Zwei kleine Leseproben

  • Hallo zusammen,


    ich war zwar schon länger nicht mehr im Forum aktiv,
    würde euch dennoch gerne zwei Leseproben vorstellen.


    Vielleicht habt ihr ja Lust ein wenig zu lesen.
    Und noch wichtiger...Kritik zu schreiben.


    Zu finden sind die Leseproben auf www.dapion.de


    Zum einen ein Kinderbuch, und dann ein Krimi/Thriller.


    Vielen Dank vorab...


    Daniel

  • Für Kinder ab 6 Jahren ist der Protagonist zu alt, vereinzelte Begriffe sind dem Alter unangemessen (bespickt, besonnen etc.) und einige Sätze passen mehr in eine Schmonzette für Erwachsene als in ein Kinderbuch:


    Zitat

    Ein wundervoller Blick, das Meer und die Sonne vereint durch das Fensterglas.


    Andere Sätze sind einfach nur verquer


    Zitat

    [...] sprach er leise vor sich hin und versuchte ein wenig zu grinsen, auf seinen Traum bezogen


    genau wie so manches Bild


    Zitat

    [...] sein schmales Gesicht knitterte dabei ein wenig zusammen.


    Da gibt' s nur eines: lies haufenweise Kinderbücher für "deine" Zielgruppe, da kannst du eine Menge lernen, was Vokabular und Satzbau betrifft. Für Kinder zu schreiben, ist anspruchsvoller als für Erwachsene! Und dann mach dir Gedanken, was du schreiben willst - ein Vorlesebuch, oder eines, das die Kinder selber lesen sollen. Im zweiten Fall würde ich der Geschichte zumindest einen deutschen Protagonisten gönnen, denn Grundschulkinder tun sich verdammt schwer mit englischen Begriffen.



    Edit: Ich bin nicht angetan, die Verneinung ist wichtig.