Highlandsaga (Outlander)

Hallo Schubi!

Ich habe mir die erste Staffel Teil 1 bestellt. Sie soll am 6.5. erscheinen. Im Thread weiter oben haben wir ja darüber gesproche, dass bei VOX z.B. die Szene mit dem Bett nicht vorkam. Wenn ich mir die erste Folge anschaue, werde ich darauf achten, ob sie darin vorkommt. Hilft dir das weiter?

und ob die Szene mit der Vase dabei vorkommt...

Claire steht vor einem Schaufenster und sieht eine Vase. Im off überlegt sie, dass sie in ihrem ganzen Leben noch nirgendwo lange genug gelebt hat, um sich eine Vase zu kaufen.

Ich meine, dass ist im Original direkt die erste Szene....

Sweetie

Zitat

Original von Schubi
Ich muss auch noch die letzten beiden Bände lesen ... Jeden Abend starre ich auf meinen SuB und die beiden starren mich an ...

Weiß jemand von euch, ob die DVDs gekürzte Fassungen sind? Ich kann nirgends einen Hinweis dazu finden :-(. Ich würde sie mir gerne bestellen, aber nur, wenn sie NICHT gekürzt sind.

Auf der Facebookseite "Outlander Germany" ist zu lesen, dass nur Teil 1 und 2 erheblich gekürzt waren. Teil 3 und 4 liefen wohl am Mittwoch ungekürzt bei VOX.
Die Folgen wurden für die Werbung gekürzt. Auf den DVDs sollte somit die ungekürzte Fassung zu sehen sein.

Am WE habe ich mir nun Folge 1-4 angeschaut und gleich bei Gladiss oder Gillian?? (bin mir jetzt gerade nicht sicher) hatte ich gleich eine Frage, die ich hier stellen wollte..... und jetzt? - vergessen!!!- verdammt. vllt fällt sie mir noch ein.....
Im Buch kam das damals nicht so rüber (jedenfall war das damals mein Eindruck), aber hier in der Verfilmung erkennt man eindeutig, dass sie mehr weiss als sie zugibt und Clare aus der Reserve locken will.
Bin gespannt was am MI so los ist.

Zitat

Original von Sweetiie
und ob die Szene mit der Vase dabei vorkommt...

Claire steht vor einem Schaufenster und sieht eine Vase. Im off überlegt sie, dass sie in ihrem ganzen Leben noch nirgendwo lange genug gelebt hat, um sich eine Vase zu kaufen.

Ich meine, dass ist im Original direkt die erste Szene....

Sweetie

Alles anzeigen

Genau! Diese Szene kommt ganz am Anfang vor. Sie denkt sich, dass sie so eine Vase schon immer haben wollte.

Ich habe jetzt die erste Folge auf DVD geschaut. Und bin schwer begeistert!
Ich habe mehrere Male Gänsehaut bekommen.

Die Szene, wo Claire und Frank auf dem Bett hüpfen kommt auch vor. edit:aber etwas gestreubt hat er sich schon vorher, und die Idee kam von Claire

Muss mir sofort die zweite Folge anschauen

Ich erkenne den Jamie aus den Büchern in der Serie nicht wieder. Ich finde ihn viel zu ernst dargestellt. Sein Humor im Buch ist weg.

Das ist mir auch aufgefallen, so wie viele andere kleine Dinge, die das lesen lesenswert gemacht haben. Schade. Ich hoffe das gibt sich noch mit der Zeit.

Gerade am Anfang der Fernsehserie wird die Geschichte vor allem aus Claires Sicht geschrieben. Da stehen vor allem ihre Gefühle gegenüber Frank und der Schock über ihre neue Situation im Vordergrund.

Jamie hat erstmal nur eine kleinere Rolle. Im Verlauf der ersten Staffel kommt Jamie aber zunehmend mehr ins Spiel und hat dann auch entsprechend mehr Gelegenheit z.B. seinen Humor zu zeigen.

Ich habe mir jetzt alle 8 Filme hintereinander angeschaut. Ich konnts einfach nicht lassen.
Und ich bin immer noch schwer begeistert!!!
Die Schauspieler sind einfach wahnsinnig gut.
Mir kamen mehrere Male die Tränen. Von der Gänsehaut schrieb ich ja bereits.

Ich würde hier raten beim Schauen nicht so sehr darauf zu achten, wie es eigentlich im Buch ist, sondern sich einfach nur auf den Film einzulassen.
Meiner Meinung nach sind die Filme sehr gut gemacht.

Und ja, es stimmt, dass Jamie am Anfang mehr im Hintergrund steht. Aber es macht mir nichts aus. Ich weiß ja warum und dass es sich mit Sicherheit noch ändern wird.

Eine Sache hat mich aber doch erst tierisch aufgeregt. Als ich die Folge 'Hochzeit' angefangen habe zu schauen.

Spoiler anzeigen

Die erste Szene: Frank überredet Claire sofort spontan zu Heirateten. Da ist alles noch in Ordnung für mich.
Die zweite Szene: Claire und Jamie küssen sich auf ihrer Hochzeit als es heißt 'sie dürfen die Braut jetzt küssen. Anschließen sieht man sie gleich in ihrem Zimmer für die Hochzeitsnacht. *schock*
Ich dachte mir: WAAAAAAS, ich hab kein Brautkleid gesehen, keine Vorbereitung, und die Hochzeit selbst auch nicht, nicht das Eheversprechen. Ich war ge-schockt. Ich konnte das einfach nicht fassen. Erst nachdem ich mich eine Weile aufgeregt hatte, konnte ich weiterschauen. Denn hatte ich einen Verdacht, der sich zum Glück dann auch bestätigt hatte. Im Laufe der Folge wurden diese ganzen Szenen eingeblendet. Ich denke mal, damit der Höhepunkt im Film auch ja nicht am Anfang schon vorhanden ist... :rolleyes

Und jetzt muss ich ein halbes Jahr warten, bis ich die zweite Hälfte von der ersten Staffel schauen kann. Denn nächste Woche kann ich wieder nicht bei Vox schauen. Aber das ist auch nicht schlimm. Das warten lohnt sich. Und es gibt ja noch die Bücher die gelesen werden wollen

@ sasaornifee: zu deinem Spoiler: mir gings ganz genauso
Aber so im Rückblick war das für mich die schönste Folge.

Zitat

Original von Jasmin87
@ sasaornifee: zu deinem Spoiler: mir gings ganz genauso
Aber so im Rückblick war das für mich die schönste Folge.

Zitat

Original von Beatrix
Gerade am Anfang der Fernsehserie wird die Geschichte vor allem aus Claires Sicht geschrieben. Da stehen vor allem ihre Gefühle gegenüber Frank und der Schock über ihre neue Situation im Vordergrund.

Jamie hat erstmal nur eine kleinere Rolle. Im Verlauf der ersten Staffel kommt Jamie aber zunehmend mehr ins Spiel und hat dann auch entsprechend mehr Gelegenheit z.B. seinen Humor zu zeigen.

Danke für deine Info. Ich freu mich auf die nächsten Folgen. Heute geht es ja weiter. Heute wird geheirate

Ich hab die Serie mittlerweile komplett gesehen. Ich bin eigentlich so nach und nach erst warm geworden. Jetzt gucke ich auf Vox mit und da gefällt mir auch der Anfang besser. Überlege sogar einen Reread.

Ich lese ja gerade den letzten Teil und nun habe ich immer die Gesichter im Kopf von den Personen die ja schon in der Staffel vorkommen ist schon spannend.

Ich finde die Serie eher mau. Habe das Buch nicht gelesen, ist es denn besser. Finde die Grundidee ganz witzig?

Zitat

Original von newmoon
Ich finde die Serie eher mau. Habe das Buch nicht gelesen, ist es denn besser. Finde die Grundidee ganz witzig?

Sicherlich wird das Buch besser sein. Wenn Du Historische Zeitreiseromane magst, die ein wenig mit Fantasy/Myten angehaucht sind und einiges über (Natur-)Medizin zu erfahren ist. Du erfährst mehr, als in einem Film. Der Humor kommt auch nicht zu kurz. Über deren Moral lässt sich manchmal streiten. Ich weiß jetzt nicht, ob es nur die Schotten betrifft. Aber sie sind ein bisschen arg sadistisch/brutal veranlagt. Randall ist eine Nummer für sich. Es geht natürlich auch viel um Liebe verschiedenster Arten. Abendteuer, Hoffnung, Angst, Liebe, Familie, Clan, Schmerz, Krieg, und immer wieder die Liebe...

Also, als ich das Buch zum ersten Mal gelesen habe konnte ich es nicht mehr aus der Hand legen. Ich kann es nur empfehlen.

Zu Band eins gibt es übrigens die komplette Neuübersetzung von Barbara Schnell. Es wird gesagt, sie ist die deutsche Stimme von Diana Gabaldon. Die ersten drei Bände wurden Anfangs von anderen übersetzt und der Verlag hatten sie zudem gekürzt. Die erste Übersetzung ist aber nicht verkehrt. Bisher habe ich auch nur die gelesen. Wenn ich Feuer und Stein noch einmal lese, wird es aber die neue sein.

@all

Was ich gestern vergessen habe:
Ich würde diese Serie niemals ab 12 Jahren freigeben. Wenn ich es nicht gewusst hätte, dass es so ist, wäre ich davon ausgegangen, sie wäre ab 16 freigegeben worden. Ich habe den Eindruck FSK lässt einfach zu viel durchgehen.

Ich habe und lese die Originalbücher - 4 habe ich erst.
Etwas enttäuscht bin ich von der Serie, dass Jamie keine leuchtend rote Haare hat. Im Buch erkennt Claiire ihn doch immer von weitem, weil die Haare leuchten.

Allein die Szene wo Jamie ausgepeitscht wurde, sollte kein 12jähriger sehen

Zitat

Original von newmoon
Ich finde die Serie eher mau. Habe das Buch nicht gelesen, ist es denn besser. Finde die Grundidee ganz witzig?

Ich hab mir bisher schon öfter gedacht, dass die Serie wohl nur für wahre Jamie-und-Claire-Fans geeignet ist
Ich finde gerade die ersten vier bis sechs Folgen für Nicht-Fans ziemlich langweilig...

Die ersten Folgen ziehen sich wirklich und Claires Stimme aus dem Off ist auch etwas zu viel des Guten. Allerdings gilt ja ähnliches für das erste Buch. Da hab ich das Buch immer nur mit dem Vermerk empfohlen, die ersten 100 Seiten durchzuhalten, auch wenn sie langweilig scheinen, und dann wird's besser.

wie unterschiedlich man doch die Dinge sieht; Die Stimme von Claire aus dem off find ich gerade gut