Haben bei euch die Charaktere (versch.) Stimmen?

Hmm, gute Frage. Ich habe mir bisher nur sehr selten über die Stimmen der Figuren Gedanken gemacht, also "höre" ich die alle gleich.

ich habe da noch nicht drüber nachgedacht. Aber wenn ich es so tue, klar haben Männer Männerstimmen und Frauen eben Frauenstimmen. ABer jede Person eine eigene? Schließlich lese ich ja und höre nicht. Allerdings, wenn doch mal ein Buch verfilmt wurde, befremden oft die Schauspieler und ihre Stimmen, weil sie doch nicht so zu der eigenen Vorstellung passen.

Also ich kann nicht sagen, dass ich beim Lesen "Stimmen höre" :grin. Aber eine weibliche Hauptfigur hat für mich z.B. eine hellere Stimme als eine männliche. Dennoch stelle ich mir keine unterschiedlichen Stimmen beim Lesen vor.

Passend dazu heute auf einer Postkarte gelesen: Neun von zehn Stimmen in meinem Kopf sagen, ich sei verrückt. Eine summt.

Mh. Also ich stelle mir nicht aktiv eine Stimme vor, aber ich denke unterbewusst habe ich dennoch eine Ahnung oder Vorstellung. Mir ist es auch schon passiert, dass ich bei einer Verfilmung gedacht habe "Ne, also SO habe ich mir das nicht vorgestellt." ohne genau sagen zu können, wie ich es mir vorgestellt habe.
Manchmal werden Stimmen aber ja auch beschrieben, wenn jemand zum Beispiel eine besonders tiefe oder rauchige Stimme hat, deswegen denke ich nimmt man das auch mit in seine Personenvorstellung auf.

Meine Figuren haben alle die gleiche Stimme:

Meine.

Interessante Frage. Musste darüber erst mal Nachdenken.
Bei Krimis / Thriller eher nicht aber bei Büchern die eher in Richtung leichte UNterhaltung / Satire gehen, durchaus. Da mache ich das im Kopf schon, oder auch bei Glennkill mit den Schafen. Also eher in Einzelfällen.

Hallole!

Nein, wenn ich lese haben die Charaktere überhaupt keine Stimmen.
Nur, wenn ich Hörbuch höre...

Hat den großen Vorteil; ich bin nie enttäuscht, wenn ich dann eine Verfilmung sehe.
Umgekehrt haben die Charaktere schon Stimmen. Wenn ich erst die Verfilmung gesehen habe und dann das Buch lese, stelle ich mir die Personen und deren Stimmen genauso wie im Film vor, wobei ich eher das Äußere vor Augen habe und nicht die Stimmen höre...
Schönes Beispiel, diese Umbridge in HP7.

In meiner Vorstellung hat jede Figur auch eine individuelle Stimme. Daher bin ich bei Verfilmungen auch oft genug ziemlich enttäuscht, die meisten Figuren haben dann Stimmen die mit meiner Vorstellung nicht so recht übereinstimmen.

Nö.

Im Höchstfall stelle ich mir die Personen bildlich vor, aber auch das ist selten. An Stimmen denke ich definitiv nicht.

Gelegentlich, aber nicht immer, seltsam eigentlich

Ein klares Nein!
Wenn die Personen gut beschrieben sind, habe ich ein Bild vor Augen, Aber Stimmen werden ja eher selten beschrieben

Musste jetzt auch grübeln, aber sie haben ganz sicher nicht die Stimme von jemand anderem...ich weiß nur nicht, ob ich meine Stimme höre oder wirklich nur die Geschichte als (Stumm)Film ablaufen sehe und die Dialoge "bloß lese".

nein absolut nicht

Nein. Frauenstimmen hören sich immer wie meine eigene an.
Männerstimmen hören sich auch immer gleich an, obwohl ich nicht sagen kann, wen ich da höre.

Ausnahmen gibt es nur wenn ich das Buch bereits als Hörbuch gehört habe. Dann hören sich die Stimmen, je nach weiblichem oder männlichem Vorleser, so an wie er bzw. sie.

Zitat

Original von Roma
Ein klares Nein!
Wenn die Personen gut beschrieben sind, habe ich ein Bild vor Augen, Aber Stimmen werden ja eher selten beschrieben

Das geht mir genauso. Ich höre bzw. stelle mir beim Lesen keine Stimmen vor. Klar, eine Vorstellung der Personen habe ich auch im Kopf.

Bei mir haben die Personen auch alle ihre eigene Stimme, auch wenn sie sich in gewisser Weise ähneln.
Bei Büchern, die verfilmt wurden, und bei denen ich die Filme kenne und liebe, habe ich auch schon mal die Stimme der Schauspieler im Kopf. Leider nicht nur aus dem entsprechenden Film, z.B. Harry Potter, sondern es schleichen sich auch gerne mal die Stimmen aus der Serie "Charmed" rein.

Ansonsten würde ich sagen, ich höre meine eigene Stimme, als würde ich laut vorlesen und dabei immer wieder die Stimme verstellen, um die Leute unterscheiden zu können. So wie bei Hörbüchern. Da wird zwar nicht für jede Person eine eigene Stimme genommen, aber der Leser variiert mit der Stimmlage. Zumindest bei den Hörbüchern, die ich kenne.

@ Swiftie:
Ich finde es auch unheimlich interessant, dass manche Leute beim Lesen keine Personen sehen und keine Stimmen hören, andere dagegen alles so deutlich vor sich sehen, als wären sie mitten im Geschehen drin.