10:09 Stunden
ungekürzte Lesung
Sprecherin: Kathleen McInerney
Hörprobe bei audible *klick*
Zum Inhalt (freie Übersetzung)
Rumspringa ist die Zeit, in der amische Jugendliche das Leben ohne die Regeln ihrer Gemeinschaft ausprobieren dürfen. Eine aufregende Zeit, in der sie viel über sich selbst lernen und wachsen können, bevor sie endgültig der Kirche beitreten.
Als jedoch ein Teenager spurlos verschwindet, findet der sorglose Spaß ein abruptes und bedrohliches Ende. In der Gemeinde verbreitet sich Angst.
Ein verschwundenes Kind ist der Albtraum aller Eltern und nirgends mehr als in der amischen Gemeinde, in der Familienbande besonders eng sind. Dann taucht bei der Suche nach der Ausreißerin eine Leiche auf und aus dem Fall wird schnell eine Morduntersuchung. Kate Burkholder weiß, dass dieser Fall sie wieder an ihre Grenzen bringen wird, sowohl als Polizistin als auch persönlich aufgrund ihrer amischen Wurzeln.
Zur Autorin (von Amazon)
New York Times-Bestseller-Autorin Linda Castillo lebt mit ihrem Mann in Texas. Für ihren ersten Thriller mit Polizeichefin Kate Burkholder hat sie euphorische Besprechungen erhalten, das Buch stand wochenlang auf der New York Times-Bestseller-Liste und ist unter dem Titel "Die Zahlen der Toten" (Bd. 18440) erhältlich.
Zur Sprecherin
Kathleen McInerney ist in den USA als Schauspielerin tätig, u.a. auf Bühnen in New York, sowie als Sprecherin von Radio-Hörspielen, Hörbüchern und Cartoons.
Meine Meinung
Riesengroß war die Vorfreude auf den vierten Band der Reihe um die amisch-stämmige Ermittlerin Kate Burkholder und genau hoch auch die Erwartungen. Gleich vorweg: Ich wurde nicht enttäuscht und hörte die rund zehn Stunden in drei Tagen durch.
Auch dieses Mal stehen sowohl Ermittlungen in einer amischen Gemeinde im Mittelpunkt als auch das Leben von Kate Burkholder. Im Gegensatz zu den bisherigen Bänden spielt diesmal ein guter Teil der Handlung nicht in Painter's Mill, denn die verschwundene Jugendliche stammt aus einer anderen Gegend und Kate wird als Beraterin hinzugerufen. Linda Castillo legt geschickt mehrere Handlungsstränge an, die nach und nach miteinander verflochten werden und man fiebert um verschwundene Jugendliche während es immer spannender wird. Das letzte Drittel und insbesondere die Auflösung ist genauso überraschend wie gelungen.
Wie schon in den ersten drei Bänden wird wieder einiges über das Leben der Amischen erzählt, meiner Meinung besonders einfühlsam über Jugendliche in der Zeit des Rumspringa. Schon für nicht-amische Jugendliche ist die Pubertät eine schwere Zeit, amische Jugendliche hingegen dürfen für ein bis zwei Jahre das Leben "draußen" ausprobieren, um sich danach in einem meiner Meinung nach sehr jungen Jahren für oder gegen die Taufe und somit dem Beitritt zur Gemeinde zu entscheiden. Durch die Augen einiger amischer Teenager werden mal mehr mal weniger ungewöhnlichen Wünsche und Träume geschildert, einige davon wirken für unsere heutige Zeit recht antiquiert und machen gerade deshalb nachdenklich. Denn für beide, Amische und "Englische" birgt das Neben- und Miteinander besondere Herausforderungen, insbesondere für schulpflichtige Jugendliche und deren Eltern.
Kate Burkholder steht natürlich wieder im Mittelpunkt, auch ihre Familie spielt wieder eine (viel zu kleine) Nebenrolle und Tomasetti darf nicht fehlen. Die beiden entwickeln sich auf glaubwürdige Weise weiter, bekommen noch weitere Tiefe, sowohl in privater als auch beruflicher Hinsicht.
Kate McInerney liest auch diesen Band wieder gewohnt gut, verleiht den unterschiedlichen Figuren individuelle Stimmen und versteht es, auch emotionalere Stellen einfühlsam zu vermitteln.
Fazit
Auch der vierte Teil der Reihe um Kate Burkholder ist wieder gewohnt spannend und vielschichtig. Die Thrillerhandlung spannend dank einiger überraschender Wendungen, das Leben in Orten mit amischer und "englischer" Bevölkerung interessant und einfühlsam geschildert. Außerdem entwickeln sich die bekannten Haupt- und Nebenfiguren deutlich und sehr glaubwürdig weiter, so dass ich mich auf ein weiteres Wiedersehen schon sehr freue, bzw. ein Wiederhören mit der herausragenden Sprecherin Kate McInerney.
