Katzenzungen - Martina Borger

  • Technische Daten:


    Autorinnenduo: Borger, Martina & Straub, Maria Elisabeth
    gekürzte Lesung
    SprecherInnen: Suzanne von Borsody, Eva Mattes und Nina Petri
    5 CDs, 380 Minuten, HörbucHHAmburg


    Inhalt:


    Dodo, Nora und Claire sind Freundinnen, seit sie 11 Jahre alt sind. Dodo ist heute alleinerziehende Mutter und Lebenskünstlerin und kommt aus eher ärmlichen Verhältnissen, Nora, glücklich verheiratete Anwaltsgattin aus 'Gutem Hause' und Claire ist die attraktive, erfolgreiche, eisige Geschäftsfrau, die in einer Pflegefamilie aufwuchs.


    Seit 10 Jahren arrangiert Nora für die drei eine kleine Städtetour, damit die Freundinnen etwas zusammen unternehmen können und frei von den häuslichen Verpflichtungen sind. Was jedoch wie eine Bilderbuchfreundschaft aussieht, ist bestimmt von unterschwelligen Neid- und Haßgefühlen und von den Geheimnissen, die die einzelnen Frauen oftmals zu zweit gegenüber der Dritten verbergen.


    Auf dieser letzen gemeinsamen Fahrt kommen endlich (fast) alle Geheimnisse ans Tageslicht.


    Meine Meinung:


    Dodo beginnt mit ihren ersten Sätzen - und schon bin ich gefangen. Vielleicht war es nur die Situation, aber die Art, wie die drei Frauen und Ich-Erzählerinnen wirklich erzählen und nicht distanziert vorlesen, ist atemberaubend. Von jeder Figur gibt es ein mehr oder weniger großes Stück, mit dem ich mich identifizieren kann. Die Geschichte ist so geschickt verwoben - die Geheimnisse eines jeden Zweierpärchens werden Stück für Stück ans Licht gezerrt - nur die 'Echten' Geheimnisse, die Situationen, die jede nur von sich selbst kennt - kennt am Ende nur der Zuhörer, aber nicht die sogenannte Freundin. Das Gespür der Autorinnen für die Spannungen in einer Dreiecksfrauenfreundschaft ist einfach bemerkenswert.


    Das Ende erscheint etwas konstruiert und überspitzt, aber die aufgebaute Spannung musste sich irgendwie entladen und das ist gelungen. Wenigstens wurde so eine Lösung für meine Lieblingsfigur Dodo gefunden, und es bleibt nicht alles offen, was für mich die Todsünde eines Autors wäre.


    Die Stimmlagen und Interpretationen von Nina Petri, Suzanne von Borsodi und Eva Mattes ließen mich schon nach wenigen Sätzen eine Beziehung zu der jeweiligen Figur aufbauen. Ich war sofort mitten im Geschehen und erfuhr die aufgebaute Spannung am eigenen Leib - ich habe mich oft ertappt, dass ich nach Luft schnappte, wenn wieder einmal eine CD beendet war. Ob das Buch dieses auch so vehement geschafft hätte, wage ich zu bezweifeln. Dieses Buch konnte nur von drei verschiedenen Sprecherinnen gelesen werden - diese verschiedenen Klänge im Ohr haben es komplettiert oder abgerundet. Die forsche Doro, die beherrschte Nora und die psychisch gestörte, fast überschnappende Claire waren eine spannende Begleitung für eine Autofahrerwoche. (c) Binchen, Dezember 2002) geposted April 2012 weil jemand eine besondere Empfehlung suchte

    Binchen
    :write
    Kein Lesen ist der Mühe wert, wenn es nicht unterhält. (William Somerset Maugham) ;-)

  • Hallo Binchen.


    Katzenzungen hatte ich vor etwas längerer Zeit gehört und war sehr begeistert davon.
    Ich fand das die Sprecherinnen sehr passend waren.
    Auch hat es mich sehr gefangen genommen denn die Geheimnisse die da so zu Tage kamen waren ja echt spannend.
    Tolles Hörbuch fand ich und konnte so gut auf`s lesen verzichten.

    Ein Buch ist wie ein Garten den man in der Tasche trägt.


    z.Zt. vor Augen: Das Alphabethaus - Jussi Adler Olsen


    z.Zt. auf den Ohren: Die Richter des Königs - Sandra Lessmann


    Fieni :lesend