Im Land der gefiederten Schlange - Carmen Lobato

Darauf freue ich mich jetzt schon und besonders darüber, daß ihr euch geographisch treu bleibt.

WOW, was für ein tolles Buch !

Im Prolog kommen 1831 Christopher, Marthe und Vera in Veracruz an und müssen gleich Erfahrungen mit Banditen machen.

Nach einem Sprung ins Jahr 1838 erleben wir Marthe, die mittlerweile Mutter geworden ist, wie sie mit ihrer Tochter Katharina auf dem Malecon heimlich einem fremden Einheimischen ein Päckchen und Geld übergibt. Die sehr hanseatische Familie will unbedingt unter sich bleiben, ihre Rituale aus der Heimat Deutschland pflegen, sie träumen ständig von einer Rückkehr, wollen sich nicht integrieren in die mexikanische Gesellschaft, die sie als Menschen zweiter Klasse sehen und auch behandeln und sie tabuisieren Themen.

Katharina sucht die Freundschaft und Nähe zu Benito dem Pferdeburschen, was von dem Rest der Familie nicht gerne gesehen wird. Darunter lässt die Familie Benito leiden. Der Leser kann nun die Entwicklung vor allem dieser beiden Protagonisten in den folgenden Jahren beobachten.

Das Geheimnis, das Marthe und ihre Familie mit sich herumtragen wird erst am Schluß aufgelöst und konnte so nicht erahnt werden.

Wir erleben diese Familiengeschichte mit allen Höhen, Tiefen und vor allem Geheimnissen. Um die Geschichte abzurunden hat die Autorin sie eingebettet in ein Stück mexikanische Historie und schildert diese sehr detailliert.

Mein Eindruck am Ende ist folgender: Ein Auswandererroman kann leicht, locker wie ein Bächlein erzählt sein. Dieser vorliegende Roman hebt sich davon ab, denn die Sprache ist gewaltig und die Autorin reißt den Leser mit wie in einem Strom. Die Geschichte nimmt einen mit und auch nach Beendigung des Buches lässt sie den Leser nicht los, sie wirkt nach!

Die Ausstattung des Buches mit einem Personenverzeichnis war für mich auch stellenweise sehr hilfreich!

Es hat mich auch fasziniert, soviel von der Geschichte Mexikos zu erfahren. Ich wünsche diesem Buch noch viele Leser und deshalb von mir eine unbedingte Leseempfehlung und volle Punktezahl!

Ich hab ihn jetzt (nach 2 Tagen in Deutschland hat Amazon dann auch akzeptiert, dass ich auf .de runterladen durfte) und hab gleich ein Problem, weil nun auch "Dark Canopy" angelesen ist. Ich habe einen SUB!

Was ganz ganz doofes habe ich in letzter Zeit einmal zu oft gelesen, da hab ich jetzt keine Lust mehr drauf.
Hatte zwar mit "Dark Canopy" begonnen, weil amazon.de sich zwei Tage lang bitten ließ, ehe sie erkannten, dass ich von Deutschland aus eingeloggt war, und gnädigerweise den Max-Download gestatteten. Dann dachte ich, ich les den Max mal an. Und jetzt hat der Max gewonnen - und ehrlicherweise spielt die "Bequemlichkeit" dabei keine ganz so geringe Rolle, weil unbedingt lesen will ich ja beide - aber der Kindle-Max hatte am Frühstückstisch die besseren Chancen gegenüber dem unhandlichen Hardcover, weil es Jennys Verlag ja nicht für nötig hält, das Buch auch als ebook bereitzustellen. Pech gehabt, jetzt darf erst Max!

Historische Romane, die in exotischen Ländern spielten, waren bis vor wenigen Jahren noch eine Seltenheit. Jetzt drängen immer mehr Autoren damit auf den Markt und wie in jedem Genre gibt es gute und weniger gute. Im Land der gefiederten Schlange gehört sicherlich zu den Besten.
Anders als in vielen mittelmäßigen Vertretern des Genres wird nicht die erste Auswanderergeneration in den Mittelpunkt gestellt. Katharina Lutenburg ist bereits in Veracruz/Mexiko geboren und fühlt sich dem Land verbundener als ihre Eltern, Onkel und Tanten. Diese sehen auf die Eingeborenen herab, bezeichnen sie als Affen und wollen eigentlich schnellstmöglich zurück nach Hamburg. Anstatt sich auf das Land, in dem sie leben, einzulassen, ziehen sie sich zurück in die Wagenburg, die sie Familie nennen und katapultieren sich so selbst ins Abseits. Schon als kleines Kind verstand sich Katharina mit Benito, einem Indio, der als Stallbursche bei ihrer Familie arbeitet, besonders gut und lernt durch ihn Mexiko mit mexikanischen Augen zu sehen. Als sie sich in ihn verliebt, muss sie diese Liebe geheimhalten, da Benito sonst mit dem Tode bedroht ist. Aber das ist nicht das einzige Geheimnis in diesem durchaus auch spannenden Roman. Die Familie ist auch deshalb so eng zusammengerückt, um eines zu bewahren. Dazu ist ihr jedes Mittel recht.
Die Figuren sind so plastisch und real, dass ich mich am Ende kaum von ihnen lösen konnte. Die Charaktereigenschaften eines jeden Einzelnen sind so gut herausgearbeitet, das gab mir das Gefühl, im Kreise meiner Familie zu sitzen. Man muss nicht jeden mögen, aber alle gehören dazu und haben ihren Anteil am Gesamtbild. Dabei zeigt jede Figur Licht- und Schattenseiten, am Ende ergibt es ein vielfarbiges Gemälde, das einem Sarape ähnelt.
Carmen Lobato erzählt aber nicht nur die Geschichte der Liebe zwischen Katharina und Benito, sie erzählt auch die Geschichte von Mexiko. Das Land stolpert von einem Bürgerkrieg in einem Krieg mit den Besatzern, die mit lauteren Absichten gekommen, aber nicht wirklich fähig sind, sich auf dieses Land einzulassen und es so zu lieben wie seine Bewohner es lieben. Dabei merkt man, dass auch die Autorin das Land liebt. Ihre Sprache spiegelt die Leidenschaft wieder, mit der die Menschen hier leben und lieben. Die für mich stärksten Szenen spielten dann auch in Querétaro, bei Benitos Familie.
Der Autorin ist ein Roman gelungen, der nie ins Kitschige oder Belehrende abrutscht, der die Wahrheit über ein Leben erzählt, die man als Leser meint, manchmal nicht aushalten zu können. Ich habe mich während und nach dem Lesen viel gedanklich mit den Figuren und der Geschichte Mexikos beschäftigt und das macht für mich einen guten Roman aus.

Maikäfer, Schau mal hier

Zitat

Original von Nachtgedanken
Maikäfer, Schau mal hier

liebe Nachtgedanken, wo du nur alles findest

"Im Land der gefiederten Schlange" von Carmen Lobato erzählt die Geschichte dreier Hamburger Geschwister, die 1831 nach Vera Cruz auswandern. Die hanseatischen Familienmitglieder haben es im warmen Mexico schwer sich einzugewöhnen - zu fremd ist ihr neuer Wohnort. Außerdem trifft das kühle, kalte, nordische auf das warme aber arme mittelamerikanische Temperament. Der Roman erzählt die Geschichte der in Mexico geborenen Tochter Katharina, die immer "zwei Seelen" in sich hat und ihre Freundschaft zu Ben - einem Anhänger Juarez, den sie als armen Indio kennenlernt.

Das Cover des Romans gefällt mir sehr gut. Auch das umfangreiche Personenregister hat mir sehr geholfen. Diese Familiensaga ist ein herrlicher Mexikoroman, der die wechselnde Geschicke des Landes sehr schön erklärt.
All dies ist eingebettet in ein Geheimnis, daß die Geschwister haben - daß aber nicht gelüftet werden darf. Die Suche nach diesem Geheimnis führt Katharina quer durch Mexico - und mitten in die Revolution und das Mexico unter Max, dem 1.

Die Autorin erschafft in diesem Buch authentische, teilweise auch schillernde Persönlichkeiten, die sich selbst treu bleiben. Durch überraschende Wendungen, wunderschöne Landschaftsbeschreibungen und durch das Einflechten der mexikanischen Geschichte ist hier ein spannender Roman entstanden, der schwer aus der Hand zu legen ist. Auch nach Beendigung des Buches blieben Katharina, Benito und ihre Geschichte noch lange bei mir.

Für mich volle Punktzahl!!!

Ich freue mich jetzt schon auf die Fortsetzung und danke der Autorin für die wunderschönen exotischen Lesestunden!!!

Zitat

Original von Charlie
Vielen Dank, Bibliocat!
Mit Deiner Rezension kann der Tag einfach nur erfreulich weitergehen - und am meisten freut uns, dass Du die Fortsetzung auch lesen willst. Die zu schreiben, hat so unglaublich viel Spass gemacht.

Schoen, dass Du Deine Zeit nicht verschwendet, sondern das Buechl gemocht hast.

Alles Liebe,
Charlie, Carmen und Max

Ein Buch von Dir Charlie kann doch gar keine Zeitverschwendung sein!!!! Ich freue mich schon auf die neuen Bücher!