David Hewson, A. J. Hartley - Macbeth. A Novel

9:45 Stunden
ungekürzte Lesung
Sprecher: Alan Cumming
Hörprobe bei Audible *klick*

Bisher nur als Audioversion verfügbar und noch dazu ein Sprecher mit leicht schottischem Akzent... da konnte ich nicht widerstehen. Und nach etwas über zwei Stunden bin ich begeistert von der Aufbereitung. Mystisch, ein wenig gruselig an den richtigen Stellen, auch dank des Sprechers, der an spannenden Stellen perfekt an Tempo und Emotionen zulegt. Allerdings schafft er es tatsächlich, die wenigen gälischen Begriffe falsch auszusprechen.
Die Handlung ist ja bekannt, unten übersetze ich mal sehr frei die Beschreibung von audible.co.uk

Zum Inhalt
In dieser Romanfassung, die exklusiv als Hörbuch geschrieben wurde, rücken die beiden Autoren A. J. Hartley und David Hewson das unrühmlichste Ehepaar der Literatur in ein neues Licht, verankern die beiden in einem mittelalterlichen Schottland, dessen militärische und politische Aufstände so dramatisch sind wie die Landschaft in der sie stattfinden. Shakespeares Erzählung über politische Intrigen, Verrat und Mord wird zu einem komplexen historischen Thriller.
Macbeth war ein Kriegsheld und Patriot, der alles ihm Mögliche tat, um Duncans zerfallendes Königreich zusammenzuhalten, gegen Machtkämpfe von innen und außen. Aber als Duncan die schottische Tradition der freien Königswahl beenden und die dynastische Thronfolge einführen will, machen Macbeth und seine mächtige Ehefrau Skena eigene Pläne, wie sie sowohl das zerrissene Land als auch ihre angeschlagene Ehe erhalten könnten. Unheimliche Figuren mit angeblich übernatürlichen Kräften spornen sie an, aber das schreckliche Ergebnis ist so sehr ein unglückliches Missgeschick wie Böswilligkeit. Schon bald wird aus dem ehrgeizigen Traum ein böser Albtraum....
So haben Sie Macbeth noch nie gehört: Lebendig und bissig*. Eine Geschichte voller Heldenmut, geflüsterten Geheimnissen und Magie inmitten einer uralten Landschaft, ein verzweifelter Kampf unvollkommener Menschen, die glauben, das Richtige zu tun.

*Nein, es kommen keine Vampire vor.

Im Mai kommt wohl doch noch eine Buchfassung aus Papier.

British-born author A. J. Hartley is the Russell Robinson Professor of Shakespeare Studies at the University of North Carolina-Charlotte and works as a scholar, screenwriter, dramaturg, and theater director. In addition to seven best-selling novels, he is the author of The Shakespearean Dramaturg; an upcoming performance history of Julius Caesar; a book on Shakespeare and political theatre; and numerous articles and book chapters. He also edits the performance journal, Shakespeare Bulletin, published by Johns Hopkins University Press. He is married with one son and lives in Charlotte.

David Hewson is the author of seventeen novels that have been published in twenty different languages. His first book, Semana Santa, was transformed into a movie, and his nine-book, Rome-based Nic Costa series is currently in development for television. Before devoting himself full-time to writing, he worked as a journalist for the London Times, the Sunday Times, and The Independent.