LR George R.R. Martin *A Game of Thrones / Das Lied von Eis und Feuer Bd. 01 + 02*- 26.03.2012

    Hallo liebe Leserundenfreunde, :wave


    wir möchten in einer gemeinsamem Leserunde die Fantasy-Histo-Saga von George R.R. Martin *Das Lied von Eis und Feuer* lesen.


    Die englische Ausgabe "A Game of Thrones" wurde im deutschen in 2 Bände unterteilt:


    01 Das Lied von Eis und Feuer -Die Herren von Winterfell
    02 Das Lied von Eis und Feuer -Das Erbe von Winterfell


    Viele LR-Teilnehmer möchten die englische Ausgaben lesen, daher haben wir beschlossen im deutschen die beiden ersten Bände gleich hintereinander zu lesen, damit wir alle die Reihe später gemeinsam fortsetzen können.


    Zum Inhalt *Die Herren von Winterfell* (von Amazon)
    Eddard Stark, der Herr von Winterfell, wird an den Hof seines Königs gerufen, um diesem als Berater und Vertrauter zur Seite zu stehen. Doch Intriganten, Meuchler und skrupellose Adlige scharen sich um den Thron, deren Einflüsterungen der schwache König nichts entgegenzusetzen hat. Während Eddard sich von mächtigen Feinden umringt sieht, steht sein Sohn, der zukünftige Herrscher des Nordens, einer uralten finsteren Macht gegenüber. Die Zukunft des Reiches hängt von den Herren von Winterfell ab!


    Zum Inhalt *Das Erbe von Winterfell* (von Amazon)
    Eddard Stark, der Lord von Winterfell, ist dem Ruf seines Königs und alten Freundes Robert Baratheon gefolgt und hat seine kalte Heimat im hohen Norden verlassen, um als Hand – als Roberts Berater und Stellvertreter – zu dienen. Eddard ist ein geradliniger, tapferer und aufrechter Mann, der sich jeder Gefahr mit dem Schwert entgegenstellen würde – doch die Ränke der Mächtigen bei Hof sind nichts, was man mit einem Schwert bekämpfen kann. Auch dann nicht, wenn man die Hand des Königs ist ...


    Zum Autor:
    George R. R. Martin, 1948 in Bayonne/New Jersey geboren, veröffentlichte seine ersten Kurzgeschichten im Jahr 1971 und gelangte damit in der Science-Fiction-Szene zu frühem Ruhm. Gleich mehrfach wurde ihm der renommierte Hugo Award verliehen. Danach arbeitete er in der Produktion von Fernsehserien, etwa als Dramaturg der TV-Serie "Twilight Zone", ehe er 1996 mit einem Sensationserfolg auf die Bühne der Fantasy-Literatur zurückkehrte: Sein mehrteiliges Epos "Das Lied von Eis und Feuer" wird einhellig als Meisterwerk gepriesen. George R. R. Martin lebt in Santa Fe, New Mexico.


    Termin: 26.03.2012


    LR-Interessierte:
    Melancholy -> Englisch
    Minny -> Deutsch (2 Bände)
    HeikeArizona --> Deutsch (erstmal 1. Band)
    Saiya -> Deutsch /teilw. eBook (2 Bände)
    Shadow91 -->Deutsch (2 Bände)
    Zwergin -> noch unentschlossen in welcher Sprache :lache
    Mone80 -> Deutsch (2 Bände)
    Nessi87
    Vivian
    Maharet -> Englisch
    Nabi -> Englisch
    Mooney ->Englisch
    Motte -> Englisch
    MissMoneypenny -> Deutsch
    Moloko ->Englisch
    Tanzmaus ->Deutsch
    mieps -> Englisch
    Alisha -> noch unentschlossen in welcher Sprache
    Minusch -> Deutsch
    Buchfink (Vorgemerkt)
    Kassy -> Englisch
    Suzann -> Deutsch
    Shadar -> Deusch
    Cheshire Cat -> Deutsch
    snep -> Deutsch/eBook
    Morgaine -> Englisch
    ScoobyDoo -> Englisch
    Sansonnet -> Deutsch
    Queedin (Zaungast)
    amoeba (Zaungast)
    Nightflower (Zaungast)
    Babsbara (Zaungast)
    .
    .
    -Christine- ->noch unentschlossen in welcher Sprache :lache
    Sonnschein -> Deutsch / eBook (2 Bände)



    LR-Einteilung gesamt (Band 1 + 2)


    A Game of Thrones 1: Prolog - Jon S. 98
    (Die Herren von Winterfell: Prolog - S. 123)


    A Game of Thrones 2: Daenerys - Eddard S. 99 - 202
    (Die Herren von Winterfell: S. 124 - 248)


    A Game of Thrones 3: Tyrion - Catelyn S. 203 - 292
    (Die Herren von Winterfell: S. 249 - 356)


    A Game of Thrones 4: Sansa - Daenerys S. 293 - 395
    (Die Herren von Winterfell: S. 357 - 481)


    A Game of Thrones 5: Bran - Daenerys S. 396 - 500
    *(Die Herren von Winterfell S. 481 - Das Erbe von Winterfell S. 93)* --> Übergang von Band 1 / 2


    A Game of Thrones 6: Eddard - Catelyn S. 501 - 606
    (Das Erbe von Winterfell: S. 94 - 219)


    A Game of Thrones 7: Tyrion - Arya S. 607 - 729
    (Das Erbe von Winterfell: S. 220 - 365)


    A Game of Thrones 8: Bran - Ende S. 729 - Ende
    (Das Erbe von Winterfell S. 366 - Ende)

    An sich würde ich ja sehr gern mitlesen nur, aber auch bei mir hängt es sehr stark vom Termin ab :wave

    :lesend
    Rachel Aaron - The Spirit Rebellion
    Patrick Rothfuss - Der Name des Windes
    Stefan Zweig - Sternstunden der Menschheit

    Hallole!


    Dieses Buch habe ich mir auf die Empfehlung des Buchhändlers im November gekauft und angefangen, zu lesen.
    Dann kamen Sorgen und ich habe das Buch mal auf die Seite gestellt, möchte es aber, sagen wir mal im ersten Quartal, wirklich lesen. Soweit wie ich bisher bin, hat mir doch gefallen :-]


    Wenn es terminlich paßt, bin ich gerne dabei!


    :wave

    Wenn mein Kopf auf ein Buch trifft, klingt es hohl. Das muß nicht immer am Buch liegen...
    (Georg Christoph Lichtenberg)

    Das ist aber schön, dass es schon so viele Interessenten gibt. :freude


    Wir finden bestimmt einen Termin, an dem jeder mitlesen kann.


    Im 1.Quartal sollte es allerdings schon sein.
    Da Melancholy nicht vor März kann, würd ich glatt mal einen Termin Anfang März vorschlagen...


    Wir können aber auch gerne noch etwas mit der Terminplanung warten...

    März ist prima da habe ich bisher "nur" zwei LR :lache


    @ Vivian
    Zwischen den verschiedenen Versionen gibt es doch hoffendlich keine inhaltlichen Unterschiede?


    Ich hatte bisher noch keine LR erlebt, bei der unterschiedliche Ausgaben ein Problem gewesen wären.
    Bei Klassikern hat ja manchmal fast jeder Leser eine andere Ausgabe, hat bisher noch immer reibungslos funktioniert.

    Zitat

    Original von Zwergin
    Zwischen den verschiedenen Versionen gibt es doch hoffendlich keine inhaltlichen Unterschiede?


    Hallole!


    Mein Buchhändler meinte nur, die Namen in der älteren Ausgabe seien nicht übersetzt, in der neuen schon. Das sei der einzige Unterschied...


    :wave

    Wenn mein Kopf auf ein Buch trifft, klingt es hohl. Das muß nicht immer am Buch liegen...
    (Georg Christoph Lichtenberg)

    Oh wie schön!
    Ich bin zwar schon mit dem Feast for crows fast durch (Teil 4 englische Ausgabe), weil ich das "Lied" in einem anderen Forum als Leserunde lese, aber wenn es okay ist würde ich mich hier gerne als Zaungast eintragen lassen, die Bücher sind so toll, man kann einfach nicht genug drüber diskutieren :wave


    Der einzige Unterschied zwischen alter und neuer Ausgabe sind tatsächlich nur die eingedeutschten Namen (die Eindeutschung hat mich dazu bewogen auf Englisch weiter zu lesen), aber ich glaube nicht das das Schwierigkeiten gibt, meistens ist die Übersetzung wenigstens ein bisschen logisch: Kings Landing - Königsmund, Casterly Rock - Kasterlystein, Greyjoy - Graufreund.... usw....

    Na mit so einem Ansturm hätte ich absolut nicht gerechnet! :anbet


    Sieht so aus, als wenn wir alle nur auf diesen Vorschlag gewartet hätten. :lache


    Ich setze jetzt einfach mal in den Thread-Titel, dass wir die LR Anfang März starten wollen.
    Wie wäre es denn mit dem 03.03.2012 oder Ersatzweise dem 10.03.2012?


    Bitte sagt mal bescheid, wie es Leserunden-/zeittechnisch bei jedem aussieht!
    Wir wollen ja schließlich auch alle dabei haben! :knuddel1

    Hmh, dann würde ich wohl erst beim zweiten Band einsteigen, vor dem 26. März ist bei mir wegem schriftlichen Abi leider sehr schlecht :wave

    :lesend
    Rachel Aaron - The Spirit Rebellion
    Patrick Rothfuss - Der Name des Windes
    Stefan Zweig - Sternstunden der Menschheit

    Das gibt es nicht - seit ein paar Wochen bin ich noch am Hadern ob ich nun die Reihe lesen soll oder nicht und jetzt soll es eine LR geben. Das ist schon Grund genug dem ganzen eine Chance zu geben. Wäre wirklich gerne dabei :-) (würde es dann wohl auf Englisch bestellen und lesen).
    Vielen Dank Sonnschein für das Erstellen des Treads!


    Da ich ab März dann den theoretischen Teil meiner Ausbildung beginne und ich noch nicht weiß wie das Studium genau ablaufen wird, wäre mir wohl ein Termin ein wenig später lieber... Wenn die Mehrheit für Anfang März ist würde ich entweder einfach ein wenig später einsteigen. Vielleicht haut aber auch alles gut hin und ich kann direkt mitdiskutieren. :-)