ZitatOriginal von Lesehest
David Nicolls; Zwei an einem Tag; 2
Sofia Caspari; Im Land des Korallenbaums; 2,5; LR
Leider war kein Monatshighlight dabei
... deshalb kannst du David Nic[h]olls aber trotzdem sein "h" gönnen
ZitatOriginal von Lesehest
David Nicolls; Zwei an einem Tag; 2
Sofia Caspari; Im Land des Korallenbaums; 2,5; LR
Leider war kein Monatshighlight dabei
... deshalb kannst du David Nic[h]olls aber trotzdem sein "h" gönnen
Wie wahr
Sorry und Danke!
Heather Gudenkauf; Das Flüstern der Stille; 2
Edmund Crispin; Schwanengesang; 2,25
Elizabeth George; Wo kein Zeuge ist; 2
Agatha Christie; Bertrams Hotel; 3
Jane Austen; Northanger Abbey; 1; MONATSHIGHLIGHT
Lisa Genova; Mehr als nur ein halbes Leben; 2
Hui, diesmal bin ich vergleichsweise ja richtig spät dran...
Lisa See; Töchter aus Shanghai; 2,0
Paul Cleave; Die Toten schweigen nicht; 2,5
David Nicholls; Zwei an einem Tag; 1,5
Gear & Gear; Der Schatten Gottes; 2,5
Constanze Behrends; Kiffer-Barbie; 3,0
Laila El Omari; Der Purpurhimmel; 1,5
Jenny Downham; Bevor ich sterbe; 1,0; Monatshighlight
Thomas Elbel, Asylon; 2,0
Mary E. Pearson; ZweiundDieselbe; 1,0
Peter Straub; Geisterstunde; 6; abgebrochen
Nando Parrado; 72 Tage in der Hölle; 1,5
Janine Binder; Seine Toten kann man sich nicht aussuchen; 1; Monatshighlight
John Grisham; Der Gefangene; 6; abgebrochen
Jasper Fforde; Shades of Grey; 1,5; Monatshighlight
Brent Weeks; Black Prism; 2,5
Portia de Rossi, Unbearable Lightness; 2,5
Richard Schwartz; Das Geheimnis von Askir 2; 1,5
Alex Berg; Die Marionette; 1; Monatshighlight
Richard Schwartz; Das Geheimnis von Askir 3; 1
Christopher Paolini; Eragon: Das Erbe der Macht; 1,7
Andreas Eschbach; Black Out; 1
Lemony Snicket; A Series of Unfortunate Events 3; 1,5
Zwar hab ich relativ wenig gelesen, aber dafür war es qualitativ ein wirklich grandioser Monat
War ein netter Lesemonat. Freue mich, dass ich dies Jahr mal mehr als ein Weihnachtsbuch geschafft habe und dann noch gleich zwei auf Englisch :lache.
Charlotte Roche; Schoßgebete; 1
Michael Robotham; Todeswunsch; 1
Brett McBean; Die Mutter; 2,5
Tommy Jaud; Vollidiot; 3
Katie Kacvinsky; Die Rebellion der Maddie Freeman; 3
James Patterson; The christmas wedding; 2
Daniel Glattauer; Darum; 3
Iris Prael; Fiese Weihnachten; 2
Fern Miachels; Christmas at Timberwoods; 2
Christine McGuire & Carla Norton; Die Leibeigene; 3
Monatshighlight: konnte mich nicht zwischen den zwei 1ern entscheiden.
The Picture of Dorian Gray; Oscar Wilde; 2,0
Die fünf Geheimnisse, die Sie entdecken sollten, bevor Sie sterben; John Izzo; 1,5
The Last Song; Nicholas Sparks; 1,0 Monatshighlight
Mir hat eigentlich alles gefallen, war sehr zufrieden waren sehr unterschiedliche Bücher und so kann man die Bücher keineswegs miteinander vergleichen...
Olga Forsch; Die Kaiserin und der Rebell; 6; abgebrochen
Horst Splettstößer; Die Taube am blauen Himmel; 6; abgebrochen
Horst Splettstößer; Unser Planet Erde ist wunderbar; 6; abgebrochen
Tanja Heitmann; Morgenrot; 3,6
Eva Klingler; Die Serienfrau; 3,5; auch erschienen unter dem Titel "Seifenoper - Alles wird gut"
Allison Winn Scotch; Heute und ein Leben lang; 2,9
Sofia Caspari; Im Land des Korallenbaums; 2,5
Horst Bosetzky; Der letzte Askanier; 1,7
Alex Berg; Die Marionette; 1,4; Monatshighlight; Leserunde, aber abwesenheitsbedingt allein gelesen
PS vom Vertretungs-maikaefer: Da maikaefer noch einige Zeit in der Klinik bleiben muss, bedankt sie sich für die in den Leserundenthreads an sie hinterlassenen Genesungswünsche und Grüße, die ich an sie weitergeleitet habe. Sie hat sich sehr darüber gefreut.
ZitatOriginal von Nabi
The Picture of Dorian Gray; Oscar Wilde; 2,0
Die fünf Geheimnisse, die Sie entdecken sollten, bevor Sie sterben; John Izzo; 1,5
The Last Song; Nicholas Sparks; 1,0 Monatshighlight
Bitte die Bücher in der Reihenfolge
Autor; Titel
anstatt
Titel; Autor
angeben. Außerdem fehlt vor "Monatshighlight" noch das Semikolon.
ZitatOriginal von Lumos
Bernhard Schlink; Die gordische Schleife; 5; abgebrochen
Na das bestaetigt ja meinen Eindruck, dass dies mit Abstand das schwaechste Buch von Schlink ist - dabei ist er einer meiner Lieblingsautoren. Aber warum ausgerechnet dieser Titel den Glauser Preis gewonnen hat, ist mir absolut schleierhaft.
gibt es hier eine Regel wie man mit englischsprachigen Titeln umgeht? Ich gebe sie normalerweise immer auf deutsch an, wenn sie hier bei den Rezensionen unter dem deutschen Titel gefuehrt werden. Und in meinem Kommentar ergaenze ich dann den Originaltitel.
Diesen Monat hab ich hier einige gesehen die den englischen Titel auffuehren, auch wenn die Rezensionen unter der deutschen Uebersetzung laufen. Und einer davon ist mir sogar aufgefallen, wo der gleiche Titel von einer anderen Person hier unter dem deutschen Titel gefuehrt wird ...
ZitatOriginal von TheAlice
Michael Robotham; Bleed for me; 3.0
ZitatOriginal von MissKazumi
Michael Robotham; Todeswunsch; 1
mein November
George R.R. Martin; Die Herren von Winterfell; 1
Karin Slaughter; Entsetzen; 1,5
Miriam Toews; Die fliegenden Trautmans; 1,5
Karin Slaughter; Tote Augen; 1,5
Wladimir Kaminer; Meine kaukasische Schwiegermutter; 1,5
Phil Rickman; Die fünfte Kirche; 2
Inge Löhning; Schuld währt ewig; 2
Marcel Theroux; Weit im Norden; 1,5
George R.R. Martin; Das Erbe von Winterfell; 1; Monatshighlight
Was für ein Lesemonat
Beatrix Zur Zeit macht das jede Eule wie es ihr gefällt. Du bist glaube ich die Einzige, die den deutschen Titel angibt und als Kommentar den Englischen vermerkt. Alle anderen Eulen geben eigentlich (soweit ich mich gerade erinnern kann) immer den englischen Titel an.
Für die Zählung wie oft ein Buch gelesen wurde, ist es natürlich weniger aussagekräftig, wenn man deutsche und englische Titel getrennt führt. Andererseits finde ich, dass es bei der Benotung schon einen Unterschied macht, ob man es auf Englisch oder Deutsch gelesen hat - in einem der beiden Fälle fließt ja nun mal die Arbeit des Übersetzers mit ein. Auch der eigene Wortschatz in der Fremdsprache hat möglicherweise einen Einfluss auf die Bewertung.
Falls da weiterer Diskussionsbedarf besteht, wäre es aber gut, wenn du (oder jemand anderes, der seine Meinung verkünden will) einen extra Thread dafür eröffnest, damit hier die Listen nicht mit der Diskussion vermischt werden.
Milda Drüke; Solomon Blue; 1
Adam Haslett; Union Pacific; 3
Katharina Hacker; Eine Dorfgeschichte; 2,5
Paul Shipton; Die Wanze; 3
Karen Russel; Swamplandia; 1,5
Nils Mohl: Es war einmal Indianerland; 2,5
Roman Marchel; Kickboxen mit Lu; 1; Monatshighlight
Jonas Jonasson; Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand; 3
Olivier Adam; Gegenwinde; 2
Edward Rutherfurd; London; 1
Jan Brandt; Gegen die Welt; 1,5
Clete B. Smith; Außerirdische Ferien; 2
Annie Proulx; Ein Haus in der Wildnis; 2
Antje Strubel; Kältere Schichten der Luft; 1,5
Margot Kässmann; An Vaters Rockzipfel; 2
Der November war bisher mein schlechtester Lesemonat dieses Jahres...
Gerbrand Bakker; Oben ist es still; 3
Mein November:
Sofia Caspari; Im Land des Korallenbaums; 1,5
Alex Berg; Die Marionette; 1,0
Martin Suter; Der Teufel von Mailand; 1,5
Heike Koschyk - Die Alchemie der Nacht; 1,0
Jason F. Wright; Das Weihnachtsglas; 1,5
Alle meine November-Bücher waren auf ihre Art toll und ich tue mich gerade sehr schwer ein Monatshighlight auszusuchen. Daher werde ich mich hierzu in diesem Monat enthalten...
Mark Mazower; Hitlers Imperium; 1,5
Morris West; Eminenz; 1,9
Peter Reischauer; Staatsbesuch; 1,6
Ich hab zwar im November nicht so viel gelesen, dafür waren aber 2 der besten Bücher für 2011 dabei!
Lynsay Sands; Ein Vampir auf Abewegen; 1,5
Kelley Armstrong; Schattenstunde; 1,5
Cecelia Ahern; Ein Moment fürs Leben; 2
Tabitha Suzuma; Forbidden; 1; Monatshighlight
Lynda Hilburn; Kismet Knight; 2
Karin Slaughter; Tote Augen; 1