Kurzbeschreibung des Buches:
Ein Feuerwerk aus Mord und Schönheit. Islandsagas für alle - packend nacherzählt und prächtigst illustriert. Zweifellos, sie sind große Weltliteratur, die Sagas der Isländer. Ihre Neuentdeckung wird prägender Bestandteil des diesjährigen Messeschwerpunkts sein. Freilich: die Wikinger-Geschichten von Rauf bolden, Dichtern, Königen, Ausgestoßenen und Berserkern hatten in Deutschland bisher noch kein großes Publikum gefunden. Denn so erstaunlich modern ihre Charaktere und Geschichten auch sind - die Erzählstrukturen des 10. und 11. Jahrhunderts stellen für viele ein Lesehindernis dar. Ähnlich wie einst Gustav Schwab für die griechischen Sagen hat sich nun Tilman Spreckelsen für die isländischen die Aufgabe gesetzt, die grandiose Geschichte von Grettir, dem Ausgestoßenen, die Nationalsaga von Njal, die des rauf lustigen Dichterhelden Egil, die der zwischen zwei Männern hinund hergerissenen Gudrun und die des gedemütigten Hühnerthorir so nachzuerzählen, dass ihr Kern erhalten, aber die Geschichten für jedermann lesbar sind. Eine Reise zu den Originalschauplätzen inspirierte Kat Menschik zu einer großen Bilderfolge, die als Ausstellung in Museen und Galerien gehen und den Band aufs Prächtigste illustrieren
Über den Autor:
Tilman Spreckelsen arbeitet für die Frankfurter Allgemeine Zeitung. Er ist Herausgeber zahlreicher Anthologien und Bücher, zuletzt Gralswunder und Drachentraum (DIE ANDERE BIBLIOTHEK) oder Der Maigret-Marathon.
Über die Illustratorin:
Kat Menschik ist freie Illustratorin mit wachsendem Ruhm. Sie gibt dem Feuilleton der FAS die optische Prägung, zahlreiche von ihr illustrierte Bücher erlangten Kultstatus (u. a. Die Nixen von Estland und Haruki Murakamis Schlaf ).
Mein Eindruck von der Veranstaltung:
Da Island so gut auf der diesjährigen Frankfurter Buchmesse präsentiert wird, wollte ich mir weitere Veranstaltungen mit Islandbezug ansehen. Da bot sich Tilman Spreckelsen mit seinen Nacherzählungen ausgewählter Islandsagas auf dem 3Sat-Stand gut an. Spreckelsens Ziel war nicht, die ursprünglichen Sagas zu ersetzen sondern sie einer Leserschaft ohne Vorkenntnisse bekannt zu machen.
Mit dabei bei der Veranstaltung war auch die Illustratorin des Buches, Kat Menschlik.
Der Moderator zeigte den Zuschauern einmal ein großes Poster, das im Buch abgebildet ist.
Sie machte mit Spreckelsen eine Reise nach Island, um sich inspirieren zu lassen. Wichtig war ihr, nicht die Gesichter der Hauptfiguren der Sagas zu zeichnen, da die Leser sich die Figuren besser selber vorstellen. Stattdessen wählte sie isländische Landschaften und Tiere als zusätzliche Motive.
Eine wirklich ordentliche Veranstaltung für den Einstieg in den Buchmessen-Samstag!