Originaltitel: The Possessed
Gebundene Ausgabe: 368 Seiten
2011
Kurzbeschreibung des Romans:
Elif Batuman schreibt über Klassiker der Weltliteratur, vorzugsweise der russischen, aber eigentlich erzählt sie vor allem von ihrer glühenden Leidenschaft für Bücher Warum bloß bleibt Hans Castorp in Thomas Manns Zauberberg sieben Jahren im Sanatorium, obwohl er selbst keine Tuberkulose hat? Natürlich geht es um die Liebe. Und um die Liebe dreht sich auch alles in Die Besessenen. Elif Batuman erzählt von ihrer großen Bewunderung für die klassischen russischen Autoren und tut dies auf eine so kluge und berührende Weise, dass man bald selbst von Begeisterung sprüht. Dabei liest sie niemals, ohne nicht gleichzeitig mit einem Auge auf ihr Leben und die Menschen um sie herum zu schielen. Wie Don Quixote zieht sie aus, um in der Welt etwas über die Literatur zu erfahren und in den Büchern etwas über die Welt. Batuman schreibt dabei mit so viel schillernder Raffinesse, dass am Ende keine Literaturwissenschaft entsteht, sondern Literatur.
Über die Autorin:
Elif Batuman wurde in New York City geboren, wuchs in New Jersey auf und lebt inzwischen in San Francisco. Sie wurde mit dem Rona Jaffe Foundation Writer s Award ausgezeichnet und lehrt an der Stanford University. Batuman schreibt regelmäßig für The New Yorker, The New York Times, Harper s Magazine und n+1 über Literatur und ihre Nebenwirkungen.
Mein Eindruck von der Veranstaltung:
Nur durch Zufall verschlug es mich im Chaos des Buchmessentreibens auf den F.A.Z.-Stand zur Veranstaltung mit Elif Batuman, eine Autorin aus den USA. Ihr Buch ist beim Verlag Kein und Aber erschienen. Sie sprach im Interview mit Jürgen Kaube über „Abenteuer mit russischen Büchern und ihren Lesern“. Einem Buch über klassische Literatur, insbesondere die Russen: Tolstoj, Dostojewski, Tschechow, Gogol, aber auch ander.
Ganz interessant, so blieb ich am Sitzplatz ganz vorne, fast zu Füssen der Autorin.
Elif Batumann fiel durch ihre Lebhaftigkeit auf. Sie sprach auf Englisch, der Moderator übersetzte rasch, fast unauffällig.
Dann wurde noch das nächste Buch der Autorin angesprochen, dass sich in de Entstehung befindet. Ein Buch, das im Norden Istanbuls angesiedelt ist und von Gothic Novels inspiriert wurde.
Die Veranstaltungen der F.A.Z. auf der Buchmesse fallen durch eine gute Ausgewogenheit und interessanten Namen in Autoren und Moderatoren auf. Wie schon zu Anfang des Buchmessentages jemand aus dem Publikum meinte, müsste man sich da fast schon auf Dauer häuslich einrichten.