abschreckende Titel...

    Und hier hat der Verlag - übrigens meiner - aus einer guten, aber schwer zu übersetzenden Titelvorgabe, nämlich "Being Written", etwas gemacht, hinter dem absolut niemand einen originellen Roman vermuten würde. Ergänzt wurde die mäßige Titelei um ein abschreckendes Cover:

    Tom, mit Verlaub, das Cover mag nicht der Hit sein und dem Buch Unrecht antun, aber schreckliche Cover sehen anders aus ;-). Aus ästhetischen Gründen und mit Rücksicht auf den guten Geschmack verzichte ich auf Beispiele.


    Hier ein Titel des von mir geschätzten Murakami, der mir gehörig auf den Zeiger geht: Wie ich eines schönen Morgens im April das 100 %ige Mädchen sah
    Zudem handelt es sich m.E. nicht um die beste von Murakamis Arbeiten.

    "Die Bastardin" empfinde ich als einen der schlimmsten unter allen schlimmen "Die ...in"-en-Titel. Jeder "Die ...in"-Titel schreckt mich ab, aber dieser hier kommt mir vor, wie eine Verarsche auf die ganzen "Die ...in"-Titel. Er schlägt sogar noch "Die Samenhändlerin", bei der ich immer an eine Samenbank denken muss. :schaem Wobei der Duden das Wort "Bastardin" sogar kennt.
    .

    Zitat

    Original von Eskalina
    Delphin - das passt zu "Alles Glück kommt nie" - auch kein besonders gelungener Titel... :grin


    Oh, der hat aber viel...äh....interessante Titel :anbet



    "Klappe, Santa! Weihnachten ernst und christoph"


    "Speichelfäden in der Buttermilch: Gesammelte Werke I"


    "Debilenmilch: Auf den Spuren des legendären Kaffeerösters Bruno A. Sauermann"


    :anbet :rofl
    .

    sehr .... :gruebel interessant ... :chen


    Sechs Österreicher unter den ersten fünf: Roman einer Entpiefkenisierung



    Kurzbeschreibung
    Erscheinungstermin: 8. September 2010
    »Ich hatte keine Meinung zu den Österreichern. Aber womit ich nicht gerechnet hatte: Jeder Österreicher hatte eine Meinung zu den Deutschen.« War es wirklich klug, als Rheinländer in ein Land zu ziehen, das heute noch von Cordoba schwärmt? Dirk Stermanns Wiener Werdegegang ist ein wahrer Radetzkymarsch. Er begegnet Robert, dem Universalkommentator, der keinen deutschen Kaffee mag, und Hartmut, dem präpotenten Piefke, der so gerne ein Qualtinger wäre. Er schleppt betrunkene ORF-Reporterinnen durchs Nachtleben und taumelt durch Altbauten aus der k.u.k.-Zeit, in deren Treppenhäusern man selbst von toten Hunden noch gebissen wird. Braungefärbte Taxifahrer, sadistische Beamte und die 'Wilde Wanda' kreuzen seinen Weg. Dirk Stermann liefert ein skurriles Panoptikum von Österreich und seinen Einwohnern ? fulminant wie eine Mozartoper.
    Mehr anzeigen
    Weniger anzeigen

    Man muß noch Chaos in sich haben um einen tanzenden Stern gebären zu können - frei nach Nietzsche
    Werd verrückt sooft du willst aber werd nicht ohnmächtig - frei nach Jane Austen - Mansfield Park

    Dieser Beitrag wurde bereits 1 Mal editiert, zuletzt von WaterPixie ()

    Charlotte Roche - "Feuchtgebiete" (Nein.) :lache
    Richard David Precht - "Die Kunst, kein Egoist zu sein: Warum wir gerne gut sein wollen und was uns davon abhält" (Einfach zu lang, ich erhalte den Eindruck der Blendung)


    Im Allgemeinen oft Betitelungen von Endlosserien-Bänden wie "Buch 1, Buch 2, Buch 3 (Uninspiriert, ich erhalte den Eindruck von schnell heruntergeschriebener Massenware)

    In der Schule fragten die Lehrer mich, was ich später werden wolle. Ich antwortete: Glücklich. Die Lehrer sagten, ich verstünde die Frage nicht. Ich sagte, sie verstünden das Leben nicht.


    John Lennon




    Test-Webseite für Bücher weit abseits des Mainstreams:

    aufwachen.bplaced.net

    Zitat

    Original von pinky75
    Ja ja, so kanns manchmal gehn ...


    _______________


    Also, das Buch fand ich sehr gut, und wenn man es gelesen hat, ist der Titel auch sehr passend.


    Ich finde grundsätzlich alle Titel abschreckend, die bestehen aus "bestimmter Artikel + Substantiv". Oder auch ohne Artikel. Der Schamane, Sakrileg, Die Firma, Die Jury.......Ich finde einfallslose Titel abschreckend. Da denke ich mir immer: na, wenn der Inhalt ähnlich "Einheitsbrei" ist, nee, lieber nicht.

    Man möchte manchmal Kannibale sein, nicht um den oder jenen aufzufressen, sondern um ihn auszukotzen.


    Johann Nepomuk Nestroy
    (1801 - 1862), österreichischer Dramatiker, Schauspieler und Bühnenautor

    Dieser Beitrag wurde bereits 1 Mal editiert, zuletzt von Frettchen ()