Dampfnudelblues - Rita Falk - gelesen von Christian Tramitz

Ich habe das Buch hier vor mir liegen, aber ich glaube ich muss die Geschichte auf jeden Fall weiterhören. Der Tramitz liest einfach genial

Edit ist durch mit Band 2 um den Bullen Eberhofer aus Niederkaltenkirchen bei Landshut und vermisst schon jetzt den Leopold, die Schleimsau, den Flötzinger, den Heizungspfuscher und natürlich die Suschi...

Meine Rezension:

Gern erinnert sich Franz Eberhofer aus Niederkaltenkirchen an den Vierfach-Mord zurück, den er zusammen mit seinem Freund und ehemaligen Kollegen, dem Birkenberger, souverän gelöst hat. Aktuell ist es ruhig in Niederkaltenkirchen, nur den Realschul-Direktor, den Höpfl, scheint jemand auf dem Kieker zu haben. Und dann stellt sich schnell heraus, dass es sich hierbei offenbar nicht um einen Dumme-Jungen-Streich handelt, denn plötzlich ist der Höpfl tot.
Ist das schön, wieder zusammen mit dem Franz bei einem neuen Fall zu lösen und dabei all den liebenswerten Figuren wiederzubegegnen, die man schon im ersten Band "Winterkartoffelknödel" in sein Herz geschlossen hat. Der Papa, die Oma, die Susi, der Birkenberger und noch viele andere sind natürlich wieder mit von der Partie und machen diesen Krimi zu einem köstlichen Vergnügen in bayerischer Mundart. Dabei hat Autorin Rita Falk in diesem zweiten Band in allen Belangen noch eine Schippe draufgelegt - nicht nur der Kriminalfall ist runder, auch die Charaktere sind so greifbar und der Humor zum Brüllen komisch, dass sich der Hörer hier nicht eine Minute langweilt. Im Gegenteil, man könnte dem Franz stundenlang zuhören, wenn er über die 38 Tatverdächtigen sinniert, sich über den Bruder Leopold, die Schleimsau, aufregt oder wie die Suschi (nicht die Susi!) sein Herz erobert.

Es gibt wohl kaum eine Hörbuchreihe, bei der ein Sprecher so perfekt besetzt ist wie in der Franz Eberhofer-Reihe. Christian Tramitz ist einfach wunderbar und überzeugt mit seiner Erzählart auf der ganzen Linie! Mit seinem - je nach Figur in leicht abgewandelten Nuancen seines - bayerischen Dialekts - haucht er allen Figuren so authentisch Leben ein, dass man meinen könnte, sie gebe es wirklich. Dem Franz, also dem Christian kann man wirklich stundenlang zuhören und Spaß haben, einfach toll!

10 Punkte von mir!

Hallo zusammen,

leider kenne ich erst Teil 1 und habe mich dort schon köstlich amüsiert.
Christian Tramitz ist für mich auch die perfekteStimme für Eberhofers Franz

Ich freue mich auf Teil 2 und ihr macht mir richtig Lust drauf.

Teil 3 ist ja auch schon fast da: Schweinskopf al dente. Allein die Titel

Bei Rita Falk finde ich die Hörbücher auch wesentlich besser als die Bücher. Es klingt einfach authentisch. Deshalb höre ich auch Klufti lieber...

Franz Eberhofer hat als Kommissar im beschaulichen Niederkaltenkirchen nicht so viel Aufregung wie seinerzeit in München. Doch heute wird er zum Schuldirektor Höpfl gerufen, weil Unbekannte eine Drohung auf dessen Mauer geschrieben haben. Bevor Franz allerdings aus einer Vielzahl an Verdächtigen die Täter ermittelt hat, stirbt der unbeliebte Rektor auf den Bahngleisen. Ausgerechnet jetzt, wo es genügend Ärger im Privatleben des Kommissars gibt, muss er sich erneut auf die Suche nach einem Mörder machen.

Rita Falk hat mit dem urbayerischen Franz Eberhofer eine sympathische Figur erschaffen. Dieser ist immer bedacht, nicht zu engagiert im Job zu erscheinen. Diese Haltung nimmt er ebenfalls nach Feierabend ein und wird nun von seiner On-Off-Freundin Susi abserviert. Da die Oma das gar nicht akzeptieren kann und Franz der Familienfriede heilig ist, macht er sich auf seine unnachahmliche und wenig romantische Weise daran, die Susi zurückzugewinnen. Hilfe bekommt er dabei von dem bereits aus dem ersten Fall "Winterkartoffelknödel" bekannten Privatdetektiv Birkenberger.

Auch muss Franz wieder seinen Platz innerhalb der Familie vertreten. Er wohnt bei der Oma und dem Papa auf dem Hof. Seinen Bruder Leopold bezeichnet er abfällig als Schleimsau, was das Verhältnis der beiden mit nur einem Wort beschreibt. Ein bisschen geschwisterliche Eifersucht klingt dabei aber auch immer durch. Misstrauisch beäugt er daher seine neugeborene Nichte. Allerdings hält die Abneigung ihr gegenüber nicht lange an und verleiht unserem Helden eine große Portion Sympathie. Nirgends trifft das Sprichwort besser zu: Hunde, die bellen, beißen nicht.

Die gekürzte Lesung bietet 319 Minuten köstliche Unterhaltung. Christian Tramitz trägt passend zur bayerischen Umgebung mundartlich vor. Der Dialekt transportiert in diesem Fall viel Flair und versetzt den Hörer direkt ins tiefste Bayern. Es ist in diesem Fall das Tüpfelchen auf dem i, da der mürrische Protagonist so am besten zur Geltung kommt. Der so entstehende Humor funktioniert auf Hochdeutsch einfach nicht. Wer den Auftakt der Serie nicht kennt, kann sich dennoch zwischen den Beziehungen der Charaktere mühelos zurechtfinden. Da für die Charaktere die Zeit nicht stehen geblieben ist, wird bei Bedarf auf die Ereignisse in "Winterkartoffelknödel" hingewiesen. Mit "Schweinskopf al dente" wird der Eberhofer Franz erneut in seiner Ruhe gestört und gibt auch hoffentlich wieder genug aus seinem Privatleben preis.

Danke für den Tipp!! Die Bücher haben mich nicht so vom Hocker gerissen, aber ich mag Christian Tramitz und habe mir schon sagen lassen, das die Hörbücher mit ihm super sein sollen.....bin schon sehr gespannt!!!!!

Kenne nicht den Vorgänger und habe aus Neugierde an einem vor Tramitz gelesenen Hörbuch den "Dampfnudelblues" gehört. Mein erster Versuch war, dieses in Spanien zu hören, doch ein Dialekthörbuch passte für mich nicht dort hin. Nun, also zuhause: Christian Tramitz liest prima und es ist auch alles gut verstehbar, trotzdem fühlte ich mich nicht genervt vom Dialekt. (Im Berufsleben balle ich dann schon mal am Telefon die Fäuste wenn ich merke, dass am anderen Ende sich weenig Mühe gegeben wird, sich verständlich zu artikulieren)

Der Kommissar und seine Schilderungen, die Suschi, die Schilderungen vom Mittagstisch zuhause bei der Oma, das ist alles wirklich toll.

Ich werde bestimmt noch weitere Tramitz-Hörbücher als kurzweilige Unterhaltung wählen. In diesem Fall entscheide ich mich gegen das Lesen und für das Hörbuch. Tramitz macht bayrisch sympathisch und passt wirklich gut als Hörbuchsprecher zu dieser Reihe.

Gleich im Anschluss an Teil 1 hab ich mir jetzt Teil 2 gegeben der in der Geschichte etwa ein Jahr später spielt und muss sagen, dass ich da eine ganz deutliche Steigerung empfunden habe. Die Geschichte und das Timing wirkte um vieles ausgereifter. Die Auflösung das Falls hat sich bis kurz vor Schluss des Hörbuchs hingezogen, nicht wie beim "Winterkartoffelknödel" schon eine Stunde vorher abgespielt.

Der Franz zeigt sich hier von seiner absoluten Schokoladenseite: Als Macho-Depp von allererster Güte (Dellen!! :schlaeger), dessen männliche Überheblichkeit nur noch von seiner Unbeholfenheit übertroffen wird, aber es war absolut Unterhaltsam. Seine sture Art passte dazu natürlich wunderbar und alles was sich in seinem Privatleben rund um Susi und Suschi so ereignete hat mich könglich amüsiert. Da hat sogar die Oma mal ihren Rappel gekriegt.
Was Klischees und Vorurteile angeht, so hat sich das auch sehr stark gebessert und ist jetzt genau in dem Grad vorhanden, den ich als wirklich lustig betrachte.

Besonders lobend möchte ich erwähnen, dass der angedeutete Fall vom Ende von "Winterkartoffelknödel" hier wieder aufgegriffen und rückblickend erzählt wird. Das hat einfach das Bild komplettiert und sowas gefällt mir halt.

Christian Tramitz ist natürlich die tragende Kraft hinter dem Erfolg dieses Hörbuchs. Die Entrüstung, die Ignoranz oder auch die Gerissenheit - egal welche Gemütsverfassung, er trifft exakt den richtigen Ton. Ein trocken hingeraunztes "Die bleede Sumpfkuh" oder die Rage beim Tritt gegen den Vorderreifen, einfach unbezahlbar!

Fazit: Für diese deutliche Steigerung gegenüber dem ersten Teil was die Story angeht, gibt es von mir überzeugte 9 von 10 Punkten. Teil 3 steht schon auf der Merkliste.

ENDLICH war ich mit der Ausleihe in der Bücherei an der Reihe und ich muss sagen: als Buch hätte ich es abgebrochen, aber als Hörbuch mit der Stimme von Christian Tramitz ist es der absolute Knaller!!!!
Sehr witzig, im Dialekt gelesen und er liest nicht einfach nur fad runter, sondern betont mit seiner Stimme die Launen und die verschiedenen Personen.....
Toll!!!!!
Von uns Nordlichtern gibt es auch volle 10 Punkte!

Mir geht es wie vielen hier. Als Buch wäre es nicht mein Fall gewesen, aber mit Christian Tramitz als Sprecher, einfach genial und nicht zu toppen

Alleine schon deswegen gibt es von mir 10 Punkte!