'Der kleine Hobbit' - Kapitel 01 - 05

Zitat

Original von snep
Meine erste Leserunde!! Wie ich mich freue

Habe schon die ersten 3 Kapitel gelesen und bin einfach begeistert. Der Bilbo ist ja so richtig süß .

Ich habe die Walter Scherf Ausgabe (ausgeliehen) und mich würde interessieren wer alles diese Ausgabe liest.
Wegen der Übersetzung kann ich weil ich die englische Ausgabe nicht kenne nichts sagen aber die Zeichnungen finde ich nicht so toll..
(...)

Alles anzeigen

Ich lese auch die Scherf-Ausgabe und finde, dass die Bilder gar nicht zu den Beschreibungen im Text passsen.

Zitat

Original von Mia08
weiß nicht, ob das ot wird, aber es gibt ja Unmengen an Tolkien-Büchern und ich frage mich, ob sich da einige Ausgaben nicht vielleicht auch überschneiden? Also dass in "Nachrichten aus Mittelerde", "Das Simarllion", "Geschichten aus dem gefährlichen Königreich", "Die Kinder Húrins" usw. vielleicht teilweise dasselbe drin abgedruckt worden ist? Irgendwo hab ich sowas in Bezug auf die Kinder Húrins nämlich schon einmal gelesen. Vielleicht weiß einer von euch, der sich so gut mit HdR auskennt, da mehr?
einige von den Büchern reizen mich nämlich sehr und das ist sicher auch Absicht von den Verlagen.

Das stimmt, aber ich weiß nicht genau, welche sich überschneiden.

"Die Kinder Hurins" ist, glaube ich, eine Geschichte aus dem Silmarillion. Es ist sehr lange her, daß ich Letzteres gelesen habe und da es nicht einfach zu lesen ist (das ist eine Art Bibel, also die Enstehungsgeschichte von Mittelerde und auch genauso geschrieben), habe ich viel vergessen. Aber es hat mich damals sehr beeindruckt.

"Nachrichten aus Mittelerde" ist eine Art Lexikon oder Nachschlagewerk, wo man nachsehen kann, wer die die einzelnen Personen ist, was aus ihnen geworden ist oder auch unfertige Geschichten Tolkiens über Mittelerde. Das ist aber auch kein Roman, sondern liest sich wirklich wie ein Nachschlagewerk.

Welche reizen dich?
Ich besitze u. a. Ausgabe und die enthält fast alles an Zusatzwerken zum HdR, glaube ich.

Was ich noch unglaublich gerne hätte sind "Die Abenteuer von Tom Bombadil und andere Gedichte" und unabhängig vom HdR "Bauer Giles von Ham".

Da muss ich doch echt feststellen, das meine Ausgabe des Hobbits doch echt häßlich ist. Und Illustrationen waren auch nicht enthalten.

Macska : Ich habe diese Ausgabe und im Hobbit sind nur am Anfang und am Ende jeweils eine Karte enthalten und ansonsten keine Illustrationen. Aber das find ich nicht schlimm. Aber ich liebe meine Jubiläums-Edition ja sowieso.

@Mia: Ich halte die Krege-Übersetzung des Hobbit für besser als die von Scherf (beim HdR mag ich lieber die alte von Caroux). Aber das ist natürlich Geschmackssache.

Zitat

Original von Exene
Die Beschreibung von Bilbo einfach göttlich. Er liebt es zu essen,trinken und na klar darf auch die Pfeife nicht fehlen.

Ich habe mich gefragt, ob man heute in einem Kinderbuch noch so oft und so positiv vom Rauchen erzählen würde.

Lese-Rienchen : Bestimmt nicht! Aber dies ist ja auch ein sehr altes Buch über eine sehr alte Geschichte und deshalb finde ich es nicht schlimm.

Zitat

Original von Macska
Da muss ich doch echt feststellen, das meine Ausgabe des Hobbits doch echt häßlich ist. Und Illustrationen waren auch nicht enthalten.

Meine Uralt-Ausgabe von dtv junior kann auch keinen Schönheitspreis gewinnen. Es sind zwar Illustrationen drin, aber die stimmen nicht unbedingt mit meiner Vorstellung überein. Gollum ist beispielsweise als riesiger, dicker Frosch gezeichnet.
Gerade habe ich gemerkt, dass sich auch unter meiner ISBN inzwischen das Cover total verändert hat. Ich setze mal einen Link zu einem Foto in meinem Blog, wo mein Hobbit oben links abgebildet ist: klick

Zitat

Original von Lili_Morinstal
@ Mia
Ja vor zwei Jahren gab es erst eine Leserunde zu Herr der Ringe. Die könnten wir ohne Probleme im Archiv wiederbeleben.

Ich will auf jeden Fall nach dem Hobbit den Herrn der Ringe lesen. Wäre schön, wenn wir die alte Leserunde einfach wiederbeleben würden und zusammen weiterlesen könnten.

Danke, Mia. Ich weiß noch genau wie ich sie damals in der Buchhandlung in Köln gekauft habe und wie einen Schatz (meeeiiiin Schaaatz) nach Hause gebracht habe.

Nein, der Hobbit wurde nur von Scherf und Krege übersetzt.

Zitat

Original von Saiya
Lese-Rienchen : Bestimmt nicht! Aber dies ist ja auch ein sehr altes Buch über eine sehr alte Geschichte und deshalb finde ich es nicht schlimm.

Ich finde es auch nicht schlimm, aber ich fand es interessant wie sich die Zeiten ändern. Aber ich kann mir Bilbo und Gandalf auch gar nicht ohne Pfeife vorstellen.

Zitat

Original von Lese-Rienchen

Ich will auf jeden Fall nach dem Hobbit den Herrn der Ringe lesen. Wäre schön, wenn wir die alte Leserunde einfach wiederbeleben würden und zusammen weiterlesen könnten.

Ich denke zwar nicht, daß ich es aufgrund anderer Leserunden und unserem Urlaub schaffe mitzulesen, aber mit-diskutieren würde ich gerne.

Ich habe heute auch die ersten 5 Kapitel gelesen und bin begeistert. Zwar habe ich das Buch schonmal vor langer Zeit verschlungen, aber es ist auch ein Buch das man wieder und wieder verschlingen kann. Heute Abend möchte ich noch ein paar Seiten verschlingen, früh schlafen gehen und versuchen morgen wieder Zeit zum Lesen zu finden.
Ich werde im Anschluss an diese Leserunde auf jeden Fall den Herrn der Ringe lesen!

Reizen würde mich der HdR auch, aber mit meinem Lesetempo steht es grad nicht zum Besten, und ich weiß nicht, ob ich es schaffe. Mal sehen...

Ich habe diese Ausgabe hier. Die Sichel beim Mond reflektiert :-]. Bei mir sind zwar nur vorne und hinten Karten aber mir gefällt sie.

Für die englische Ausgabe die ich mir noch kaufen muß hätte ich gerne diese oder diese kann mich aber nicht entscheiden.

Ich lese auch die Krege Übersetzung, aber ich finde sie sehr schön. Beim Herr der Ringe bevorzuge ich aber auch Carroux.

Saiya  
Komisch, dann muss es selbst bei den Ausgaben Unterschiede geben. Bei mir ist am Anfang eine Karte, am Ende keine Karte. Da sind nur weitere Bücher von DTV aufgelistet.

Lese-Rienchen
Ich würde das persönlich mit dem Rauchen nicht so ernst nehmen. Für mich gehört z.B. bei einem Opa der seinen Enkeln Geschichten erzählt, irgendwie immer eine Pfeife mit dazu. In meiner Kindheit rauchten Opas noch häufig Pfeife. Von den heutigen Opas dagegen raucht doch kaum noch einer Pfeife, denke ich zumindest.

@all
Ich habe auch überlegt mal die Bücher zu Herr der Ringe zu lesen, nachdem mir der Hobbit so gut gefallen hat. Aber es wurde schon mehrmals gesagt, das zwischen den Büchern doch gewaltige Unterschiede bestehen. Nun überlege ich noch, nicht das ich mir den guten Eindruck vom Hobbit wieder zerstöre, weil mir HdR nicht gefällt. Und dann hab ich bei unserem Bibliotheksbestand gesehen, das HdR ja aus 3 Büchern besteht. Das finde ich irgendwie für eine Leserunde ziemlich viel.

Mal eine Off-Topic-Frage.
Im Thread zu den schönsten Zitaten gibt es ein Zitat aus HdR. Da gibt es einen Frodo Beutlin. Ist der irgendwie mit Bilbo Beutlin verwandt? Zumindest hat der Frodo wohl auch einen Ring, ist das der von Bilbo?

Bei einer Herr der Ringe Leserunde würde ich es auch lieber auf 3 Leserunden verteilen.

Ja, Fordo ist mit Bilbo verwandt. Bilbo nimmt Fordo bei sich auf nachdem Frodos Eltern gestorben sind oder so. Der Ring muß der von Bilbo sein. Da muß ich doch mal das Zitat suchen gehen.