Nachdem das Buch "Plötzlich Shakespeare" schon von einigen Eulen rezensiert wurde, möchte ich unbedingt auch auf das Hörbuch hinweisen!
Kurzbeschreibung:
Wenn ein Mann und eine Frau sich das Leben teilen, ist das ja schon schwierig. Aber wenn Mann und Frau sich auch noch ein und denselben Körper teilen müssen, dann ist das Chaos perfekt! Die liebeskranke Rosa wird per Hypnose in ein früheres Leben versetzt, in den Körper eines Mannes, der sich gerade duelliert. Wir schreiben das Jahr 1594, und der Mann heißt William Shakespeare. Rosa darf erst wieder zurück in die Gegenwart, wenn sie herausfindet, was die wahre Liebe ist. Keine einfache Aufgabe: Sie muss sich als Mann im London des 16. Jahrhunderts nicht nur mit liebestollen Verehrerinnen rumschlagen, sondern auch mit Shakespeare selber, der nicht begeistert ist, dass eine Frau seinen Körper kontrolliert. Der Barde hat zwar „Romeo und Julia“ geschrieben, aber von der wahren Liebe versteht er noch weniger als Rosa. Und während sich die beiden in ihrem gemeinsamen Körper kabbeln, entwickelt sich zwischen ihnen die merkwürdigste Lovestory der Weltgeschichte.
Über den Autor:
David Safier, geb. 1966 wurde bekannt durch die Drehbücher zu den Hits 'Berlin, Berlin', 'Nikola', 'Mein Leben und Ich' und 'Zwei Engel für Amor'. Er wurde ausgezeichnet u.a. mit dem Grimme-Preis, dem Deutschen Fernsehpreis und dem Emmy, dem amerikanischen Fernseh-Oscar. David Safier lebt und arbeitet in Bremen.
Über die Sprecher:
Anneke Kim Sarnau begeistert als Schauspielerin und Hörbuchsprecherin Publikum und Kritik gleichermaßen. Die mehrfache Grimme-Preisträgerin spielte u. a. in der hoch gelobten Comedy-Serie Dr. Psycho. Aktuell ist sie im Rostocker Polizeiruf 110 als Profilerin Katrin König zu sehen.
Christoph Maria Herbst, geboren 1966 in Wuppertal, verkörpert u. a. die Titelfigur in der Serie "Stromberg", für die er den Deutschen Fernsehpreis, den Grimme-Preis, den Bayerischen Fernsehpreis und dreimal den Deutschen Comedypreis erhielt, spielte neben diversen Engagements am Theater und als Synchronsprecher ("Willkommen bei den Sch'tis", "Horton hört ein Hu") in Kinoproduktionen wie "Der Wixxer", "Hui Buh", "Hände weg von Mississippi" und hat als Hörbuchsprecher u.a. die Comedy-Bestseller von Tommy Jaud und Ralf Husmann eingelesen sowie Stefan Zweigs "Schachnovelle" und Josh Bazells "Schneller als der Tod". Zuletzt drehte C. M. Herbst, in der Titelrolle als Kommissar, den TV-Film "Kreutzer kommt".
Meine Rezension:
Dass Rosa von ihrer großen Liebe Jan verlassen wurde, der jetzt auch noch die perfekte Olivia heiraten will, hat sie immer noch nicht überwunden. Durch einen Hypnotiseur, der nach eigenen Angaben Experte für Rückführungen ist, landet Rosas Geist ausgerechnet im Körper von William Shakespeare im Jahr 1594. Der kann sich überhaupt nicht erklären, was mit ihm geschieht und so nimmt eine witzige Geschichte ihren Lauf, in der Rosa erst dann wieder in ihr altes Leben (und ihren eigenen Körper) zurückkehren kann, wenn sie erkannt hat, was die wahre Liebe ist. Der alte Schwerenöter Shakespeare scheint ihr dabei zunächst keine Hilfe, doch auch in ihm steckt viel mehr als ein Schürzenjäger und begnadeter Stückeschreiber. Die Wortgefechte zwischen der Lieberkummer geplagten Rosa aus dem 21. Jahrhundert und dem englischen Dramatiker aus dem 16. Jahrhundert sind einfach köstlich, ebenso wie die vielen lustigen Szenen, die sich aus der Unkenntnis Rosas über die Zeit, in der sie gelandet ist, ergeben. Auch wenn die Botschaft durchaus eine ernste ist, ist die Geschichte auf Unterhaltung ausgelegt und mag dem einen oder anderen zu plump oder klischeebeladen sein. Für kurzweiligen Spaß und gute Laune ist sie aber allemal bestens geeignet.
Als Buch hätte mir "Plötzlich Shakespeare" vermutlich nicht ganz so gut gefallen, aber die beiden Sprecher Anneke Kim Sarnau als Rosa und Christoph Maria Herbst als William Shakespeare wird die Geschichte um einiges aufgewertet. Ihre Art zu lesen ist einfach toll, denn beide legen so viel Lebendigkeit und Gefühle in ihre Stimme, dass man ihnen jedes Wort unbesehen glaubt. Für mich die beste Sprecherwahl und eine echte Bereicherung, die das Hörbuch zu einem echten Vergnügen macht!
Deshalb glatte 8 Punkte von mir!