Thailand literarisch entdecken

    Huhu Salonlöwin,
    gehe ich Recht in der Annahme, die andere Großkatze hat dir schon den Inhalt unseres Bücherschranks angedient, als du das letzte Mal hier warst :grin?
    Harimau ist gerade nicht da, ich werde ihn aber auf den Fred aufmerksam machen ...
    Liebe Grüße von
    SteffiB


    Edit: Off topic
    Voltaire . JA, ich habe den Wechsel deiner Signatur bemerkt :lache

    Ship me somewhere's east of Suez,
    where the best is like the worst,
    where there aren't no ten commandments
    an' a man can raise a thirst


    Kipling

    Dieser Beitrag wurde bereits 1 Mal editiert, zuletzt von SteffiB ()

    Ein episodischer Roman über einen 12-jährigen Jungen aus der thailändischen Oberschicht, der, von seinen Eltern verlassen, zwischen seiner westlich geprägten Erziehung und seiner östlichen Umgebung hin- und hergerissen aufwächst. Sehr exotisch, sehr witzig.


    Vor etwa 15 Jahren gelesen. Hat mir sehr gefallen.

    Bangkok Noir, eine Zusammenstellung von Kurzgeschichten mehrerer Krimiautoren habe ich auf meiner Merkliste:


    Titles in this collection include: John Burdett’s Gone East, Stephen Leather’s Inspector Zhang and the Dead Thai Gangster, Tew Bunnag’s The Mistress Wants Her Freedom, Colin Cotterill’s Halfhead, Pico Iyer’s Thousand and One Nights, Vasit Dejkunjorn's The Sword, Alex Kerr's Daylight, Timothy Hallinan's Hansum Man, Eric Stone's The Lunch That Got Away, Dean Barrett's Death of a Legend, Collin Piprell's Hot Enough to Kill, and Christopher G. Moore’s Dolphin Inc.



    Bangkok is one of the great cities in the world, but unlike other great metropolises it has no noir tales to its name. Bangkok Noir puts that to right.
    In this first ever noir anthology of Bangkok, twelve seasoned and internationally known—Thai and Western—writers have come together to make a powerful collection of crime fiction short stories that portray the dark side of this Asian metropolis where the lives of most citizens seem as far away from heaven as its Thai name Krungthep is distant from its meaning—City of Angels.


    In Bangkok Noir, the twelve short stories of various shades of black involve gangsters and hitmen, love and betrayal, the supernatural, the possessed and the dispossessed, and the far distant future.


    The authors and publisher will donate half of their earnings from this book to selected charity organizations which provide education to needy children in Thailand.


    More information: www.bangkoknoir.info


    Es scheint, als ob es dies nur für Kindle gibt. :gruebel



    .

    Christopher G. Moore habe ich auch seit langem auf der Merkliste, bisher aber nichts von ihm gelesen. Gerade habe ich mal nachgeschaut, welches das erste seiner Reihe mit Vincent Calvino ist, dabei ist mir dieses non-fiction Buch aufgefallen, das sehr interessant klingt:


    The Cultural Detective


    For more than twenty years, Christopher G. Moore has been writing about the history, culture and politics of Southeast Asia, in particular Thailand. The Cultural Detective is a behind-the-scene view into Moore's writing life. In this selection of essays, Moore discusses with the humor and insight that he has become famous for. He draws widely on anthropology, neurology, psychology, ethnography, history and recent political conflicts. Readers new to Moore's work will find an entertaining and discerning author worth getting to know better, while fans will recognize an echo of his essayist's voice and perspective from his novels.


    Table of Contents


    PART I: Perspectives on Crime Fiction Writing
    Writing Novels inside the Hive Mind
    Bangkok as Bletchley Park
    Sir Frank Kermode and Shigeo Tokuda Scholar and Porn Star
    The Making of a Villain
    The Language Barrier: The March of Time
    Constructing Reality: What We Pay Attention to
    Marketing God and the Hell Problem
    The Theory of Mind in Fiction
    Getting Things Wrong 38
    The Creative Process of Converting Words into Pictures
    When Room 101 Became a Forensic Museum
    The Accident
    Henning Mankell: When a Crime Writer Becomes Part of the Story
    What Works Better for War: Fiction or Non-fiction
    Bio Sketch into the Making of a Writer


    PART II: Clues to Solving Cultural Mysteries
    The Deference Culture
    The Polite Society
    The Culture of Complaining
    Auspicious Date
    A Thai Ghost Story: The Land of Ghosts, Spirits and Demons
    The Duck in My Kitchen
    Asian Women as Wife Trophy Material
    Losing Your Sense of Time
    Flight Distance
    Friends in Strange Lands
    The Schadenfreude Chronicles Criminals and Terrorists
    Torture and Secret Prisons
    The Stolen Saudi Jewels
    Balloon Chasers
    No Need to Remove Your Shoes
    The Rise of the Highchair in the East
    The Nature of Crime
    Where Do We Come from? What Are We? Where Are We Going?
    Information Assessment and Information Monopolies


    PART III: Observations from the Frontlines
    Bangkok at the Crossroad of History
    Law of the Jungle
    Hands in the Sky above Bangkok
    PandaLive TV and Soldiers on Skytrain May 17, 2010, Rama IV Barricades
    The Fire Outside My Window, The Fire Inside My Heart
    Bangkok War Zone: The Morning After
    Report on Foreign Eyes
    .....


    Edit: Link vergessen



    .

    Hallo Steffi,


    die andere Großkatze hat mir tatsächlich Euren halben Wohnzimmerschrank angedient, allerdings haben wir uns auf die japanisch-chinesischen Konflikte beschränkt ;-), die ich gerade fleißig abarbeite.
    Da ich um harimaus derzeitiges Arbeitspensum weiß, möchte ich ihn vorerst in Ruhe lassen, insbesondere da ich ihn schon mit konkreten Thailandfragen behelligt habe, die er mir alsbald beantworten möchte.


    Hallo Googol,


    Dein Tip hört sich wunderbar an, ist notiert und ich weiß bereits jetzt, an wen ich Deine Empfehlung weiterleiten kann.


    Hallo Uta,


    wie gesagt Christopher G. Moore steht ganz oben auf meiner Liste und "Bangkok Noir" scheint interessant zu sein. Leider besitze ich keinen Kindle.


    Danke an alle für Eure Tipps. Mit so großer Resonanz auf dieses Thema hätte ich nicht gerechnet.

    Gestern habe ich meine thailändische Entdeckungsreise mit Christopher Moore's "Haus der Geister" begonnen.
    Mein erster Eindruck ergab, dass Moore ähnlich wie Burdett schreibt - ungeschönt realistisch mit Blick auf die einfache Bevölkerung und Moore ein tatsächlicher Kenner Bangkoks zu sein scheint.
    Doch je mehr ich in diesen Roman eintauche, um so mehr stelle ich fest, dass mich die örtlichen Verhältnisse - zumindest vor einem kriminellen Hintergrund -
    langweilen. Dabei steht die Kriminalhandlung für mich gar nicht im Mittelpunkt, wenn die Idee, thailändische Verhältnisse zu schildern, überzeugen würde.
    Das ist nach fünfzig Seiten bislang nicht der Fall. Abbrechen werde ich den Roman noch nicht.

    Zitat

    "Bangkok noir" gibt es inzwischen auch (wieder) in gedruckter Form.


    Hallo Salonlöwin,


    aus Mangel an Regalplatz ist mir inzwischen eigentlich ganz recht, wenn es viele Bücher, die mich interessieren, als eBook gibt. "Bangkok Noir" habe ich auf dem eBook-Wunschzettel mal wieder nach oben geschoben. Dabei habe ich festgestellt, dass es die Reihe von Christopher Moore mit Protagonist Vincent Calvino (in OV) inzwischen auch als eBook gibt, für ca. 3,60 €-4,30 € im Gegensatz zu ca. 11,00 € bis 13,00 € für die Taschenbücher. Die kommen auch mal auf die Merkliste.


    "The Cultural Detective" hatte ich mir als eBook gekauft, aber auch noch nicht (an)gelesen.


    .

    Kurzer Zwischenstand:
    Die Anthologie "Bangkok noir" habe ich zur Hälfte gelesen und bin insgesamt überrascht, dass keine der Geschichten ein gewisses Niveau verlässt. Dafür hat Herausgeber und Schriftsteller Christopher Moore offensichtlich gesorgt.
    Bei den Verfassern handelt es sich um weitestgehend bekannte Schriftsteller wie Burdett, Cotteril, Moore selbst u.a., die überwiegend angelsächsischer oder anglo-amerikanischer Herkunft sind und für eine Zeit in Thailand gelebt haben.