Sie – Stephen King

  • Über den Autor:
    Das Werk von Stephen King ist beeindruckend. Die Liste seiner Bücher ist mindestens ebenso lang wie die Liste seiner Auszeichnungen. Seit seinem ersten Roman Carrie, den er übrigens zunächst selbst buchstäblich in die Mülltonne beförderte, versetzt King mit seinen phantasievollen sowie raffinierten Geschichten die Leser gekonnt in Angst und Schrecken, so dass die Lektüre eines seiner Bücher eine nervenaufreibende Erfahrung ist. Im Fantasy- und Horrorbereich gibt es keinen zweiten Autor, der in den letzten vier Jahrzehnten für soviel Aufsehen sorgte wie Stephen King. Seine Romane eroberten regelmäßig die internationalen Bestsellerlisten. Durch den Erfolg wurde auch Hollywood auf Kings Stoffe aufmerksam. Seine Bücher wurden zu Vorlagen für höchst erfolgreiche Filme, in denen bekannte Stars wie Tom Hanks oder Jack Nicholson mitspielten. Dabei gehen Stephen King weder die Ideen noch die Arbeitskraft aus, wie zuletzt das Beispiel seines grandiosen Fantasy-Opus Der Turm zeigt.



    Über den Sprecher:
    David Nathan wurde am 16. März 1971 als Sohn der Künstleragentin Petra Nathan und des Synchronsprechers und Schauspielers Michael Pan in Berlin geboren und wuchs in der DDR auf. Schon früh wirkte er als Kinderdarsteller und als Synchronsprecher für die DEFA, und spielte ab dem Jahr 1985 in verschiedenen Theater- und Filmrollen. Die Familie verließ nach einem bewilligten Ausreiseantrag im Frühjahr 1989 Ost-Berlin. Im Jahr 1991 wurde David Nathan hauptberuflicher Synchronsprecher, der seitdem zu den meistbeschäftigsten und gefragtesten Sprechern seiner Generation gilt. Unter anderem leiht er Johnny Depp, Christian Bale, Mark Wahlberg und Kevin Bacon seine Stimme. Für die deutsche Stimme von Tim Roth in Jugend ohne Jugend wurde David Nathan im Jahr 2009 zum wiederholten Male für den Deutschen Preis für Synchron nominiert. Nicht nur als Sprecher, auch als Synchronregisseur und Dialogbuchautor hat sich David Nathan einen hervorragenden Ruf erarbeitet: seine Fassung von Thank You For Smoking wurde im Jahr 2007 ebenfalls als "Herausragendes Synchronbuch" für den Deutschen Preis für Synchron nominiert. Auch im Bereich Hörbücher ist David Nathan außerordentlich gefragt, vor allem im Segment Thriller und Horror, unter anderem für Adaptionen von Stephen King und H.P. Lovecraft.



    Meine Meinung:
    Paul Sheldon wacht zwischen Fieberträumen und Schmerzanfällen in einer ihm völlig fremden Umgebung auf. Nach und nach erfährt er, dass er einen Autounfall hatte, bei dem er sich seine Beine mehrfach gebrochen hat. Die ehemalige Krankenschwester Annie hat ihn einfach mit nach Hause genommen, anstatt ihn ins Krankenhaus bringen zu lassen. Annie hat Paul sofort als ihren Lieblingsschriftsteller identifiziert und auch sein gerade fertiggestelltes neuestes Manuskript im Autowrack vorgefunden. Paul wird von Annie medikamentenabhängig gemacht. So schwer verletzt wie er ist, ist er nun erst recht nicht mehr in der Lage zu fliehen und hinzu kommt, dass Annie sein neuestes Werk ganz und gar nicht gefällt. Sie zwingt ihn daher dazu, sein Buch neu zu schreiben…


    Stephen King hat einen extrem spannenden Psychothriller geschrieben und sich dabei auf zwei absolut authentische Charaktere beschränkt, die er monatelang an einem einzigen Ort (Annies Haus) eingesperrt hat. Sowohl die gelinde gesagt total verrückte Annie, die Paul dazu zwingt, seinen Roman neu zu schreiben, als auch der schwerverletzte Paul - der irgendwann nicht mehr nur abhängig von den Medikamenten ist, die sie ihm verabreicht, sondern geradezu fanatisch daran arbeitet, sein Manuskript nach ihrem Willen umzuarbeiten - sind zwei starke Charaktere. In dieser Situation, die durch die Stimmungsschwankungen der beiden noch verschärft wird, kämpfen beide auf ihre Art ums Überleben.


    Ich konnte mir vor dem Hören des Hörbuchs überhaupt nicht vorstellen, dass mich die Geschichte so dermaßen fesseln würde, war jedoch 2 Tage überhaupt nicht mehr ansprechbar, weil ich keine Sekunde verpassen wollte. Von Minute zu Minute zieht der Autor die Spannungsschraube weiter an und schafft es tatsächlich, die Spannung durchgehend so hoch zu halten, dass man am Ende fast atemlos dem Hörbuch lauscht, um ja nichts von dem Nervenkitzel zu verpassen.


    David Nathan ist als Sprecher perfekt besetzt. Er transportiert die jeweiligen Stimmungslagen hervorragend und sorgt mit seiner großartigen Sprecherleistung dafür, dass man das Hörbuch vor dem Ende einfach nicht ausstellen kann. Er liest als Erzähler der Geschichte ebenso begnadet, wie er den Charakteren mit ihren Ängsten, Sorgen, Schmerzen, den Grausam- und auch Gleichgültigkeiten Leben einhaucht. "Sie" ist ein absolut empfehlenswertes Hörbuch, das man nicht einfach aus dem Kopf bekommen kann, da es noch lange nachhallt!



    Die Hörbücher der Reihe gibt es exklusiv im Download bei Audible.de - "Sie".


  • Ich hätte das Hörbuch auch unter Horror, wie alle anderen Stephen King Hörbücher einstellen können. Der Psychothriller-Anteil ist in diesem Hörbuch jedoch so hoch, dass ich mich für die Rubrik "Thriller" entschieden habe. :wave

  • Eins der besten Bücher von Stephen King, das ich kenne. Vor allem wegen der Schriftstellerthematik.
    Ich mag auch die Verfilmung.

    Zitat

    Original von Wolke
    Sowohl die gelinde gesagt total verrückte Annie, die Paul dazu zwingt, seinen Roman neu zu schreiben, als auch der schwerverletzte Paul - der irgendwann nicht mehr nur abhängig von den Medikamenten ist, die sie ihm verabreicht, sondern geradezu fanatisch daran arbeitet, sein Manuskript nach ihrem Willen umzuarbeiten - sind zwei starke Charaktere.


    Ist doch toll, wenn das Verhältnis zwischen Autor und Leser so intensiv ist. Annie ist anscheinend eine echte Büchereule :grin

  • 13:48 Stunden
    ungekürzte Lesung
    Sprecher: David Nathan
    Hörprobe bei audible *klick*


    Meine Meinung
    Nach den positiven Rezis zum Hörbuch war ich sehr gespannt auf die ungekürzte Lesung von David Nathan. Leider konnte mich die Hörfassung überhaupt nicht fesseln und so zog sich das Hören über längere Zeit hin.


    Die ersten beiden Stunden vergingen noch recht flott, Vorstellung der beiden Hauptfiguren und des Schauplatzes. Annie, die unglaublich besessen davon ist, dass ihr Lieblingsbuch hätte anders enden sollen und die Gunst der Stunde nutzt, als sie den Autor jenes Buchs verletzt in seinem Auto findet. Paul, der Schriftsteller, der sich im wahrsten Sinne des Wortes in Annies Gewalt befindet und versucht, seine unfreiwillige Medikamentensucht zu bekämpfen und irgendwie Annie zu entkommen. All dies in Annies abgelegenem Haus, mitten im Winter.


    So gruselig die Situation für Paul ist und so kreativ-grausam Annie ist, so nervig fand ich Paul ständiges Jammern über sein Leiden, ganze Passagen schienen sich immer wieder und wieder zu wiederholen. ;-) Auch andere Ereignisse schienen kaum verändert mehrfach aufzutauchen und auch wenn sich die Spannung zum Ende hin wieder steigerte, konnte mich eben jenes Ende nicht recht überzeugen.


    David Nathan ist die perfekte Besetzung, dank seiner Sprecherleistung wirkt Annie noch böser und bedrohlicher als in der Buchvorlage, Paul noch panischer.


    Fazit
    Die ungekürzte Hörfassung von "Sie" konnte mich leider nicht so recht überzeugen, was auf keinen Fall an der genialen Lesung von David Nathan lag. Etliche Wiederholungen zogen die Handlung meiner Meinung nach unnötig in die Länge und verdarben die an sich spannende Idee.

    "It is our choices, Harry, that show what we truly are, far more than our abilities." Albus Dumbledore
    ("Vielmehr als unsere Fähigkeiten sind es unsere Entscheidungen, die zeigen, wer wir wirklich sind.")


    "An allem Unfug, der passiert, sind nicht etwa nur die Schuld, die ihn tun, sondern auch die, die ihn nicht verhindern."

    Erich Kästner.

    Dieser Beitrag wurde bereits 1 Mal editiert, zuletzt von ottifanta ()