ZitatAllein der Titel des Buches: "Das Leben ist eine Karawanserei - hat zwei Türen - aus einer kam ich rein aus der anderen ging ich raus" ist einfach nur schön.
Ich kenne weder dieses Buch noch diese Autorin aber das Zitat ist mir ins Auge gesprungen und ich kann es mir nicht verkneifen, ein kleines Kommentar dazu zu schreiben. Dieses Metapher vom Leben als zwei-türige Karawanserei ist in der anatolischen Literatur seit Jahrhunderten verbreitert und insbesondere bei Volksliedern (siehe Asik Veysel der Volkssaenger) sehr gaengig. Ein sehr schöner Metapher, der aber nicht originell von dieser Autorin stammt.