ZitatOriginal von sill
Überhaupt habe ich bei Miss Marple das Gefühl, bei einer guten Tasse Kaffee -oder wohl eher Tee- mit ihr über alles reden zu können.
Das ist schön gesagt. Ich mag Miss Marple auch fast ein kleines bisschen lieber als Hercule Poirot. 
Nochmal zu der Ausgabe: ich lese ja auf Englisch. Wer weiß, was dem Übersetzer da durch den Kopf gegangen ist...
ich finde Miss Marple auch richtig toll, weiß aber ehrlich gesagt nicht, ob ich nun sie lieber mag oder Poirot. Wobei mir T&T inzwischen auch richtig gut gefallen. 
Zum Glück sind die Charaktere aber sehr verschieden. Ich glaube wenn ich etwas auf dem Herzen hätte, oder ein bisschen plaudern möchte, würde ich bei Miss Marple auf eine Tasse Tee vorbeischauen und wenn ich einen schönen Abend im Theater verbringen möchte oder mich irgendwie "gehobener" (blöder Ausdruck, ich weiß aber nicht, wie es es nennen soll....) unterhalten möchte, dann würde ich mich Poirot zuwenden.
Die ersten Christies die ich gelesen habe, waren übrigens Miss Marple Romane. Ich finde sie ist zum Christie-Einstieg besser geeignet als Poirot, der ja doch seine ganz einene Art hat.
ZitatOriginal von kero-chan
ich finde Miss Marple auch richtig toll, weiß aber ehrlich gesagt nicht, ob ich nun sie lieber mag oder Poirot. Wobei mir T&T inzwischen auch richtig gut gefallen.
Zum Glück sind die Charaktere aber sehr verschieden. Ich glaube wenn ich etwas auf dem Herzen hätte, oder ein bisschen plaudern möchte, würde ich bei Miss Marple auf eine Tasse Tee vorbeischauen und wenn ich einen schönen Abend im Theater verbringen möchte oder mich irgendwie "gehobener" (blöder Ausdruck, ich weiß aber nicht, wie es es nennen soll....) unterhalten möchte, dann würde ich mich Poirot zuwenden.
Da sprichst mir aus der Seele
ZitatOriginal von nofret78
Da sprichst mir aus der Seele
Und ich kann mich nur anschließen! 