in Österreich gibt es den Begriff "Dienstgeber", kann mir jemand sagen ob das mit dem deutschen "Arbeitgeber" übersetzt werden kann, oder ist damit etwas anderes gemeint ?
Du weißt ja, wir Österreicher sind noch von der Monarchie her obrigkeitsergeben, deshalb reicht uns nicht der Arbeitgeber, denn das wäre negativ gegenüber dem hohen Herrn, sondern Dienstgeber, der so gnädig ist, uns mit einer Arbeit einen Dienst zur Verfügung zu stellen.
