Habe die restlichen Seiten dieses Abschnittes nun auch fertig gelesen, aber die haben mich jetzt nicht sonderlich beeindruckt. Vor allem zum Schluß dieses Abschnitts auf Seite 372 die Äußerung ".... Du Schmuddelkind! So etwas wird nicht mehr vorkommen, wenn wir erst mal verheiratet sind."
Da kann das mit der Liebesszene ja nichts werden. Ich würde das als Frau als Beleidigung auffassen.
Viele Grüße