Adams Erbe - Astrid Rosenfeld

Tolle Buchvorstellung. Herzlichen Dank dafür.
Dann hilft wohl mal wieder alles nichts - Buch muss gekauft und dann gelesen werden.....

Das hört sich wirklich sehr gut und ganz nach meinem Geschmack an - auch wenn der Preis für mein Empfinden ein wenig heftig ist. Ich werde bei meinem nächsten Buchladenbesuch auf jeden Fall mal reinblättern um einen eigenen Eindruck zu bekommen

Vielen Dank für die überzeugende Rezension, mein vorbestelltes Exemplar kam heute bei mir.

Zitat

Original von FrauWilli
Vielen Dank für die überzeugende Rezension, mein vorbestelltes Exemplar kam heute bei mir.

Dann werde ich vor der endgültigen Kaufentscheidung einfach noch mal deine Meinung abwarten ...

In Astrid Rosenfeld's beeindruckendem Debütroman geht es um eine jüdischen Familie, um zwei Schicksale unter vielen und um eine offenkundige Verbindung zwischen Damals und Heute, die eine schreckliche Vergangenheit unvergessen macht.
Edward, der im 21. Jahrhundert unzufrieden sein Dasein fristet, findet auf dem Dachboden im Hause seiner Großmutter das Vermächtnis seines Großonkels Adam, bestehend aus Aufzeichnungen, die Adam zur Zeit des Nationalsozialismus und der Judenverfolgung in Briefform an seine große Liebe Anna verfasst hat. Beim Lesen taucht Edward immer tiefer in die unfassbaren Geschehnisse einer grausamen Zeit ein und begleitet Adam auf dessen Suche nach Anna, nachdem diese in der Reichspogromnacht spurlos verschwand. Edward, der als Kind und Jugendlicher ständig mit seinem Großonkel verglichen wurde, entdeckt augenscheinliche Parallelen zwischen seinem und Adam’s Leben und zieht daraus Konsequenzen.
Die Autorin nimmt sich eines ernsten Themas auf humorvolle und sprachlich außerordentliche Art und Weise an. Bewegend und ergreifend treibt sie die mit beinahe poetischen und philosophischen Äußerungen gespickte Handlung voran, so dass an keiner Stelle Langeweile aufkommt. Ihre beiden Protagonisten, die von zahlreichen, äußerst originellen Nebenfiguren umgeben sind, wecken Sympathien und Mitgefühl. Die Stärke des Romans liegt meiner Meinung nach eindeutig in der Schilderung der erschütternden Erlebnisse von Adam während der NS-Zeit und des Krieges sowie in der Darstellung einzigartiger Charakteren.
Ein Buch, das Vergangenheit tiefsinnig aufarbeitet und dabei Wortwitz mit Tragik, Freude mit Trauer und Hoffnung mit Ausweglosigkeit vereint, verdient in meinen Augen besondere Beachtung und Aufmerksamkeit, damit ein entsetzliches Kapitel Deutscher Geschichte in Erinnerung bleibt und sich nie wiederholt!
Auf weitere Veröffentlichungen von Astrid Rosenfeld bin ich schon jetzt gespannt.

Wann soll man das alles bloß lesen
Ich hab's schon daheim liegen und es rückt jetzt im SUB weiter nach oben. War mir nicht sicher, ob es was für mich ist, weil ich über die jüdische Thematik eigentlich nichts mehr lesen mag, aber nu klingt es doch so, als könnte es mir gefallen ...
Die Diogenes-Cover gefallen mir in letzter Zeit übrigens ausnehmend gut.

INHALT:
Edward Cohen lebt in Berlin, hat dort eine kleine Boutique und ist unter dem Namen Ed M.C. Total angesagt. Nach dem Tod seiner Großmutter reist er nicht nur zurück in die Wohnung, in der er seine Kindheit verbracht hat, sondern auch zurück in die Vergangenheit. Denn dort findet er ein Buch. Das Vermächtnis seines Großonkels Adam, der darin seine Geschichte in der Zeit des zweiten Weltkriegs aufgezeichnet hat.

ZUR AUTORIN:
Astrid Rosenfeld wurde 1977 in Köln geboren, ging nachdem Abitur zunächst für ein paar Jahre nach Kalifornien, wo sie am Theater arbeitete. Zurück in Deutschland begann sie eine Schauspielausbildung in Berlin. Später arbeitete sie als Cast Directorin, unter anderem bei den Kinofilmen „Muxmäuschenstill“ (2004, Regie: Marcus Mittermaier) und „Knallhart“ (2006, Regie: Detlev Buck).
„Adams Erbe“ ist ihr erster Roman.

EIGENE MEINUNG:
Ich habe noch nie einen Debütroman gelesen, der so sprachgewaltig und so gut durchdacht ist, wie „Adams Erbe“. Sofort erkennt man, dass Astrid Rosenfeld eine ganz große Geschichtenerzählerin ist. Das macht sich nicht nur darin bemerkbar, dass der Haupterzählstrang einfach grandios ist, sondern auch in der Art und Weiße, wie sie ihre Nebenfiguren kreiert hat und in der Geschichte leben lässt. Jede noch so kleine Nebenfigur, und sei ihr Auftritt noch so kurz, ist nicht nur einfach eine Nebenfigur, sondern wird durch ihre eigene kleine Geschichte zum Leben erweckt. Dies gibt dem Roman eine ganz besondere Art Lebhaftigkeit, die dem Leser die Geschehnisse eindringlicher machen.
Ihre Schreibe ist leicht und schnell zu lesen und trotzdem erlangt sie ein hohes Niveau. Sie verarbeitet eine Ironie, die sehr an die Ironie des Schicksals erinnert, das eine große Rolle in „Adams Erbe“ spielt. Durch diese Eigenheit bringt sie ganz besonders die Unsinnigkeit des Antisemitismus und der Naziherrschaft auf den Punkt. Dieses Unsinnige „den Worten eines Führers“ folgen, dessen Hintergründe man zwar nicht versteht, denen man aber dennoch bedingungslos folgt und sei es um Ruhm und Ehre zu ernten und sich auf den Lorbeeren und dem damit verdienten Geld auszuruhen, zu faul sich eine eigene Meinung zu bilden. Dies stellt sie ganz besonders auf zwei unterschiedliche Arten in den Lebensläufen und Gepflogenheiten von Geigenlehrer Bussler und Adams „Kamerad“ Bubi Giesler dar.
Mit wenig Worten und ohne die Taten, die im zweiten Weltkrieg begangen wurden, beim Namen zu nennen, gelingt es ihr die Grausamkeit dieser Zeit darzustellen und ebenso zu berühren, wie aufzurütteln. Die ganze Szenerie dann auch noch in das Lager der Verantwortlichen zu verlegen, hat mich anfangs etwas skeptisch gemacht, denn es könnte der Verdacht aufkommen, dass die Gräueltaten heruntergespielt werden. Doch obwohl sie eigentlich damit ein bisschen „drumherum spielt“, trifft sie den Nagel so auf den Kopf, dass ich manchmal am liebsten laut geschluchzt hätte.
Es ist aber auch die Geschichte von wahrer Liebe, von Träumen, von Verantwortung und von Freundschaften, die, um es mit Eddas Worten zu sagen, gelebt werden „so gut es halt geht“.
Ich habe das Buch regelrecht verschlungen und hätte ich mehr Zeit gehabt, dann hätte ich keine zwei Tage benötigt, sondern es in einem in mich eingesogen.

FAZIT:
Mit einem Kloß im Hals blicke ich zurück auf ein Buch, das mir Gänsehaut verursacht hat, wie eine eisige Winternacht. Das mit wenigen Worten, ebenso trüb wie fröhlich, auf dem Herzen des Lesers liegt. Ein Buch für alle, die auf der Suche nach etwas Besonderem sind.

Was kann ich froh sein, dass ich das noch vor mir habe.

Eigentlich wollte ich mich ja ein wenig zurückhalten beim Bücher kaufen, vor allem auch angesichts des Preises, aber nach den begeisterten Stimmen komme ich wohl nicht drum rum, es mir auch so schnell wie möglich zu kaufen

Nach diesen vielen tollen Meinungen musste ich es einfach lesen. Danke für eure Rezis, ohne die ich nicht auf das Buch aufmerksam geworden wäre.

Meine Meinung: Dieses unglaublich beeindruckende Debüt von Astrid Rosenfeld zählt jetzt schon für mich zu meinen Lesehighlights des Jahres. Angekündigt wird die Geschichte auf dem Buchrücken als die Geschichte von Edward und seinem Großonkel Adam, dem schwarzen Schaf der Familie. Der eine lebt im Berlin des Jahres 2004, der andere im Berlin 1938. Trotz ausführlichem Buchrückentext konnte ich mir nicht vorstellen, wohin die Reise für Edward und Adam geht. Doch bald schon hatten mich die wunderbare Sprache und der Wortwitz der Autorin vollständig in ihren Bann geschlagen und ich begriff, was mit diesem Buch gesagt werden soll.

Lange Zeit erfährt man erst einmal nichts über Adam, außer, dass Edward ihm sehr ähnlich sehen soll. Es geht in diesem ersten Teil des Buches nur um Edward, der „seine Zeugung nicht der Liebe zweier Menschen, sondern der enthemmenden Wirkung zweier eiskalter Flaschen Wodka Gorbatschow zu verdanken hat,“ und dessen Kindheit, die er zuerst mit seiner Mutter Magda und deren Mutter Lara Cohen und dem Opa in Berlin verbringt. Die Oma ist eine starke Frau, doch der Opa verbringt seine Zeit auf dem Dachboden und wird immer verwirrter. Edward wird wegziehen, als seine Mutter sich in einen „Elvis“ verliebt, doch er wird eines Tages auf diesem Dachboden den Weg zu seinem Großonkel Adam finden – Genau zu dem Zeitpunkt, als seine Existenz an einem Wendepunkt zu stehen scheint und als er selbst erkennen muss, dass er seinen Platz im Leben noch nicht gefunden hat.

Das Päckchen, dass ihm auf dem Dachboden in die Hände fällt, ist das Vermächtnis Adams, und es ist an die Frau gerichtet, die Adam immer lieben wird, Anna Guzlowski, die an einem Abend im November 1938 spurlos verschwand. Adam erzählt Anna und nun auch Edward auf vielen Seiten von der Suche nach ihr und von dem ersten Blick, der“machte, dass Millionen Vögel in ihm zum Himmel aufstiegen.“

Es ist erstaunlich, dass dieser Roman, der eigentlich von einer sehr traurigen Zeit handelt, trotzdem so viel Witz enthält. Edward, der Ich-Erzähler und später auch Adam, der seine Geschichte erzählt, sehen die Dinge mit sehr viel Humor. So lernt Adam, der sehr stark von seiner auf dem „legendären“ Dachboden lebenden Oma Edda geprägt wurde, Adolf Hitler nicht als Adolf, sondern als August kennen. Überhaupt ist die Oma eine weitere starke Frau in der Familie Cohen. Von ihr lernt Adam alles, nur das Fürchten, das bringt sie ihm nicht bei...

Es lassen sich viele Parallelen zwischen den beiden Männern, die sich nie kennen gelernt haben, feststellen. Weder Edward, noch Adam wissen genau, was sie wollen. Beide sind etwas realitätsfern und beide haben keine selbst gewählte Berufsausbildung vorzuweisen.

Immer wieder lassen sich Vergleiche ziehen, doch trotzdem geht es in der Hauptsache um Adam und dessen Lebensgeschichte, die im Nachhinein viele Dinge in einem ganz anderen Licht erscheinen lässt.

Die Sprache packt einen beim Lesen und es ist, als können man das, was kommt, genauso wie Adam nur mit diesem allgegenwärtigen Wortwitz ertragen, der sich gekonnt und immer fein dosiert, durch das ganze Buch zieht. Es sind fiktive Personen, die die Autorin hier zum Leben erweckt hat, doch sie hat mit ihrer Hilfe Bilder einer grausamen Zeit heraufbeschworen, die genau durch solche Romane vor dem Vergessen bewahrt werden sollte.

Mein Fazit: Ein beeindruckendes und bewegendes Buch, dessen starke Bilder mir nicht so bald aus dem Kopf gehen werden.

Und ich freue mich nach den vielen positiven Rezensionen, dass es mir vor einiger Zeit bei TT über den Weg gelaufen ist und ich nicht lange gefackelt habe und es ertauscht habe.
Dann werde ich es wohl bald lesen.

Ihr habt mich so neugierig gemacht, da musste ich mir das Buch einfach bestellen.

Nun endlich habe ich es auch gelesen und bin begeistert.

Da zur Inhaltsangabe schon genug gesagt wurde und ich jetzt garnicht weiß wie ich meinen Eindruck beschreiben soll, werde ich einfach den letzten Absatz des Klappentextes zitieren:

"Bewegend und mit unerschrockenem Humor erzählt Astrid Rosenfeld von Schicksalen und großen Gefühlen und davon, wie die Vergangenheit die Gegenwart durchdringt".

Ich war nicht so begeistert. Kurz und schmerzlos: hier meine Rezension.

***
Dieses Buch nimmt sich viel vor. Es schnappt sich die deutsche jüdische Vergangenheit, und will sie auf neue Art und Weise porträtieren und umsetzen. Die Autorin bedient sich zweier Mittel, nämlich eines Handlungsgerüsts aus Liebesgeschichte und Familiensaga, und eines Schreibstils frisch aus der Pop-Literatur, voller kleinschrittiger Erzählabschnitte, schräger Personen-Porträts und humoristischer Einschübe. Was dabei herauskommt, ist zweifellos ein eigenwilliges Produkt.

Ich will nun nicht das Können der Autorin mies machen, oder das Buch an sich verreissen. Festzustellen bleibt für mich jedoch, dass man für diese Art Buch eine Ader haben muss. Leider ist das bei mir weniger der Fall. Für diese Art von Thema hätte ich mir eine eher "klassische" Schreibweise gewünscht. So aber war ich von der Sprunghaftigkeit der Schreibweise, und der teils flotten Ausdrucksweise, eher abgeschreckt. Und auch die eigentliche Thematik, sowie den Fortgang der Handlung und die Auflösung, hätte ich mir origineller gewünscht.

Es wirkte auf mich oft wie eine postmoderne Collage, und nicht wie ein Buch. Schade. Es gab zwar durchaus tolle Ansätze, wie zum Beispiel die vielen Charaktere, die einem durchaus im Gedächtnis bleiben. Wo gibt es zum Beispiel eine Oma, die trinkfest ist und die Hitler als einen "dummen August" bezeichnet? Oder einen Stiefvater, der gleichzeitig cholerisch und liebenswert ist? Aber, starke Charaktere allein machen für mich noch kein Buch aus.

Ich würde insgesamt sagen, dass ich weiteren Werken der Autorin durchaus mit Interesse entgegensehe. Denn Talent hat sie durchaus. Nur denke ich, dass sie bei "modernen" Themen und Erzählwelten besser aufgehoben wäre.

Zitat

Original von mankell
Ein bewegender, klug komponierter, leicht lesbarer Roman mit viel Tiefe.

Auf den Punkt gebracht!

Die respektlose und ironische Art, wie Astrid Rosenfeld ihre Figuren mit dem Grauen umgehen lässt, macht das Lesen leicht und doch ungeheuer intensiv.

Schon den ersten Teil um Eddies Kindheit und Jugend hat mir sehr gefallen mit seinem Humor und den eigenwilligen Figuren.
Doch der folgende Part über Adam und sein Erbe lässt wohl (fast) niemanden unberührt.

Im weiteren Verlauf wird die Geschichte deutlich vielschichtiger als der Beginn vermuten lässt. Es mag Geschmacksache sein, aber ich habe es so empfunden, dass gerade durch die lockere Erzählweise ohne jegliche Theatralik auf besondere Weise unterstrichen wird, mit welch unerschrockener Tapferkeit die Figuren ihr Schicksal auf sich nehmen.

Ein geniales Buch, absolute Leseempfehlung und auf jeden Fall 10 Punkte!

Dieses Buch lag viel zu lange ungelesen bei mir herum und das absolut unverdient.
Der Schreibstil Astrid Rosenfelds ist bemerkenswert. Er ist sehr harmonisch und wirkt dabei recht ruhig. Dabei ist er stellenweise sehr tiefgründig und an Wortwitz fehlt es diesem Buch auch nicht.
Die Autorin hat sicherlich Charaktere geschaffen, die einem im Gedächtnis bleiben. Vor allem die Figuren rund um Edward sind herrlich skurril.
Mir fällt es schwer, meine Gedanken zu diesem Buch in Worte zu fassen. Ich muss aber sagen, dass dieser Roman irgendwie ganz anders ist, als diejenigen die ich bisher zu dieser Thematik gelesen habe. Hier wird wunderschön aufgezeigt, dass nicht immer alles Schwarz oder Weiß ist, sondern dass es auch etwas dazwischen gibt: Grautöne in verschiedenen Schattierungen.

Ein sehr berührendes Buch, dass ich uneingeschränkt empfehlen würde. 9 Punkte.

Ich hatte mir das Buch doch glatt zweimal während der letzten Deutschlandreise gekauft, unbeabsichtigt, aber letztlich bereue ich es keinen Moment, weil ich schon drauf brenne es weitergeben zu können !!! Es sollte wirklich von so vielen Lesern wie nur möglich gelesen werden, es lohnt sich!

Viele neue Perspektiven zum Thema gibt es eigentlich nicht mehr. Und dennoch hat es Astrid Rosenfeld geschafft, einen Roman zu schreiben, der den Leser mit seinen wunderbaren und vielfältigen Charakteren in den Bann zieht. Dabei ist er flüssig leicht, hat einen sehr feinen Sinn für Humor - und man merkt erst am Ende wieviel Tiefe sie dabei gezeigt hat. Ein kleines Kunstwerk an sich, und eines, das ich sehr hoch anrechne.

Absolut empfehlenswert! Übrigens auch für einen Lesekreis - unserer war begeistert.