Kurzbeschreibung (Amazon)
Eine Liebe über Zeiten und Kontinente Mitte der zwanziger Jahre reist die junge Schweizerin Claire Hake allein nach Sumatra und begegnet auf einer abgeschiedenen Tabakplantage inmitten des Urwalds ihrer großen Liebe Gustav, einem deutschen Pflanzer. Claire und Gustav heiraten; ihr Leben auf der Plantage ist zwar entbehrungsreich, aber glücklich – bis im weit entfernten Europa der Krieg ausbricht. Als die Wehrmacht 1940 in Holland einfällt, kommt es zu unglaublichen Szenen in der holländischen Kolonie. Die Deutschen werden beschimpft, gedemütigt, und auch Claire ist betroffen. Sie wird von Gustav getrennt und interniert. Erst nach sieben Jahren in einem indonesischen Lager und in Shanghai gelingt es Claire, sich in die Schweiz durchzuschlagen. Als sie die Nachricht erhält, dass auch ihr Mann das Lager überlebt hat, gibt es für Claire kein Halten: Sie macht sich auf, um Gustav endlich wieder in die Arme zu schließen. Nach Gustavs Tod, mit 83 Jahren, beginnt Claire, ihr Leben und ihre Liebesgeschichte aufzuschreiben. Ihrer Enkelin Nicoline hinterlässt sie einen alten Koffer voller Manuskripte und Fotos.
Über den Autor (Amazon)
Nicoline Hake, geboren 1960, ist Claire Hakes Enkelin und lebt mit ihrer Familie in Kassel. Ihre Großmutter Claire, die 1990 im Alter von fast 90 Jahren verstorben ist, hat die letzten sieben Jahre ihres Lebens damit verbracht, ihre Lebensgeschichte aufzuschreiben. Diese Aufzeichnungen vermachte sie Nicoline Hake, die das Manuskript ergänzt hat.
Meine Meinung:
Ein sehr bewegendes Buch. Claire Hake geb. Wildhaber wird 1900 in St. Gallen geboren wo sie in einem kleinbürgerlichen Milieu aufwächst.
Dem entflieht sie, als sich die Möglichkeit bietet, ihrer Schwester Louise nach Sumatra zu folgen. Dort lernt sie dann Gustav Hake kennen und lieben. Sie verleben dort schöne Jahre und bekommen zwei Söhne. Als der Krieg ausbricht und Deutschland die Niederlande überfällt werden aus Freunden und Vorgesetzten plötzlich Feinde und beide werden getrennt interniert. Claire bekommt die Möglichkeit nach Japan zu gehen und dort die Schwester ihres Mannes zu treffen um dann bei ihr und ihrer Familie den Krieg in Shanghai und Japan zu verbringen. Als der Krieg zu Ende ist gelingt es ihr nach Deutschland, bzw. in die Schweiz zurückzukehren und dort trifft sie dann auch nach langen Jahren Gustav wieder.
Das Buch beschreibt sehr deutlich das Leben auf Sumatra, vor allem das gesellschaftliche Leben. Man lernt wie wichtig es ist untern den Pflanzern immer die Etikette zu wahren. In der Vorkriegszeit kommen Deutsche, Niederländer und Engländer dort recht gut miteinander klar, als dann Deutschland die Niederlande überfällt, bricht sich allerdings der Hass die Bahn. Deutsche werden unter schlimmsten Bedingungen interniert, egal wie man vor dem Krieg zu ihnen stand. Dieser Bruch ist wirklich unfassbar, vor allem, da die Deutschen auf Sumatra zwar durchaus Nazi-Propaganda mitbekommen haben, aber eher tolerant eingestellt sind (zu mindestens was die Weißen betrifft).
Claire hat leider nicht viel Glück mit ihrer Verwandtschaft, von denen wird sie vor allem ausgenutzt. sowohl ihre Schwiegermutter als auch ihr Schwager haben ganz schwere Standesdünkel.
Umso bewundernswerter, wie sie sich in diesen schweren Zeiten durchschlägt und so manch einer anderen armen Seele weiterhilft. Immer in der Hoffnung ihren Gustav und ihre Söhne, die in Deutschland im Internat sind, heil wieder zu sehen.
Das Buch ist in Zusammenarbeit mit Claires Enkelin Nicoline Hake entstanden, von ihr stammen auch die Zwischenteile, die immer wieder eingeschoben werden um das zu erläutern, was Claire nicht so direkt miterlebt hat. Das fand ich ganz gut, so wird das Bild der damaligen Zeit deutlich runder, weil man die Hintergründe dazu geliefert bekommt.
Ein wirklich bewegendes Schicksal einer bewundernswerten Frau, die immer nach vorne sieht, auch wenn es scheinbar immer schlimmer kommt.
Von mir 10 von 10 Punkten
In relativ schlichter, dadurch umso authentischerer Sprache erzählt "Mein geteiltes Herz" die Lebensgeschichte Claire Hakes, ergänzt durch erklärende Einschübe der Enkelin, die ich als hilfreich, unaufdringlich und wohl dosiert empfand. Und was für eine ungewöhnliche, großartige und berührende Geschichte über Jahrzehnte und Kontinente hinweg das ist! Besonders interessant fand ich persönlich die Schilderung der Lebensumstände auf Sumatra und später in Schanghai. Obwohl ich mich schon vorher intensiv mit der Plantagenwirtschaft in Südostasien zwischen den Kriegen beschäftigt habe, durfte ich einiges dazulernen. Letztendlich ist es aber der menschliche Aspekt, nicht allein auf Claire bezogen, der diese Biographie so faszinierend macht.
![:-]](https://www.buechereule.de/images/smilies/pleased.gif){kind=small}
