einfach FRAGEN (ab 12.01.11)

Aus demselben Grund, warum Touristen in Brasilien sich so gern die Slums ansehen. Und aus demselben Grund, warum solche Fremdenführer auch so oft wie möglich auf Gebäude hinweisen, in denen die StaSi war.

O-Ton: "Seht mal, was für tolle Wessis ihr seid und wie die armen Schweine hier leben mussten."

Danke für die Antwort, aber mal ganz ehrlich, ich finde die Plattenbauten gar nicht so schlimm. Vor allem wenn sie jetzt auch noch von außen saniert werden. Die Häuser hier oben sind doch auch keine Glanzleistung der Architektur...

Natürlich, aber was Relikte aus der DDR angeht, wird doch immer so ein Terz gemacht.
Oder diese vielen Stände vor Museen & Co, wo Leute russische Fellmützen und Armeemützen verkaufen usw.

Zitat

Original von Mary
Warum um alles in der Welt werden Touristen in Berlin immer wieder auf die Plattenbauten in Ost-Berlin hingewiesen???? Bei meiner letzten Berlin-Reise Mitte März ging mir die Fremdenführerin richtig auf die Nerven.

Versteh ich auch nicht, die kommen hier her um zu gucken, im Westen gibt es auch Platte.:zwinker

Ich mag meine Platte obwohl sie noch nicht verkleidet wurde.

Ich würde gerne wissen, welche der Eulen das Buch "Aber besoffen bin ich von dir" (Herausgeber Jan Hans) zu dem Eulentreffen mitgebracht hat. Konnte ich leider nicht mehr in Erfahrung bringen, wüsste es aber seeeeehr gerne.

(Eine PN geht auch, falls sich wer nicht bekennen möchte...)

Zitat

Original von oemchenli

Versteh ich auch nicht, die kommen hier her um zu gucken, im Westen gibt es auch Platte.:zwinker

Ich mag meine Platte obwohl sie noch nicht verkleidet wurde.

Eben, brauche mich doch nur hier bei uns mal umzuschauen, die Gebäude sind auch nicht unbedingt architektonische Wunderwerke.... Aber wenn ich in der Firma aus dem Fenster schaue, fällt mein Blick auf einen Neubau. Befindet sich zwar noch im Rohbau wird aber im Speicherstil gebaut, Hochhaus, mit Dach 4 Stockwerke. Jo, das hat was, verdeckt jedenfalls das nicht so schöne Kaufhaus dahinter...

Aber die neu verkleideten Plattenbauten fand ich schon schön.

ich hab mal eine juristische Frage:

Bei und in der Firma steht eine Geschäftsübernahme an.

Wenn jetzt neue Verträge kommen und es da Klauseln gibt, die mir nicht passen, steht mir dann eine Abfindung bei Kündigung zu?

Ich könnte den Vertrag ja auch annehmen.

Fakten:

18 jährige Betriebstreue, keine Gewerkschaft/ Betriebsrat ect.

Uns wurde schon empfohlen, darauf zu achten, dass es sich um einen Übernahme-Vertrag handelt.

Da ist er: Der Mut-Zusprech-Thread für Fast-Buchabbrecher

Zitat

Original von Jasmin87
Wer kann mir denn mal helfen?

Ich suche den Motivationsthread unter "Allerlei Buch" aber ich kann ihn beim besten Willen nicht finden...
Ich weiß allerdings auch den genauen Titel nicht mehr

Meinst du den?

Wenn ja dann ist es gut.

Zitat

Original von Mary
Danke für die Antwort, aber mal ganz ehrlich, ich finde die Plattenbauten gar nicht so schlimm. Vor allem wenn sie jetzt auch noch von außen saniert werden. Die Häuser hier oben sind doch auch keine Glanzleistung der Architektur...

So schlimm finde ich die Plattenbauten auch nicht. Es ist einfach eine bestimmte Art des Wohnens, die man mit der DDR verbindet.
Ich habe das mit dem gleichen Interesse angeschaut wie z.B. die Fuggerei in Augsburg.
In Dresden bin ich nach einem Besuch einer DDR-Ausstellung, wo die ursprünglichen Pläne für den Wiederaufbau Dresdens auslagen und erklärt wurden, mit ganz anderen Augen durch die Stadt gegangen, sie hat mir danach noch besser gefallen.

Wie schreibt man in einen Lebenslauf, dass man bei Firma A angestellt ist, aber bei Firma B arbeitet, da Mitarbeiterleasing?

Vielleicht so, daß Du Angestellte der Firma A bist, im Moment aber im Rahmen eines Mitarbeiterleasings bei der Firma B tätig / eingesetzt bist. Irgendsowas in der Art.

Zitat

Original von Prombär
Wie schreibt man in einen Lebenslauf, dass man bei Firma A angestellt ist, aber bei Firma B arbeitet, da Mitarbeiterleasing?

Schreib doch sowas wie:
04/2010 - 04/2011: Tätigkeit als XYZ bei Firma B (Anstellung bei Firma A, Mitarbeiterleasing)

oder
04/2010 - 04/2011: Anstellung bei Firma A, Mitarbeiterleasing
________ 06/2010 - 12/2010: Tätigkeit bei Firma B
________ 03/2011 - 04/2011: ...
...

(Die langen Unterstriche sollen bloß Einrückungen darstellen)

Zitat

Original von Prombär
Wie schreibt man in einen Lebenslauf, dass man bei Firma A angestellt ist, aber bei Firma B arbeitet, da Mitarbeiterleasing?

Ich hab so was mal geschrieben als
Datum - Anstellung bei Firma A eingesetzt bei Firma B

auf alle Fälle so, dass daraus hervorgeht, dass man bei A angestellt ist/war und bei B eingesetzt ist/war.

Danke, es klingen alle Vorschläge gut
Ich präferiere Zimööönchens ersten Vorschlag

Kennt sich hier jemand mit dem professionellen Übersetzen von Texten aus? Wir sollen für ein Seminar einen Artikel ins Englische übersetzen und ich bin mir da ziemlich unsicher. Hat jemand Zeit/Lust, da mal drüberzulesen? Der zu übersetzende Text beläuft sich auf etwa eine Seite...

Ich suche einen Thread, zumindest glaube ich, dass es ihn hier gibt und nicht bloß in meiner Fantasie.

Es geht um Bücher mit gleichen Titeln, aber von verschiedenen Autoren. Ich habe die Suche schon gefüttert, finde aber nicht. Weiß jemand, was ich meine?