Fragen an Hef Buthe

Für die Leser/innen von Saigon-Berlin, die etwas mehr über die Viet-Mentalität wissen wollten....hier ein ganz interessanter Artikel über die Viets in Deutschland und speziell in Berlin

http://www.welt.de/politik/deu…ueler-so-erfolgreich.html

euer hef

Ich habs vorhin gelesen, das ist wirklich interessant - in vieler Hinsicht (z. B., dass das funktioniert, auch, wenn die ältere Generation weniger als ihre Sprößlinge integriert ist). Danke, hef!

Edit: Irgendwo hier las ich mal, dass "hef" aus den Anfangsbuchstaben 3er politisch nicht ganz unpeinlicher Knabenvornamen gebildet worden sei. Konnte das Rätsel eigentlich inzwischen geklärt werden?
Ansonsten würde ich als Lösungsversuch beitragen:
Hermann
Eitel
Friedrich o. Ferdinand

von maikaefer

Ich habs vorhin gelesen, das ist wirklich interessant - in vieler Hinsicht (z. B., dass das funktioniert, auch, wenn die ältere Generation weniger als ihre Sprößlinge integriert ist). Danke, hef!

Eben, außer den Khmer, die noch eine Kaste stolzer sind, weil eben 2000 Jahre älterer Kultur, schätze ich dieses Konglomerat von verschiedenen ethnischen Gruppen, die Viets, sehr hoch.
Trotz fast 50 Jahre Krieg am Stück, sind diese Menschen von niemandem gebrochen worden.

Sie haben sich an Konfuzius gehalten: der Baum biegt sich mit dem Wind. Niemals gegen ihn

Und meine Namen bekommt ihr erst, wenn ihr mir den Pass klaut, oder...ach ne...ich werde ja anonym beerdigt

euer hef

"Und meine Namen bekommt ihr erst, wenn ihr mir den Pass klaut"

Aber, hef, das können wir doch gar nicht... Dann sitzen wir zur nächsten Leserunde am Ende im Knast!!
Also, oute dich. Wir sagen es auch nicht weiter!

Aber, hef, das können wir doch gar nicht... Dann sitzen wir zur nächsten Leserunde am Ende im Knast!!

Klar. Ich schicke euch einen Alleinunterhalter........Menachem aus dem Dornbusch

euer hef

@FLÖT

ist die Leserunde schon beendet? Wo stecken denn die lieben anderen?

euer hef

...na ja. Kann man als Delinquent mal die Talkmasterin fragen. Oder?

Aber vielleicht haben die sich inzwischen alle nach Vietnam verkrümelt

euer hef

Entschuldigt ihr Lieben, bei mir gehts gerade drunter und drüber. Ich bin froh, dass dieses Chaos erst nach der Leserunde bei mir ausgebrochen ist. Momentan schaffe ich es mal für ein paar Minuten am Tag hier rein zu schauen
Jetzt hab ich gerade ein paar Minuten mehr Zeit und schaffe es mal die Fragen hier und in Deinem - Hef - Thread bei den Autoren in eigener Sache zu lesen! Ich gratuliere Dir ganz herzlich zu der tollen Rezension und Anerkennung, die Du dort gepostet hast!
Ich kann mir vorstellen - oder wohl eher nicht - wie stolz Du darauf bist!

Warte schon gespannt auf Deine weiteren Bücher - speziell aus diesen Regionen!

Danke

Ein wenig stolz bin ich schon. Aber auch reichlich erleichtert, da niemand in der Branche voraussehen konnte, wie ein Deutscher Autor mit Asienthemen beim Leser ankommt.
Es war ein Experiment mit, thanks god, einem für mich überraschend positiven Ausgang.

Das hat mir Mut gemacht, mehr thriller über und in Asien spielen zu lassen.

Der nächste kommt 2012 und beginnt eine Trilogie mit und über die Triaden, die auch als die Tyrannen Asiens bezeichnet werden.
Hier plaudere ich aus meinem Nähkästchen als einer ihrer EX-Berater

euer hef

@naurina

Was stand denn in dem Brief von Kleiner Drache, den Peter nach seiner Rückkehr nach Köln erhalten hat? Der ist irgendwie nicht mehr aufgetaucht.

Da ist dir ein wichtiges Detail im Saigon-Bereich entgangen. Stösser hatte dem "netten" Polizisten im Restaurant in Cholon ein Dokument unterschrieben, ohne es lesen zu können. Das stellte sich nach der Geburt von The-Maria als die Abtretung des Kindes an den Mann heraus, was Micky geradenoch verhindern konnte, indem sie Ali, der das eingefädelt hatte, mit den Fotos erpresste.
Und dieses Abretungserklärung hat ihm später The-Maria "zur Kenntnis" gegeben um die Fronten zwischen Vater und Tochter zu klären.

Und Jupp? Er war einfach das Synonym eines eingefleischten DDR Bürgers.
Linientreu und nachdem er gehofft hatte, seinen Bruder in Köln als Hilfe zu finden, der aber schon tot war, ist für ihn die Welt endgültig zusammengebrochen.

Im Krimi nennen wir es "eine falsche Fährte"

ok so?
Krimis/Thriller erfordern vom Leser eine erhöhte Aufmerksamkeit. Da sollte jedes Detail beachtet werden.

dein hef

edit: sorry, muss mich verbessern. Habe das Buch vor fast vier Jahren geschrieben und Jupp mit Ewald verwechselt.

Jupp hat in seinem Suff einen dicken Fehler gemacht, als The-Maria sich in seiner Küche einschloss. Er hatt durch die Tür geschossen, was bei The-Maria, als Tochter ihrer kämpferichen Mutter, sofort den Reflex "Angriff""töten" auslöste. Ein typischer Reflex von Menschen, die jedwede Art von Krieg erlebt haben und sich plötzlich nicht mehr in der ersehnten Freiheit, sondern schon wieder Gewalt ausgesetzt sehen.
Sie reagieren wie eine Giftnatter, die man nur einmal tritt.

Mir geht es heute noch so. Wenn ich mich als Bürger von der Obrigkeit herablassend behandelt fühle, raste ich aus.

Ich hätte halt gerne erfahren, was Kleiner Drache in dem Brief schreibt.

Dass das nichts nettes war, ergibt sich ja aus dem Kontext. Hier muss von vorsichtig mit info dumping sein. Etwas geheimnisvoll soll es schon für den Leser bleiben.
Die Reaktion von The-Maria ihrem Vater gegenüber waren ja ausreichend unfreundlich genug.

Ich würde gerne wissen, ob der ganze Handlungsstrang um Jupp nur zufällig passiert ist oder ob da ein bestimmter Sinn dahinter steckt.

na ja, so ganz zufällig war das wohl nicht. Der Busfahrer hatte Peter ja an diesen Imbiss verwiesen, um zu erfragen, wo es zum Jahnstadion geht....Vielleicht gehörte er zu Ewalds Plan?

euer hef

Aber woher hätte denn Ewald wissen können, dass Peter genau diesen Busfahrer fragen wird?

Wer weiß, wer weiß :gruebel? Ganz Berlin war ein Komplott. Warum nicht auch Ewald? Da lasse ich der Phantasie des Leseres mit einer gehörigen Portion Lokalcholorit freien Raum.

Ewald wusste, als Vermieter, wen Peter suchte. Also musste er ihn dahin leiten, ohne bei seinen Kollegen aufzufallen. Hat sich Ewald aber auch für entschuldigt. Stand im Roman.....
Und warum sonst die genaue Zeitvorgabe und der Grenzübergang des Unbekannten?

euer hef

Zitat

Original von naurina
Mir ist schon klar, dass in Krimis und vor allem in Thrillern jedes Detail wichtg ist, aber mir persönlich war die Geschichte wirklich ein wenig zu unübersichtlich. Ich bin an das Thriller lesen gewöhnt, wenn auch mit etwas anderen Themen (kein Krieg, keine Spionage), und hätte deshalb nicht erwartet, dass noch so viel unklar bleibt für mich.

Mir geht es da sehr aehnlich. Klar soll der Autor Spannung erzeugen und Hinweise auf die Loesung nur sehr versteckt geben. Und meist bin ich auch sehr zufrieden damit, dass ich waehrend des Lesens keinerlei Ahnung hab, wie die Geschichte ausgehen, wer der Taeter sein koennte ... aber wenn ich so verwirrt bin, dass es mir schon egal wird, wie es denn nun ausgeht, und ich einfach nur eine Ende der Wirrungen will, dann hat das Buch fuer mich sein Ziel verfehlt.

Ich frag mich auch immer noch, was mit den Sachen passiert ist, die Peter im Lager unterschrieben hat.

Und Brian Eppstein? mal war er da, dann wieder weg, dann wieder wo? Wieso haben sie ihn denn ueberhaupt leben lassen?

Irgendwie liegt es mir auch schwer im Magen, dass Peter die Fotos mit den falschen Titeln hat veroeffentlichen lassen und da spaeter (mit mehr Sicherheit) nichts dran geaendert hat. Haette doch noch ein sensationeller Zeitungsartikel werden koennen, oder?

Tja Bea,

das ist kein linearer Krimi, der einen vom Anfang zum Ende führt.
Wie Caia in ihrer Rezi schrieb....hier muss man höllisch aufpassen, wer was wann und wo/warum war. Konzentration ist gefordert

Meine Thriller erfordern alle Konzentration. Das ist mein Markenzeichen.
Und...es werden keine offenen Fragen gelassen. Dann hat man etwas überlesen

Ich ziehe meine Leser als Ich-Erzähler mit in den Sog der Ereignisse. Da muss er genauso durch, wie der Prota. Ich gebe zu, das ist bei den heutigen Lesegwohnheiten....husch...husch, nicht die Norm.

Aber, ich bin nicht die Norm und schon garnicht ein Mainstreamler....ich habe etwas zu erzählen, und davon ne ganze Menge.

Mich erreichen täglich Meinungen meiner Leser, und freue mich darüber, auch wenn sie nicht unbedingt immer positiv sind.

Aber meine Stammleser wollen keinen anderen Stil mehr. Sie wollen sich mitreißen lassen, verzweifeln und fluchen, wenn momentan mal wieder alles sehr unübersichtlich wird.
Bisher wurden noch alle Thriller-Fäden aufgelöst und so wird es auch in Zukunft bleiben

euer hef

@Naurina

Aber hef, zu Jupp und dem Imbiss kam Peter doch nur, weil der diesen einen bestimmten Busfahrer nach einer Bleibe und der Jahnstation gefragt hat. Aber wie konnte denn Ewald planen, dass Peter genau diesen einen bestimmten Busfahrer fragen würde. Das konnte man doch nicht einfädeln.

Damit hast du dir die Antwort doch selbst gegeben.

Ewald wusste, anhand von Peters Pass und seiner Aussage, wen er suchte.
Der "Beipackzettel" im Pass, Treffen Jahnstadion, war ein Hinweis. Ewald wusste doch, wann welche Buslinie wohin unterwegs war. Und das Jahnstadion ist in Ostberlin so bekannt wie Schalke. Nur Peter nicht.

Also, konnte Ewald davon ausgehen, dass der den nächsten Bus anhalten würde, den er finden konnte. Sonst war ja bei diesem Sauwetter hinter der Grenze kein Schwein unterwegs. Wurde aber auch alles beschrieben...
Also Busfahrplan Ewald bekannt, Peter absichtlich nicht den Fahrplan gegeben, um zu sehen, wie wichtig dem sog. Vater seine Tochter war. Er hätte ja auch ein böser Spion aus dem Westen sein können. So dachten die Beamten damals noch....und dann noch Journalist? Pfui, das stinkt doch. Also vorsicht.

Aber das muss man doch um Himmelswillen, nicht alles mit Fahrplan des Busses beschreiben. Oder?

euer hef