ZitatOriginal von killerbinchen
Mir persönlich gefällt nicht, wie Marcy mit ihrem Vater spricht, also, ich meine den Umgangston. Dann kann man es auch sein lassen, wenn man so miteinander umgeht.
Ja das sehe ich auch so! Ständig sowas wie "Alter"usw. Das stört mich auch wirklich sehr im Miteinander.
ZitatOriginal von killerbinchen
@Buzz
Ja, das ist immer schade, wenn man mit anderen Erwartungen an ein Buch herangeht. Das tue ich aber seit dem "Feuer der Wüste" nicht mehr, schraube eher herunter.
Für mich ist es jetzt auch schon das zweite Mal, dass ich Pech mit einem Testleserundenbuch habe - vielleicht sollte ich wirklich ab jetzt meine Erwartungshaltung herunterschrauben. 
Ich hatte mit Testleserunden auch schon öfters Negativerlebnisse, zuletzt wie Killerbienchen mit "Das Feuer der Wüste", da war ich wirklich enttäuscht. Hier ist es komischerweise nicht so, ich hatte mir eine Familiengeschichte vorgestellt, nichts hochtrabendes oder besonders anspruchsvolles, sondern einfach eine nette Geschichte und die haben ich bekommen. Die Sprache finde ich teilweise zwar auch anspruchslos, was ein bisschen schade ist, aber ich bin dabei auch immer etwas unschlüssig, ob manche Sachen nicht auch der Übersetzung geschuldet sind.
Marcys Umgangston beispielsweise finde ich zum fürchten, passt so gar nicht zu einer erwachsenen Frau, aber wenn es ausdrücken soll, dass sie vielleicht als 15jährige in der Entwicklung stehen geblieben ist, da wird ja öfter mal drauf hingewiesen, dann passt es irgendwie schon wieder.
Ich finde es jetzt nicht so schlimm, immerhin ist die Geschichte noch logisch, und der Schreibstil fluessig.
Endlich, den ersten Abschnitt habe ich geschafft. Ich kann mich schnell in die Geschehnisse dieser Familiengeschichte hinein versetzten. Es liest sich einfach, flüssig und es ist nicht so anspruchsvoll von Schreibstil her. Man muss nicht soviel über den gelesenen Inhalt der Geschichte nachdenken. Es ist ein Buch was man zwischendurch mal lesen kann.
Was mir nicht so gefällt ist, wie Marcy mit ihren Vater spricht. Das ist kein vernünftiger Umgangston. Dieser passt ganz und gar nicht zu Ihr und Ihrem Alter. Ich finde dass ihre Tochter April mit ihren 14 Jahren einen reiferen, ruhigen und verständlichen Eindruck macht. Marcy hat so einen hektischen, unruhigen und behüteten Charakter. Ihr Vater Bill dagegen macht einen ruhigen, gelassenen. Ich glaube April kann am besten mit allen Situationen ihren Familie umgehen.
Mir gefällt's ganz gut: ordentlicher Schreibstil und schöne Beispiele für ansprechende Figurencharakterisierung:
Zitat
"Wenn du also Clare oder Tyler wiedersehen willst, oder Colleen - das ist meine Frau, falls du das vergessen haben solltest -, dann wirst du dich schon hierher bemühen müssen. Wir kommen nicht nach Ohio."
Man fragt sich unwillkürlich, was da so fürchterlich schief gelaufen ist zwischen Bill und seinem Sohn Mike. Gefällt mir gut, wie hier mit wenigen Sätzen eine kaputte Vater-Sohn-Beziehung vor Augen geführt wird.
In Kapitel 7 ist mir Mike dann deutlich unsympathischer, Nick und Marcy samt Tochter April finde ich deutlich sympathischer, Bill kann ich noch nicht so richtig einschätzen.
Edit: Wortwiederholungen ... 
Den ersten Abschnitt habe ich geschafft. Weiterhin gefällt mir das Buch ganz gut. Die sich anbannende engere Beziehung zwischen April und ihrem Großvater verspricht interessant zu werden. Am besten hat mir bis jetzt das Kapitel im Krankenhaus gefallen. Ich fand es schön, Marcy sprachllos zu erleben.
Die Rückblenden in die Kindheit von Mike und Nick fand ich interessant. Ich hatte den Eindruck, dass es auch um eine Rivalität zwischen den Brüdern geht. Und für Marcy waren sie nach dem Tod der Mutter anscheinend sehr wichtig.
Nach dem ersten Abschnitt stellt sich für mich nach wie vor die Frage: Was ist da passiert (außer Alkohol, Tod der Mutter….)?
ZitatOriginal von evelynmartina
Dass Marcy ihren Vater mit "Alter", "Mistkerl" und "Billy Boy" (ich muss dabei ständig an die Kondommarke denken) anredet, hat mich zunehmend gestört.
Habe mal nachgeschaut und in der englischen Ausgabe (2. Kapitel) nennt sie ihn "old man" und "bastard".
hm, "bastard" finde ich jetzt auch nicht so doll, aber "old man" klingt irgendwie noch netter als "Alter".
ZitatOriginal von Nordstern
hm, "bastard" finde ich jetzt auch nicht so doll, aber "old man" klingt irgendwie noch netter als "Alter".
Ja, oder auch "Knacker" oder "Knabe".
Ich muss gestehen, dass ich jetzt schon ans aufgeben denke.
Der Schreibstil gefällt mir leider überhaupt nicht. Nach dem Motto "Schwach angefangen, stark nachgelassen", kann ich im Moment nichts gutes über das Buch sagen.
Es ist ja klar, dass sich in Leseexemplaren immer mal wieder 1-2 kleine Fehler einschleichen können, aber im Moment nimmt das ein wenig Überhand.
Die Kurzbeschreibung hat mir wirklich total gut gefallen und ich dachte sofort "Das wäre was für dich", aber derzeit bin ich doch sehr stark am Zweifeln.
Die Charaktere kommen mir leider alles andere als authentisch rüber. Marcy finde ich abgrundtief schlecht und primitiv.
ZitatOriginal von Incomplete
Es ist ja klar, dass sich in Leseexemplaren immer mal wieder 1-2 kleine Fehler einschleichen können, aber im Moment nimmt das ein wenig Überhand.
Hier würde ich mich auch mal über eine Stellungnahme vom Verlag freuen, ob es normal ist, dass so ein schlecht lektoriertes Leseexemplar herausgegeben wird.
ZitatOriginal von buzzaldrin
Hier würde ich mich auch mal über eine Stellungnahme vom Verlag freuen, ob es normal ist, dass so ein schlecht lektoriertes Leseexemplar herausgegeben wird.
Normalerweise ist es ja eher so, dass die Verlage dabei schreiben, dass es sich um ein unkorrigiertes Exemplar handelt, aber hier.. Pustekuchen.
Was ich mich eher frage:
Das Buch ist doch so schon im Handel erhältlich, sind dort auch die Fehler oder wurden diese in der Kürze noch einmal verbessert?
ZitatOriginal von Incomplete
Was ich mich eher frage:
Das Buch ist doch so schon im Handel erhältlich, sind dort auch die Fehler oder wurden diese in der Kürze noch einmal verbessert?
Da würde mich auch noch mal die Rückmeldung von denjenigen interessieren, die kein Leserundenexemplar gewonnen haben ...
so den ersten Abschnitt habe ich inzwischen auch geschafft, aber ich muss zugeben es zieht mich nicht so besonders hin zum Lesen dieses Buches.
Mir sind die Charaktere weitgehend schwer unsympatisch und mich stören diese Gemeinheiten (von April`s Nazi-Parolen mal ganz zu schweigen9 wie "der Alte" , usw ...
Ganz abgesehen davon finde ich es bisher auch etwas langweilig. Das Buch erinnert mich ein bisschen an die Bücher eines Bestseller-Autoren die ich auch immer von A-Z einfach nur fad finde und schon lange nicht mehr lese aber gut, es ist ein Leserundenbuch und ich werde durchhalten auch wenn es ein bisschen länger dauert.
ZitatOriginal von Sandrah
so den ersten Abschnitt habe ich inzwischen auch geschafft, aber ich muss
Mir sind die Charaktere weitgehend schwer unsympatisch und mich stören diese Gemeinheiten (von April`s Nazi-Parolen mal ganz zu schweigen9 wie "der Alte" , usw ...
So gehts mir auch. Mir ist das echt ein bissl zu derb wie da miteinander umgegangen wird. Und auch wenn ich ein Problem mit meinem Vater hätte, würde ich doch versuchen, wenigstens vor meiner Tochter nicht so mit ihm umzugehen. Oder mich zumindest hinterher nicht wundern, wenn sie sich respektlos verhält 
Übrigens ganz "klasse" finde ich Marcy. Was die sich denkt 
Wie ein kleines Kind kommt mir das als vor.
Also, ich denke, Marcy ist so ruppig im Umgang, weil sie sich so vor Enttäuschungen schützen möchte. Und ihr Vater muss ja ne ziemliche Enttäuschung gewesen sein, auch wenn das bisher nur angedeutet wird.
Dass sie April so sehr bevormundet hat vermutlich einen ähnlichen Ursprung - ich find's glaubhaft und mir kommt der Ton auch nicht übermäßig ruppig vor
Sodele hab den ersten Abschnitt auch geschafft.
Die Story ist bisher ganz ok. Es werden anfangs die Personen relativ gut beschrieben. Man liest raus das es in der Geschichte in der Familie riesen Probleme scheint zu geben. Einer der Gründe scheint ja Bill zu sein. Ich hoffe das die Lösung im weiteren Verlauf kommt.
Teilweise die Umgangssprache von Marcy mit ihren Vater hat mich auch gestört. Sie scheint ja so gar keinen Respekt mehr vor ihm zu haben.
April gefällt mir hier ganz gut. Ein typischer Teenie würde ich meinen.
Nun werde ich mal im zweiten Abschnitt weiter lesen.
sorry, dass ich jetzt erst dazustoße, aber erst war ich verreist und dann gab es Probleme mit dem PC.
Natürlich habe ich das Buch inzwischen ganz gelesen, aber ich werde mir Mühe geben, meine Gedanken zu den einzelnen Kapiteln im Laufe der nächsten Tage nachzuliefern.
Die Fehler haben mich ebenfalls gestört, außerdem hatte ich wieder Probleme mit den ähnlichen Namen der Hauptfiguren Bill, Nick und Mike - dreimal einsilbige Vierbuchstabennamen mit "i". Aber das hätte natürlich noch getoppt werden können, wenn die Hauptfiguren Jack, Joey, John und Jill und June genannt worden wären
Ich habe zeitgleich ein in meinen Augen unvergleichlich besseres Buch zu diesem Thema gelesen, das unten verlinkte. Zwar fehlen dort die teilweise neckischen Dialoge, vor allem, wenn April daran beteiligt war, aber zur Problematik von Demenz und Alzheimer gab es mir wesentlich mehr.
Auch wenn es sehr sehr lange gedauert hat, habe ich jetzt auch endlich anfangen können und muss sagen, dass ich mich den negativen Meinungen von Incomplete und Buzz anschließen muss, das Buch reißt mich auch nicht vom Hocker.