Neuerscheinungen Frühjahr/Sommer 2011: "Belletristik"

Über den Autor:
John Cheever, 1912 in Massachusetts geboren, starb 1982. Er gilt als einer der Innovatoren der amerikanischen Erzählkunst und wurde vielfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Pulitzer-Preis, dem National Book Award, dem National Book Critics Circle Award, der Howells Medal for Fiction und der National Medal for Literature. Der DuMont Buchverlag veröffentlicht seine Werke in neuer Übersetzung. Bislang erschienen ›Die Geschichte der Wapshots‹ (2007), ›Der Wapshot-Skandal‹ (2008) und ›Der Schwimmer‹ (2009).

Kurzbeschreibung:
Willkommen in Bullet Park, einer kleinen aufgeräumten Vorstadt im Umland von New York. Hier werden Ordnung und gute Nachbarschaft großgeschrieben: Eine adrette Bahnstation mit leeren Sitzbänken, Vorgärten mit kurz getrimmtem Rasen, hellweiße Häuser, zum Trocknen aufgehängte Wäsche, ein paar freundliche Cocktailpartys. Ja, Bullet Park ist der ideale neue Wohnort für Paul Hammer und seine anspruchsvolle Gattin! Was sie nicht wissen: In Bullet Park ist nichts, wie es scheint. Paul Hammer trifft auf Eliot Nailles, den netten, nachdenklichen Nachbarn, der Tabletten schluckt und seine Frau und seinen Sohn so liebt, dass er sich selbst bisweilen zu vergessen droht. Das kann nicht gut gehen ... ›Die Lichter von Bullet Park‹ ist einer der ganz großen Romane des 20. Jahrhunderts, eine Hymne an die amerikanische Vorstadt ebenso wie ein zeitlos zynischer Abgesang auf den viel beschworenen American Dream – in einem Atemzug zu nennen mit Richard Yates’ ›Zeiten des Aufruhrs‹ und F. Scott Fitzgeralds ›Der große Gatsby‹. Ausgebuffter als Cheever ist keiner, und wie in den viel besungenen Storys besticht er durch seinen präzisen poetischen Ton und den gnadenlos genauen Blick.

Geplanter Erscheinungstermin: März 2011

Über den Autor:
Jorun Thørring, 1955 im norwegischen Tromsø geboren, lebt als Gynäkologin in Trondheim. 2005 veröffentlichte sie den Thriller ›Schattenhände‹ (dtv), in dem die Gerichtsmedizinerin Orla Os ermittelt. ›Kein Zeichen von Gewalt‹ (dtv 2009) ist der zweite Teil dieser Serie. ›Glaspuppen‹ (dtv), der erste Fall rund um den Ermittler Aslak Eira, erschien 2008.

Kurzbeschreibung:
Tromsø, Oktober 2007: Johan Fjeld traut seinen Augen nicht. Vor der Haustür steht Karl, sein Bruder, der 1969 bei einem Brand ums Leben kam. Davon war Johan zumindest bis jetzt fest überzeugt. Doch Karl lebt. Wer aber liegt auf dem Friedhof? Und warum kehrt Karl gerade jetzt zurück? Als Karl wenige Tage später tot aufgefunden wird, steht Johan unter Mordverdacht. Doch dann gibt es weitere Leichen in der nordnorwegischen Stadt – und der sympathisch-eigenwillige Ermittler Aslak Eira, ein Same und alleinerziehender Vater, steht vor vielen Rätseln. Für die Lösung muss er weit zurück in der Zeit, hinein in die Geschehnisse rund um den Brand im Mai 1969. Jorun Thørring ist ein Kriminalroman gelungen, der den Leser von der ersten Seite an mitreißt, in eine Geschichte voller Geheimnisse und falscher Fährten.

Geplanter Erscheinungstermin: März 2011

Über den Autor:
Francesca Kay, aufgewachsen in Südostasien und Indien, verbrachte eine große Zeit ihres Lebens auf Jamaika, in den USA und in Deutschland. Heute lebt sie mit ihrer Familie in Oxford. ›Die Farbe zwischen Himmel und Meer‹ ist ihr erster Roman.

Kurzbeschreibung:
Mitte der Zwanzigerjahre in der englischen Provinz. Seit der frühen Kindheit malt Jennet Mallow für ihr Leben gern. Als die talentierte junge Frau ein Stipendium für die Kunstschule in London erhält, kann sie dem strengen und muffigen Elternhaus endlich entfliehen. In Londoner Künstlerkreisen trifft sie auf den gut aussehenden, geheimnisvollen Maler David Heaton, und zwischen beiden entflammt eine unbändige Liebe. Sie heiraten und gründen eine Familie. Doch dann fängt David an zu trinken, das Leben in der Londoner Reihenhaussiedlung deprimiert ihn. Sie beschließen nach Spanien zu ziehen, wo die Farben leuchten, und für Jennet beginnt ein zweites Leben: Ein Agent nimmt sie unter Vertrag, sie feiert Erfolge mit ihrer Malerei. Aber gerade da entzweien sich Jennet und David und geraten in einen zerstörerischen Strudel mit tragischen Folgen … ›Die Farbe zwischen Himmel und Meer‹ ist eine herzerwärmende Liebesgeschichte, eine Hymne auf die Mut machende Kraft der Kunst – und vor allem das Porträt einer starken Frau, geschrieben in einer atemberaubend schönen und poetischen Sprache.

Geplanter Erscheinungstermin: März 2011

Über den Autor:
Carsten Sebastian Henn, geboren 1973 in Köln, ist Schriftsteller, Weinjournalist und erklärter Gourmet. Er ist Käsekenner, Herr über zwölf Weinstöcke und erkundet gern in jeder Stadt die besten Eisdielen und Chocolaterien. Seine Bücher verkauften sich bereits über eine Viertelmillion Mal und waren mehrfach auf den Bestsellerlisten zu finden.

Kurzbeschreibung:
Burgund: Heimat von Pinot Noir, Boeuf Bourgignon und Coq au Vin – und Tatort eines geschmacklosen Verbrechens im Käsemilieu. Ein Fall für einen Ermittler mit geschultem Gaumen und ein Roman, der jedem Krimiliebhaber das Wasser im Munde zusammenlaufen lässt.
Die »Tour de Fromage«! Kann es eine größere Herausforderung für einen passionierten Käsekenner geben? Prof. Dr. Adalbert Bietigheim, Inhaber von Deutschlands einzigem Lehrstuhl für Kulinaristik, erfüllt sich einen Lebenstraum: Mit Hollandrad und Strohhut reist er zu Frankreichs besten Käsereien und schwelgt in Blauschimmel, Asche-Rändern und mit Marc de Bourgogne eingeriebenen Käselaiben. Natürlich darf auch das Dorf Epoigey im lukullischen Burgund auf seiner Route nicht fehlen, denn schließlich wird dort der unnachahmlich feinsinnige und zarte Weichkäse gleichen Namens hergestellt. Doch als Bietigheim endlich sein Ziel, die berühmte Fromagerie Poincaré, erreicht, erwartet ihn dort eine unangenehme Überraschung: Die Käserin liegt tot im Reifekeller, und in ihrem Rücken steckt ein Messer.

Geplanter Erscheinungstermin: März 2011

Über den Autor:
Charles Carillo arbeitete bei der New York Post und ist seit 2006 freier Journalist und Produzent. Seiner Zeit als Klatschreporter verdankt er einen unvergleichlichenSinn für Humor und seiner Familie die Liebe zum Leben, was seine Geschichten zumunwiderstehlichen Erlebnis macht. Zuletzt bezauberte er seine Leser mit dem Roman "Sag bloss Mama nichts davon".

Kurzbeschreibung:
Manchmal findet man das Glück erst, wenn man die Hoffnung darauf längst aufgegeben hat. Mit viel Humor, Charme und Wärme erzählt Charles Carillo von einer ruhmlosen Heimkehr, den unbekannten Menschen namens Eltern und dem irrwitzigen Glauben an die einzige große Liebe.
Wenn man mit achtunddreißig Jahren die kalifornische Sonne hinter sich lässt, um in einem kleinen Ort namens Little Neck wieder sein Kinderzimmer zu beziehen, ist etwas gründlich schiefgelaufen. Gerade achtzehn war Mickey DeFalco, als sein Song »Sweet Days« zum Hit wurde und ihn zum Star machte. Doch die »süßen Tage« sind längst vorbei, und Mickey hat alles verloren, außer der Sehnsucht nach der Liebe seines Lebens: Lynn Mahoney, dem Mädchen mit den grünsten Augen, die er je gesehen hat, das einst über Nacht aus Little Neck verschwand. Als Mickey seinen alten Rasenmäher- Job wieder antritt, scheint sich seit diesen trüben Tagen kaum etwas verändert zu haben. Doch dann zeigt ihm ein unerwartetes familiäres Ereignis, dass eine schmähliche Rückkehr auch zu einer zweiten Chance werden kann.

Geplanter Erscheinungstermin: März 2011

Über den Autor:
Elia Barceló, geboren 1957 in Elda bei Alicante, lebt seit vielen Jahren in Innsbruck, wo sie an der Universität spanische Literatur unterrichtet. Sie ist mit einem Österreicher verheiratet und hat zwei Kinder. Zuletzt erschienen von ihr »Das Geheimnis des Goldschmieds«, »Das Rätsel der Masken« sowie »Die Stimmen der Vergangenheit«.

Kurzbeschreibung:
Sieben Freundinnen, ein Geheimnis aus der Vergangenheit und ein rätselhafter Todesfall, der die Mauern des Schweigens zerbrechen lässt. Wie in ihrem Roman »Das Rätsel der Masken« erzählt Elia Barceló von Liebe, Lügen und Verrat und steigert dabei die Spannung bis ins Unerträgliche.
Freundschaft verbindet – und kann zur tödlichen Bedrängnis werden. Margarita, Ana, Magdalena, Teresa, Carmen, Candela und Soledad: Sie haben ihre Kindheit zusammen verbracht, gemeinsam die Liebe entdeckt, Pläne geschmiedet und einander vertraut. Und sie teilen ein Geheimnis: ein schreckliches Erlebnis in der Vergangenheit. Etwas, das in einer mallorquinischen Nacht geschah, dass sie alle zu Schuldigen macht und ihr Leben bestimmt. Als sie sich nach vielen Jahren wiedersehen, scheint die Zeit stehen geblieben zu sein, werden alte Gefühle neu entfacht. Bis eine von ihnen unter rätselhaften Umständen ihr Leben verliert. Und auf einmal wird das, was einst geschah, zur gefährlichen Bedrohung.

Geplanter Erscheinungstermin: April 2011

Über den Autor:
Sergio Bambaren, geboren 1960 in Peru, gelang mit »Der träumende Delphin« auf Anhieb ein internationaler Bestseller. Er gab seinen Ingenieurberuf auf und widmete sich fortan ganz dem Schreiben und seiner Leidenschaft für das Meer. Nach längerem Aufenthalt in Sydney lebt er heute wieder in Lima, engagiert sich für »Dolphin Aid« und ist Vizepräsident der Umweltschutzorganisation »Mundo Azul«. Zuletzt erschienen auf Deutsch »Die Heimkehr des träumenden Delphins« und »Lieber Daniel. Briefe an meinen Sohn«.

Kurzbeschreibung:
Vom Wunder eines neuen Lebens und dem Glück bedingungsloser Liebe. Und von der Aufgabe, ein Kind auf die Welt vorzubereiten: In seinem neuen, berührenden Buch erzählt Sergio Bambaren vom Vatersein und von der größten und zugleich erfüllendsten Erfahrung im Leben.
Nach vielen intensiven Reisen und erfolgreichen Büchern wird Sergio Bambaren Vater. Die ersten Monate mit seinem Sohn Daniel erlebt er wie ein Wunder. Und auch als Sergio und seine Frau sich trennen, steht für die beiden fest: Daniel wollen sie gemeinsam aufziehen. In Liebe, Fürsorge und mit dem Mut zur Selbstständigkeit. Sergio Bambaren fängt an, zärtliche Briefe an seinen Sohn zu schreiben. Voller Poesie gibt er ihm auf den Weg, was die Jahre ihn gelehrt haben: immer an sich zu glauben und sich von Rückschlägen nicht entmutigen zu lassen. Als liebender Mensch Spuren auf dieser Erde zu hinterlassen. Andere nicht zu verletzen. Sich seinen Ängsten zu stellen, anstatt vor ihnen zu fliehen. Seiner Bestimmung zu folgen. Und stets für seine Träume zu leben.

Geplanter Erscheinungstermin: März 2011

Über den Autor:
Judith Lennox, geboren 1953 in Salisbury, wuchs in Hampshire auf. Mit ihrem Roman »Das Winterhaus« gelang ihr ein großer Erfolg, an den sie unter anderem mit »Zeit der Freundschaft«, »Das Erbe des Vaters«, »Alle meine Schwestern«, und »Der einzige Brief« anknüpfte. Zuletzt erschienen die Bestseller »Das Haus in den Wolken« und »Das Herz der Nacht«. Judith Lennox liebt Gärtnern, ausgedehnte Wanderungen, alte Häuser und historische Stätten. Sie lebt mit ihrem Mann in Cambridge. Die beiden sind Eltern dreier erwachsener Söhne.

Kurzbeschreibung:
Von der Macht verdrängter Gefühle: der neue große Roman von Judith Lennox.
Auf dem Landgut Millefiore bei Florenz erleben die englischen Schwestern Tessa und Freddie Nicolson eine ungetrübte Jugend - bis Tessa eine leidenschaftliche Affäre mit dem faszinierenden Guido Zanetti beginnt. Jahre später, unter dem Eindruck von Krieg und Partisanenkämpfen, treffen die beiden wieder aufeinander … Die freiheitsliebende Tessa und ihre beständige Schwester Freddie, zwei Frauen zwischen England und der Toskana, die ihr wahres Zuhause suchen und vor der Liebe lange davonlaufen: Elegant verdichtet Erfolgsautorin Judith Lennox die Schicksale ihrer Figuren in den bewegtesten Jahren europäischer Geschichte zu einem großen, mitreißenden Roman.
Italien in den frühen 1930ern: In der Villa Millefiore bei Fiesole erleben die englischen Schwestern Tessa und Freddie Nicolson eine ungetrübte Jugend. Nach dem unsteten Künstlerdasein und dem frühen Tod des Vaters hat die Mutter mit ihren beiden Töchtern hier eine Heimat gefunden - und in der gut situierten Familie Zanetti enge Freunde. Als die 17-jährige Tessa sich zum ersten Mal verliebt und eine leidenschaftliche Beziehung mit Guido Zanetti eingeht, werden die Mädchen nach England ins Internat geschickt. Jahre vergehen, in denen die beiden Frauen ihren Weg machen: Freddie fasst als Redakteurin bei einer Zeitschrift in London Fuß, die anziehend schöne Tessa kann sich als Mannequin ein ausgelasseneres Leben leisten. Anders als ihre Schwester weiß Tessa, dass sie eines Tages nach Italien zurückkehren will. Sie scheut sich jahrelang vor einer festen Bindung und droht darüber alles zu verlieren, was sie liebt. Als Italien sich im Zweiten Weltkrieg Deutschland anschließt, wird Tessas lange erträumte Rückkehr zu einem gefährlichen Unterfangen. Und auch Freddie begräbt ihre Sehnsüchte viel zu lang …

Geplanter Erscheinungstermin: Januar 2011

Über den Autor:
Jasmin Ramadan, 1974 geboren, geboren, lebt in Hamburg. Ihr Debüt »Soul Kitchen« zum gleichnamigen Kino-Hit von Fatih Akin war 2009 ein Überraschungserfolg. Für ihren neuen Roman erhielt sie den Hamburger Förderpreis für Literatur.

Kurzbeschreibung:
Die Helden in Jasmin Ramadans neuem Buch sind die Fehrmanns – eine typisch-untypisch deutsche Patchwork-Familie mit elterlichem Imbiss, prolligen Tendenzen und amourösen Verwicklungen aus der Sicht der 20-jährigen Celestine, genannt Stine. »Fehrmanns Spezialitäten« – ein lebenspraller Frittenbudenroman voll umwerfender Komik und herzerweichendem Charme.

Geplanter Erscheinungstermin: März 2011

Ein Roman in zehn Etagen

Über den Autor:
Richard Milward, geboren 1984, studierte Kunst am Central St. Martins College in London. Sein Debütroman »Apples« (Blumenbar, 2008) wurde in Großbritannien 2007 als Buch des Jahres gefeiert. Er lebt in Middlesbrough, Nordengland.

Kurzbeschreibung:
Sein neues Buch handelt von »Sex, Tod, Farbe und Süßigkeiten«, sagt Richard Milward, der in einem einzigen, langen Absatz den Liebesroman für eine neue Generation geschrieben hat. Bobby the Artist malt unter dem Einfluss von Pillen-auf-Toast, Basquiat und seiner zuckerverliebten Freundin. Er wird von einem Londoner Galeristen entdeckt, der ihn zum Star der Londoner Kunstszene machen will. Ein irre komischer Hochhausroman über Hedonismus, Drogen und Lebensträume.

Geplanter Erscheinungstermin: April 2011

Über den Autor:
Momus (Nick Currie) wurde 1960 in Schottland geboren. Nach Stationen als Singer- Songwriter in London und Paris lebt er heute in Berlin und Japan. Er hat mehr als 20 Alben veröffentlicht und ist ein bekannter Blogger und Journalist (»Wired«, »New York Times« u.a.). Sein »Book of Scotlands« war 2010 auf der Shortlist für den schottischen Buchpreis. Im Frühjahr erscheint auch sein »Book of Japans«.

Kurzbeschreibung:
WENN WITZE WAHR WERDEN – DAS DEBÜT EINES POPGENIES

Das »Buch der Witze« ist der erste Roman des Kultmusikers Momus. Es erzählt die Geschichte einer Familie, deren Leben von dreckigen Witzen regiert wird – die allesamt wahr werden. Ein elegantes und abgründiges Buch im Geiste Rabelais‘ und des »Dekameron«: voller schwarzem Humor und Poesie angesichts aller nur denkbaren Katastrophen, die eine Familie heimsuchen können.

Geplanter Erscheinungstermin: Juli 2011

Über den Autor:
Raul Zelik, geboren 1968, arbeitet im Grenzbereich von Literatur, Sozialwissenschaften und politischem Aktivismus. Derzeit lehrt er als Professor für internationale Politik an der Universität in Medellín, Kolumbien. Bei Blumenbar veröffentlichte er die Romane »Berliner Verhältnisse« (2005) und »Der bewaffnete Freund« (2007) sowie zusammen mit Elmar Altvater »Vermessung der Utopie. Ein Gespräch über Mythen des Kapitalismus und die kommende Gesellschaft« (2010). »Berlin Tropikal« versammelt erstmals alle Stories in einem Band.

Kurzbeschreibung:
MENSCHEN, ORTE, TRÄUME – REISEN INS UNGEWISSE

Einmal über den Atlantik und wieder zurück: In fünfzehn Geschichten zwischen Berlin und den Tropen erzählt Raul Zelik von Menschen, die nicht genau wissen, wo sie hingehören. Darunter ein Deutscher, der eine Stelle als Zoowärter in Paramaribo, Surinam, antreten soll. Oder eine junge Türkin in Kreuzberg, die sich auf ihre eigene Art integriert bzw. nicht integriert – und zur Ghetto-Queen aufsteigt. Die Stimme, die diese Erzählungen trägt, nimmt liebevoll-ironisch-proletarisch die Perspektive der Außenseiter ein. Die Grenzen, um die es hier geht, sind die meist unsichtbaren Grenzen zwischen Legalität und Illegalität, günstigen und verpassten Gelegenheiten, Alltags- und Traumbildern.

Geplanter Erscheinungstermin: Mai 2011

Über den Autor:
Bob Dylan, (Robert Allen Zimmermann), geboren am 24. Mai 1941 in Duluth/Minnesota, hat in den letzten vierzig Jahren die Geschichte der populären Musik geprägt wie kein anderer und ist darüber hinaus einer der großen Dichter unserer Zeit. 2008 erhielt er den Pulitzerpreis für seine Songtexte. Zuletzt erschien die CD »The Witmark Demos« – mit grandiosen Aufnahmen aus jener frühen Schaffensphase, in der auch »Tarantula« entstand.

Kurzbeschreibung:
SEIN EINZIGER ROMAN, EIN LANGER IRRWITZIG SCHÖNER DYLAN-SONG

»Tarantula« ist Klang, Rhythmus, Dichtung. Der erste und einzige Roman Bob Dylans, der jetzt, im Zeitalter nach HipHop und Postmoderne, seine wahre literarische Kraft entfaltet. Ein Muss für alte und neue Fans des vielleicht größten Songwriters aller Zeiten.

Geplanter Erscheinungstermin: April 2011

Über den Autor:
Christoph Buchwald, geboren 1951 in Tübingen, ist seit 1979 ständiger Herausgeber des Jahrbuchs der Lyrik. Nach seinem Studium der Kunstgeschichte, Literaturwissenschaft und experimentellen Komposition war er als Lektor tätig und hat dabei zahlreiche Lyriker von Oskar Pastior bis Johannes Kühn, von Rolf Haufs bis Miroslav Holub begleitet. Heute ist er Verleger des literarischen Verlags Cossee in Amsterdam, den er 2002 zusammen mit Eva Cossee gegründet hat, übersetzt Gedichte aus dem Niederländischen und arbeitet an einem Opernlibretto und einer CD mit Songs.

Kathrin Schmidt, geboren 1958 in Gotha, arbeitete als Diplompsychologin, Redakteurin und Sozialwissenschaftlerin. Sie erhielt zahlreiche Preise, darunter den Leonce- und Lena-Preis. Ihr Roman "Die Gunnar-Lennefsen-Expedition" wurde mit dem Förderpreis des Heimito-von-Doderer-Preises und dem Preis des Landes Kärnten beim Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb ausgezeichnet. Für Ihren Roman "Du stirbst nicht" erhielt sie 2009 den Preis der SWR-Bestenliste und den Deutschen Buchpreis. Sie lebt in Berlin.

Kurzbeschreibung:
Die bedeutendsten Stimmen der zeitgenössischen Lyrik – die Klassiker von morgen heute entdecken
1979 rief Christoph Buchwald das Jahrbuch der Lyrik ins Leben, in dem er alljährlich zu einer Entdeckungsreise durch die poetischen Sprachwelten der Gegenwart einlädt. Darin sind sowohl die Arbeiten renommierter als auch bisher unentdeckter Autoren versammelt. Inzwischen ist dieses ambitionierte Projekt zu einer festen Institution im deutschsprachigen Literaturbetrieb geworden, und ab 2011 bietet die DVA dem Jahrbuch der Lyrik eine neue Heimat. Bei der Auswahl für das neue Jahrbuch wurde Christoph Buchwald von der vielfach preisgekrönten Schriftstellerin Kathrin Schmidt unterstützt; zusammen suchten die beiden Herausgeber unter den rund 900 Einsendungen die Werke aus, die als Zeitzeugen für dieses Jahr stehen können – ein inspirierendes Panorama bislang unveröffentlichter zeitgenössischer Gedichte.

Geplanter Erscheinungstermin: März 2011

Über den Autor:
Robert Hültner wurde 1950 in Inzell geboren. Er arbeitete unter anderem als Regieassistent, Dramaturg, Regisseur von Kurzfilmen und Dokumentationen, reiste mit einem Wanderkino durch kinolose Dörfer und restaurierte historische Filme für das Filmmuseum. Für seine Inspektor-Kajetan-Romane wurde er vielfach ausgezeichnet, unter anderem zweimal mit dem Deutschen Krimipreis und mit dem renommierten Glauser-Preis. Robert Hültner lebt in München und in einem Bergdorf in den südfranzösischen Cevennen.

Kurzbeschreibung:
Ein Comic von cineastischer Qualität
München im Frühling des Jahres 1919. Der Journalist Meiniger wird als Brandstifter gesucht. Dann allerdings findet man seine Leiche, und Inspektor Kajetan beginnt mit Recherchen, die sich als höchst gefährlich erweisen: Offenbar war Meiniger dabei, die Hintergründe des Attentats auf Ministerpräsident Kurt Eisner aufzudecken. Immer tiefer dringt Kajetan in das geheime Geflecht rechtsgerichteter Geheimbünde ein, bis er schließlich den Tätern gegenübersteht. In dieser Graphic Novel verleihen Bernd Wiedemanns Zeichnungen der Kriminalstory zusätzlich Tiefe: Dichte, hart konturierte Partien wechseln mit Szenen von flüchtigem, lockerem Strich; scharf gezeichnete, düstere Bilder kontrastieren mit zarten, lichten und setzen das Geschehen sinnlich erlebbar um. Die beeindruckenden, atmosphärischen Bilder finden mit der vom Autor eigens geschaffenen Neubearbeitung des Textes zu einem mitreißenden Ganzen zusammen.

Geplanter Erscheinungstermin: Mai 2011

Über den Autor:
Andrea Levy wurde 1956 als Kind jamaikanischer Einwanderer in London geboren, wo sie heute noch lebt. Ihr Roman Eine englische Art von Glück (2004) wurde ein Millionenbestseller, mit einer Vielzahl von Preisen ausgezeichnet und von der BBC erfolgreich verfilmt. Ihr neuester Roman Das lange Lied eines Lebens stand wieder wochenlang auf der britischen Bestsellerliste und war nominiert für den Booker-Preis 2010, den bedeutendsten Preis für englischsprachige Literatur.

Kurzbeschreibung:
Vom Kampf einer Frau um Freiheit – mit Leichtigkeit und Leidenschaft erzählt
Jamaika, Mitte des 19. Jahrhunderts. Sie war einst Haussklavin auf der Zuckerplantage Amity und hat bewegte Zeiten hinter sich. Nun, viele Jahre nachdem sich ihre Brüder und Schwestern die Freiheit mit Blut erkauften, drängt es die inzwischen betagte Miss July ihrem Sohn, einem angesehenen Verleger, die Geschichte ihres Lebens zu offenbaren – und ihm zu erklären, warum sie gezwungen war, ihn als Säugling auf den Stufen einer Pfarrei auszusetzen. So beginnt sie mit großer Lust am Fabulieren von jener Zeit zu erzählen, als sie die rechte Hand der Missus auf der Plantage war. Bis der junge Goodwin seine Arbeit als Aufseher aufnahm und für July ein Leben unter anderen Vorzeichen anfing. Die unvergessliche Geschichte einer Emanzipation und zugleich ein erschütternder Bericht über die letzten Tage der Sklaverei, dargeboten von einer Ich-Erzählerin, die uns aufschreien lässt gegen die Unmenschlichkeit, die uns aber immer auch mit ihrem Lachen versöhnt. Denn sie führt uns vor Augen, welche Kräfte der Glaube an Veränderung wecken kann, welche Kraft die Freiheit birgt.

Geplanter Erscheinungstermin: März 2011

Über den Autor:
Michail Schischkin wurde 1961 in Moskau geboren, studierte Linguistik und unterrichtete Deutsch. 1995 emigrierte er in die Schweiz, wo er u.a. als Dolmetscher für die Einwanderungsbehörde arbeitete. Sein erster Roman, Die Eroberung Ismails, wurde 2000 mit dem russischen Booker-Preis ausgezeichnet. Für sein jüngstes Werk, Venushaar, erhielt er mehrere Literaturpreise, u.a. den Preis Nationaler Bestseller 2005. Bisher sind auf Deutsch nur Schischkins Sachbücher erschienen.

Kurzbeschreibung:
Warum haben Sie Asyl beantragt? Diese Frage muss der namenlose Erzähler mehrfach täglich ins Russische übersetzen. Er arbeitet als Dolmetscher für die Schweizer Einwanderungsbehörde bei Vernehmungen von Flüchtlingen aus der ehemaligen Sowjetunion. Doch beim Übersetzen des fremden Leids legt sich seine eigene Lebensgeschichte wie eine zweite Schicht um die Worte. Auch er ist ein Emigrant, der sich nach denen sehnt, die er nicht mehr um sich hat: nach seiner Frau und seinem Kind. Und plötzlich treten dem Dolmetscher neben seinen eigenen Erinnerungen und Gefühlen auch Geschichten aus anderen Welten und Zeiten entgegen. Auf faszinierende Weise erzählt Schischkin ein Jahrhundert russischer Geschichte und bettet außerdem das Leben des Dolmetschers durch Verweise in einen Kosmos der gesamten Weltkultur ein. „Venushaar” ist eine vielstimmige Parabel auf das verlorene Paradies – kunstvoll komponiert, stilistisch virtuos.

Geplanter Erscheinungstermin: März 2011

Über den Autor:
Nataša Dragnic wurde 1965 in Split, Kroatien, geboren. Nach dem Germanistik- und Romanistikstudium in Zagreb schloss sie eine Diplomatenausbildung ab. Seit 1994 lebt sie in Erlangen und ist als freiberufliche Fremdsprachen- und Literaturdozentin tätig.

Kurzbeschreibung:
Die Geschichte zweier Liebender – feinsinnig, temperamentvoll, unvergesslich
Sechzehn Jahre haben Dora und Luka sich nicht mehr gesehen, obwohl sie einmal unzertrennlich waren: Wunderschöne Sommertage verbrachten sie als Kinder miteinander, am Felsenstrand des kleinen kroatischen Fischerdorfes, in dem sie aufwuchsen. Doch dann zogen Doras Eltern nach Frankreich, und Luka blieb allein zurück. Als Mittzwanziger treffen sie sich nun überraschend in Paris wieder, und es ist klar: Sie gehören einfach zusammen. Drei glückliche Monate folgen, aus denen ein gemeinsames Leben werden soll; nur kurz will Luka in die Heimat zurück, um ein paar Dinge in Ordnung zu bringen – und dann meldet er sich nicht mehr. Jeden Tag, jede Stunde ist eine jener außergewöhnlichen Liebesgeschichten, die zugleich zeitlos und modern sind: zeitlos in ihrem Glauben an die Vorbestimmtheit, mit der zwei Menschen ein Schicksal teilen, und modern in ihrem Wissen, dass das Leben sich als viel schwieriger erweist. Ein Liebesroman, wie er sein sollte: poetisch, von großer emotionaler Strahlkraft, mitreißend erzählt.

Geplanter Erscheinungstermin: Februar 2011

Über den Autor:
Caryl Phillips, 1958 auf der karibischen Insel Saint Kitts geboren, wuchs in England auf, studierte in Oxford englische Sprache und Literatur und lebt heute in New York City. Zurzeit hat er eine Professur an der Yale Universität inne. Phillips, der seit Anfang der 80er Jahre Belletristisches wie Sachbücher veröffentlicht, zählt zu den wichtigsten britischen Schriftstellern seiner Generation und wurde u.a. mit dem Commonwealth Writers’ Prize ausgezeichnet. "Jener Tag im Winter" ist sein neunter Roman.

Kurzbeschreibung:
Das einfühlsame Psychogramm eines Menschen in der Krise
Keith Gordons Leben ist eigentlich schon unerquicklich genug: Drei Jahre ist es her, dass der Mittvierziger von seiner Frau wegen eines unbedeutenden Seitensprungs nach zwei Jahrzehnten Ehe vor die Tür gesetzt wurde, und obwohl von vielen Frauen angezogen, konnte ihn bisher keine andere wirklich fesseln. Auch Yvette nicht, seine rund zwanzig Jahre jüngere Mitarbeiterin, mit der er seit einiger Zeit eine heimliche Affäre hat. Nonchalant macht er eines Abends mit ihr Schluss. Doch als er am nächsten Morgen ins Büro kommt, trifft ihn ihre Rache …

„Jener Tag im Winter” ist das mitreißende Psychogramm eines Mannes in der Krise, die nur oberflächlich eine Midlife-Crisis mit all ihren tragikomischen Auswüchsen ist. Caryl Phillips hat einen bezwingenden, weil psychologisch überaus glaubwürdigen Roman vorgelegt, verfasst in einer präzisen Sprache, die in ihrer Konsequenz staunen macht.

Geplanter Erscheinungstermin: Mai 2011

Über den Autor:
Manfred Peter Hein, geb. 1931 in Darkehmen/Ostpreußen, studierte Germanistik, Geschichte, Kunstgeschichte und Finnougristik in Marburg, München, Helsinki und Göttingen, lebt seit den fünfziger Jahren in Finnland. Zahlreiche Gedichtbände, Prosa, Essays, außerdem Übersetzungen, Herausgaben. Für seine Gedichte und Übersetzungen wurde er mit renommierten deutschen und internationalen Literaturpreisen geehrt, darunter 1984 mit dem Peter-Huchel-Preis; zuletzt 2006 mit dem Rainer-Malkowski-Preis.

Kurzbeschreibung:
Ein neuer Gedichtband von Manfred Peter Hein anlässlich seines 80. Geburtstags am 20. Mai 2011.

Manfred Peter Hein veröffentlicht seit über einem halben Jahrhundert Gedichte, und fast ebenso lange lebt er als ein »deutscher Dichter in Finnland« (Bobrowski). Vielleicht ist diese Entfernung an die Peripherie des Literaturbetriebs die Ursache dafür, dass Hein noch immer ein Geheimtipp für Eingeweihte zu sein scheint. Seine Gedichte sind ins Tschechische, Französische, Polnische, Lettische, Dänische, Isländische, Finnische, Englische, Arabische, Türkische übersetzt worden - in Deutschland ist Hein, dessen Werk in der Traditionslinie Celans, Huchels, Arendts und Bobrowskis steht, immer noch zu entdecken.

Geplanter Erscheinungstermin: März 2011