Im Schatten des Himmels [Under Heaven] - Guy Gavriel Kay

Zitat

Original von Beatrix
Fazit: Vorbildliche Fusion von Fantasy und Historie - eine epische Geschichte, die eigentlich alles hat, was sich ein Leser wuenschen kann von Liebe und Krieg, Ehre und Freundschaft, Intrigen und Arroganz. Dabei ist sie wunderschoen erzaehlt, unterhaltsam und bleibt einem auch nach der letzten Seite noch lange in Gedanken.

Klingt also nach einem echten G.G. Kay.
Ich war schon recht gespannt auf Deine versprochene Rezension, liebe Beatrix, und freue mich jetzt gleich noch mal mehr auf das Buch. Ich warte auf das PB.

Danke für die Links Beatrix! Das Vorlesen war nett, hat einen interessanten Akzent, Kay.
Klingt reichlich spooky, das mit den Toten.

Kay hat ja schon bisher eine schöne Auswahl für mich. "Arbonne" wird wohl immer mein Liebling bleiben, aber ich war auch komplett hingerissen von "Al-Rassan", "Sarantium" und zuletzt von "Ysabel". Und der Rest kann sich auch sehen/lesen lassen.
Auch eine ganze Menge Bücher, die ich mal irgendwann noch mal zur Hand nehmen sollte.

Aber, das Buch klingt auf jeden Fall reizvoll, sehr.

Danke für diesen Tipp Beatrix. Ich habe Ysabel zu Hause liegen und ich glaube, das war eine Empfehlung von Grisel... Schade, dass es kaum deutsche Übersetzungen gibt.

Zitat

Original von Beatrix
Interessanterweise ging Kay nach Suedfrankreich, um dort in Ruhe die Recherchen fuer "Under Heaven" zu machen. Und wurde so von seiner Umgebung abgelenkt, dass dann erstmal ein ganz anderes Buch entstand - Ysabel - und das urspruenlich anvisierte Buch erst sehr viel spaeter vollendet wurde.

Das hat sich ja gelohnt. "Ysabel" hat mich auch gelehrt, keine Vorurteile mehr zu haben gegen Kays Settings. Mit Deiner Hilfe, wenn ich mich recht erinnere. Von daher schreckt mich jetzt auch China nicht ab.

Beatrix :
Danke für den Hinweis! Ein bißchen warten muß es noch, aber ich freu mich drauf!

Das war nach "Ysabel" nun schon das zweite Mal, dass ich bei Erscheinen eines neuen Kays daran gezweifelt hatte, ob es mich wirklich begeistern wird können, diesmal, weil mich das alte China genau gar nicht interessiert. Ich denke, jetzt weiß ich, dass sein nächstes Buch eine fantastische Umwandlung der Geschichte von Hintertupfing sein kann oder im New York der Jahrhundertwende spielen oder komplett egal wann und wo, ich werde es genießen. Jetzt weiß ich wieder, warum Guy Gavriel Kay mein Lieblingsautor in der Fantasy ist.

Ich war hingerissen von diesem Buch, schon von der allerersten Seite an. Wie macht er das nur? In erster Linie über die Sprache. Es ist wohl kein Zufall, dass er auch einen Gedichtband veröffentlicht hat. (Der einzige Kay, den ich bislang wirklich noch verweigere, denn bei Gedichten driftet mein Bewusstsein davon - und nicht auf gute Weise.) Jedenfalls, mit Sprache umgehen kann er, und wie. Aber auch die Handlung an sich war ein Genuss und das, obwohl eigentlich gar nicht viel passiert in der ersten Hälfte. Und doch habe ich gerade diesen Teil, Tais Reise von seiner selbstauferlegten Aufgabe bis zum kaiserlichen Hof, besonders genossen.

Ein weiteres Phänomen sind seine Charaktere. Er schafft es, noch die letzte, unwichtigste Nebenfigur - gibt es die überhaupt? - in wenigen Sätzen so mit Leben zu füllen, dass ich sie bitter betrauere, hier zB den Soldaten, der sein Leben für Tais Pferd opfert. Diese Lebendigkeit geht so weit, dass ich zu wagen behaupte, dass er aus fast jeder dieser Nebenfiguren eine mindestens genauso gute Geschichte hätte spinnen können. Wie macht er das?

Das führte hier dazu, dass ich die Nebenhandlung um Tais Schwester Li-Mei ebenso fesselnd gefunden habe, wie die um ihren Bruder. Normalerweise ... Aber ein Kay ist eben kein Normalfall, ein Kay ist ein Kay. Wunderschön ist auch die Überraschung, die man am Ende bekommt, als man erfährt, was aus den Menschen geworden ist, die man hier kennenlernt. Das habe ich nun wirklich nicht kommen sehen.

Wunderbar gemacht ist auch, wie der Allwissende Erzähler immer wieder kurz Platz macht für einen Chronisten, der diese Geschichte in ferner Zukunft betrachtet, was mich hier niemals aus der Handlung herausgerissen hat. Ganz im Gegenteil hat es das alles irgendwie noch "realer" gemacht.

Es ist auch interessant zu sehen, dass Kay stets die gleichen Motive einsetzt, und doch immer wieder ganz anders. Hier zB die Rolle der Kurtisane und die Menschen, die ihr Leben für andere hingeben. Vor allem letzteres ergab ein wirklich starke Szene.

Zwei winzige Kritikpunkte. Der Krieg war mir fast schon ein wenig zu hastig abgehandelt. Nicht, dass ich das im Detail hätte lesen wollen, aber das klang schon fast wie der Epilog, so dass ich mich daran erinnern musste, dass ja noch Handlung übrig ist.
Und zu wenig Bytsan. Von dem hätte ich sehr gern mehr gesehen. Aber dafür wird die Freundschaft zwischen ihm und Tai ebenfalls, wie Li-Meis Geschichte, schön beendet, wie man aus dem tatsächlichen Epilog herauslesen kann.

Zitat

Original von Beatrix
Dem kann ich natuerlich nur voll zustimmen !!!!!!!!!!!!! Und es hat dich hoffentlich auch ueberzeugt beim naechsten Titel nicht so lange mit dem Kauf zu warten. Dann brauch ich nicht wieder ein Jahr lang Selbstgespraeche hier zu fuehren

Jedes Buch hat seine Zeit. Jetzt hat es endlich nach mir gerufen und gut war es so.

Zitat

Jetzt bleibt nur noch eine einzige Frage: wie schaffen wir es, dass wir auch andere Eulen von diesem Genie ueberzeugen koennen? Guy Gavriel Kay schreibt doch eigentlich sehr genreuebergreifend - man muss kein Fantasy oder Geschichtsfan sein, um seine Buecher zu lieben. Man muss einfach nur das Lesen lieben .....

Ich glaube, begeisterter über ihn schreiben kann kaum, als besonders wir beide das tun. Aber er spricht halt einfach auch nicht jeden an, die gute alte Geschmackssache. Ich habe mal mit blutendem Herzen gelauscht, als eine Freundin von mir mein heißgeliebtes "Arbonne" gelesen und sich dabei ziemlich gelangweilt hat.

Für mich ist klar, warum ich ihn liebe. Sein Sprache ist für mich ein Gedicht, da brauche ich seine "echten" Gedichte eben gar nicht. Seine Geschichten sind selten 08/15. Und seine Charaktere und deren Beziehungen untereinander sind großartig erschaffen. Mit einem Wort - oder drei Sätzen - er schreibt komplett auf meiner Wellenlänge. Aber so ist es eben, entweder man mag ihn oder nicht.
Und seine Frauen finde ich auch immmer toll, was bei mir eine Ausnahme ist.

Ach ja, das hatte ich vorhin vergessen zu erwähnen. Schön fand ich auch seinen lieben Gruß an seine anderen Welten, als irgendwann die Rede davon war, dass man einen zweiten Mond bräuchte.

Ich mag ihn schon sehr gerne, seine Fionavar-Trilogie steht bei mir seit Jahren im Buchregal und wird garantiert nicht aussortiert, ebenso das Land unter den zwei Monden. Leider gibt es momentan von ihm glaube ich nicht so viel auf deutsch. Das macht es natürlich nicht so einfach.

Ich habe vor langer Zeit ysabel gelesen. Muss aber zu meiner Schande gestehen, dass ich mich nicht erinnern kann. Zeit es nochmal zu lesen,wenn ich diesen Fred so lese. Schliesslich liebe ich Fantasy und da will ich mir solche Perlen nicht entgehen lassen.

Zitat

Original von Beatrix
Auf Youtube kann man schon ein Video sehen, in dem der Autor den neuen Roman ankuendigt. Einfach suchen unter "Guy Gavriel Kay announces his new novel River of Stars"

Vielen Dank für den Hinweis, liebe Beatrix! Auch wenn er nicht viel sagt über das Buch erzeugt das schon mal Riesenvorfreude.

im Oktober auf deutsch:

Guy Gavriel Kay ist der Großmeister der historischen Fantasy. Mit ›Im Schatten des Himmels‹ hat er ein bildgewaltiges und fesselndes Epos geschrieben, das in einem phantastischen Reich der Mitte spielt. Kay beschwört das China der Tang-Dynastie herauf und erzählt eine grandiose Fantasy-Geschichte voller Intrigen, Abenteuer und Magie.
»250 sardianische Pferde, Geschöpfe von unvergleichlicher Schönheit und Seltenheit!« Als der Kriegermönch und Gelehrte Shen Tai für seine Heldentaten von der Jadeprinzessin des Nachbarreiches belohnt wird, macht ihn das überaus großzügige und gefährliche Geschenk auf einen Schlag zu einem der mächtigsten Männer im Reich der Mitte.
Die Herrschenden von Kitai – eine Fantasy-Version des Chinas der Tang-Dynastie – wollen jedoch keinen neuen Konkurrenten neben sich dulden und senden Mörder aus, um Shen Tai aus dem Weg zu räumen. Nach einem ersten Attentatsversuch beschließt Shen Tai, in die Hauptstadt zu reisen, um die Pferde dem Kaiser zum Geschenk zu machen. Begleitet wird er von der jungen Kriegerin Wen Song, die geschworen hat, ihn mit ihrem Leben zu beschützen, und dem berühmten Dichter und Trunkenbold Sima Zian, der seinem jungen Freund mit Rat und Tat zur Seite steht. Die Gefährten erwartet eine abenteuerliche und gefährliche Reise, auf der sich das Schicksal des Reiches entscheiden wird.
Mit seiner unvergleichlichen Charakterentwicklung und der großartigen Handlung wird Kays neuestes Werk Liebhaber von

Ohhh- danke für die Nachricht. Ich hatte schon befürchtet, dass gar keine Übersetzung erscheinen wird. as Buch kommt gleich auf meine WL.