Hallo zusammen!! 
Bin ein großer Freund von dem Disneyfilm Mulan und habe mit Freuden festgestellt, das bald wieder eine Verfilmung (diesmal kein Zeichentrick) rauskommt. Freue mich schon irre darauf.
Hier ein Link:
Mulan - Realverfilmung
-
das hört sich interessant an. ich mag die disney verfilmung auch sehr gerne. allerdings beschleicht mich das gefühl das die realverfilmung nicht so lustig wird. ich meine die glücksgrille, mushu usw. werden wohl kaum eine rolle bekommen. vermutlich ist der film mehr auf gefühl und action ausgelegt.
-
Zitat
Orginal von SweetMouse
das hört sich interessant an. ich mag die disney verfilmung auch sehr gerne. allerdings beschleicht mich das gefühl das die realverfilmung nicht so lustig wird. ich meine die glücksgrille, mushu usw. werden wohl kaum eine rolle bekommen. vermutlich ist der film mehr auf gefühl und action ausgelegt.Ja, das habe ich mir auch schon gedacht... aber ich würde doch sehr gerne wissen wie sie den Film gemacht haben.
Irgendwie ist es ja auch kein Wunder wenn er nicht soooo lustig wird.Weil Mushu und Kricki, die Glücksgrille werden in diesem Film ja wohl dann eher wie du schon gesagt hast nicht mitspielen. Schließlich ist es ja eine Realverfilmung.... und dann wäre es ja schon merkwürdig wenn sie es doch täten
-
Kommt der gleich auf DVD??
-
Ich bin mir nicht sicher... aber ich glaube schon. Müsste man mal bei google schauen....
-
Naja klar, es wird ja auch nicht der Disneyfilm verfilmt, sondern einfach die chinesischen Legenden, oder? Ein kleiner Drache und eine lustige Grille würden mich da doch sehr wundern.
Die Geschichte an sich mag ich trotzdem, danke für den DVD-Tip!
-
Ich wusste gar nicht, dass Mulan auf einer chinesischen Ballade basiert.
Man lernt jeden Tag etwas neues...Ich mochte den Disney-Film als Kind sehr gerne. Wenn ich mal die Realverfilmung in die Finger bekomme, werde ich sie mir sicher ansehen.
-
Zitat
Original von book_thief
Ich wusste gar nicht, dass Mulan auf einer chinesischen Ballade basiert. Man lernt jeden Tag etwas neues...Ich mochte den Disney-Film als Kind sehr gerne. Wenn ich mal die Realverfilmung in die Finger bekomme, werde ich sie mir sicher ansehen.
Die meisten Disney-Zeichentrickfilme basieren auf irgendwas.. Büchern, Geschichten, Legenden, Sagen etc...
-
Danke für die Info! Den werde ich mir auf jeden Fall anschauen, denn Mulan habe ich damals wirklich sehr gemocht. Dass die witzigen Elemente des Disneys bei der Verfilmung herausfallen werden, ist zu erwarten. Ich bin auf jeden Fall auf das Resultat gespannt!!
-
Die DVD wurde heute von mir und meiner Schwester aus der Videothek ausgeliehen:
Auf jeden Fall sollte man sich von der Disney-Version distanzieren, weil die neuere Verfilmung nicht viel mit dem Zeichentrickfilm gemein hat.
Im Gegenteil, Mulan - Legende einer Kriegerin hält sich konsequenter an die Ballade von Mulan der Heldin, als die Walt-Disney-Studios.
( Verständlicherweise! Schließlich sollte deren Umsetzung kindgerecht sein. )Jedenfalls finde ich die Verfilmung des Regisseurs Jingle Ma bewegend und sehr gelungen.
Dieser hat jegliche übernatürliche Kampfszenen à la Matrix, wie sie in Hero und House of Flying Daggers vorhanden sind, weggelassen und stattdessen authentische Auseinandersetzungen eingebaut. Man sieht die Schauspieler zu keiner Zeit unmögliche Handlungen vollziehen, wie fliegende Krieger, die über unüberwindbare Schluchten tanzen.
Auch der Krieg wird hier nicht verherrlicht und Hua Mulan schmeißt sich nicht heldenmütig in ein Blutbad nach dem anderen, sondern leidet sehr unter den brutalen Feldzügen und den damit einher gehenden Verlusten.
Sie ist es leid, möchte die Angriffe eigentlich nicht weiterführen und wird immer stumpfer.Die Tatsache, dass Hua Mulan stets glaubwürdig handelt, ist meines Erachtens die große Stärke des Films. Bei ihrem ersten Mord steckt sie nicht skrupellos das Schwert in ihren Gegner und geht daraufhin froh ihrer Wege, sondern ist erschüttert.
Dieses mutige Mädchen erliegt auf ihrem mühsam Weg nicht, wie so mancher Hollywood-Held, dem Größenwahn. Der Zuschauer begleitet sie mitfühlend durch die Schrecken des Krieges und wünscht ihr ein gutes Ende.Es gibt weder eine typische Liebe à Romeo und Julia, noch theatralische Schwarzweißmalerei, oder tiefschürfende chinesische Weisheiten.
Denn der Film kommt auch sehr gut ohne genannte Komponente aus.
Vielmehr bekommt dieses Werk durch das Weglassen erwähnter Elemente eine recht nüchterne und realistische Atmosphäre, die mir gefallen hat. Dem Zuschauer wird dadurch unter anderem nämlich der Eindruck vermittelt, dass die Geschehnisse genauso gut auf Tatsachen beruhen könnten.An einigen besonders rührenden Stellen habe ich Tränchen verdrückt, wenn ihr Mulan - Legende einer Kriegerin anschaut, werdet ihr sicherlich sofort wissen, welche dafür gesorgt haben.
Summa summarum habe ich mich gut unterhalten gefühlt und finde, dass die Ballade sehr gut umgesetzt wurde. Ode of Mulan, Ode to Mulan (Die zwei Übersetzungen unterscheiden sich lediglich in der Formulierung)
-
-
-
Ich war heute mal im Karstadt weil ich mir den Film kaufen wollte, aber den gab es noch gar nicht....
-
Hab mir den Trailer angesehen. Bei dem Film ist auch ähnliche Musik wie bei Mulan von Disney dabei oder irre ich mich?!
-
Nunja, die Musik wird sich in asiatisch angehauchten Filmen wohl ein wenig ähneln...nehme ich an.
-
Ich habe mir auch den Trailer angeschaut und finde ihn echt gut gemacht. Ich werde mir den Film jedenfalls anschauen.
-
Zitat
Original von büchergirl90
Ich war heute mal im Karstadt weil ich mir den Film kaufen wollte, aber den gab es noch gar nicht....Der Film kommt erst am 28.09.10 auf DVD raus.
-
@ Büchergirl & Natascha
Gern geschehen.
Bezüglich des Soundtracks. Zwei schöne Songs aus dem Film:
Von Stefanie Sun und Jane Zhang (Mit Untertiteln auf Englisch und Pinyin)
ZitatOriginal von büchergirl90
Ich war heute mal im Karstadt weil ich mir den Film kaufen wollte, aber den gab es noch gar nicht....Das war natürlich schade, aber mittlerweile müsste er zu kaufen sein.
-
Ich hab ihn mir letzte Woche gekauft und auch angesehen und bin begeistert, der ist wirklich gut. Und irgendwie glaubwürdig gelungen.
Die Musik ist so, wie sie in den meisten Eastern ist, schöne untermalung...
