Erschienen 01.10.2009
221 Seiten
OT: Years of red dust
ISBN 13: 978-3423211727
Kurzbeschreibung:
Wenn es Abend wird in Shanghai ...
... versammeln sich die Bewohner der Roten Gasse um die schwarze Wandtafel. Die hier vermerkten Errungenschaften der Partei interessieren sie wenig, sie sind gekommen, um über Konfuzius und die Welt zu plaudern. Da ist der Professor, der Krabben über alles liebt; der junge Stahlarbeiter, der mit einem Gedicht über Tofu zu hohen schriftstellerischen Würden gelangt ...
Spannender und vielgestaltiger als in diesen 23 Geschichten, die zwischen 1949 und 2008 spielen, kann ein halbes Jahrhundert chinesischer Alltag kaum erzählt werden.
Über den Autor:
Qiu Xiiaolong, 1953 in Shanghai geboren, arbeitet als Übersetzer, Lyriker und Literaturkritiker. 1988 reiste er in die USA und kehrte nach dem Massaker am Tiananmen-Platz nicht nach China zurück. Seit 1994 lehrt er an der Washington University St. Louis chinesische Literatur und Sprache.
Autor der Krimireihe um Oberinspektor Chen von der Shanghaier Polizei.
Meine Meinung:
Fast kann man es kaum besser beschreiben als der letzte Absatz aus der Kurzbeschreibung. Eine Sammlung von Erzählungen aus Schanghai, die einen Überblick über die Geschichte der Volksrepublik China von 1949 bis 2005 umfasst. Der Mikrokosmos des Lebens der Bewohner einer Gasse in Schanghai, deren Schicksale verwoben sind in die Geschichte ihrer Stadt und ihres Landes wird in Geschichten ausgebreitet, die die (historische) Geschichte erlebbar machen, von der Flucht der Nationalisten und dem Sieg der Kommunisten, über den Großen Sprung nach vorn, die Kulturrevulution bis zu Deng Xioapings marxistischer Martkwirtschaft spannt sich der Bogen. Der bekannte Kriminalschriftsteller Qui Xiaolong erreicht es auch in diesem Metier ein farbiges Bild zu schaffen, dass den Leser fasziniert und fesselt. Zeitgeschichte zum anfassen, ohne erhobenen Zeigefinger und doch mit allen Schattenseiten des Lebens wird die Abfolge der "großen Politik" mit ihren Auswirkunngen auf den "Kleinen Mann" dargestellt.