Welten entfernt - Marita van der Vyver

    Im Rahmen von dem Projekt "Einmal um die Welt lesen" bin ich jetzt in Südafrika.


    Kurzbeschreibung
    Die sechzehnjährige Mart Vermaak wächst im Südafrika der Buren auf. Es ist die Welt der siebziger Jahre, und das strenggeführte Internat, das sie widerwillig besucht, sieht eine wichtige Aufgabe darin, die Schrecken des Kommunismus heraufzubeschwören. Mart träumt zwar wie ihre Freundinnen von Jungen und Partys, aber sie macht sich auch Gedanken über das, was in Angola passiert, und über das Verbot der Zensurbehörde, T-Shirts mit dem Aufdruck "Black is beautiful" zu tragen. Die Tatsache, daß ihr Bruder und dessen Freund Pierre, zu dem sie sich hingezogen fühlt, als Wehrpflichtige "irgendwo ins Grenzgebiet" abkommandiert werden, verändert ihr Leben.


    Über die Autorin:
    Marita van der Vyver wurde in Kapstadt geboren und wuchs in Südafrika auf. Sie studierte Afrikaans und Französisch und kam über den Journalismus zur Literatur. Für ihre Romane, die in zahlreichen europäischen Ländern und sogar in China erscheinen, wurde sie mehrfach ausgezeichnet. Heute lebt die südafrikanische Autorin mit ihrem französischen Ehemann und vier Kindern in Südfrankreich.

    Nachdem ich vor ein paar Wochen zuerst nicht so gut in den Roman hineinkam, gelang es diesmal problemlos. Der Roman ist Südafrika pur, allerdings mit einer weißen Perspektive. Einmal mit der 16jährigen Protagonistin Mart in 1970, einmal in London 1992, mit dem Blick aus dem Exil auf das Ende der Apartheid in Südafrika.


    1970 nehmen die Südafrikaner mit Besorgnis zur Kenntnis, was in Mocambique, das gerade Unabhängig wurde und in Angola passiert. Auch Rhodesien befindet sich kurz vor dem Bürgerkrieg.
    Doch für die Jugendlichen in diesem Roman zählt anderes mehr: Musik, Filme, Flirten


    Mart liest in Afrikaans, zum Beispiel Andre Brink und Antjie Krog.


    Landschaftlich nahe dem Krüger-Nationalpark fallen die Papayabäume und die grellroten Blüten des Hibiskus auf.
    Daneben Avocadobäume und Bananenbäume.