Den Arbeitstitel mochten wir alle, Bouquineur, und der haette auch toll zu Glencoe gepasst (so Einwort-Ortsnamen-Titel wie "Amsterdam" von Ian McEwan sind meine absoluten Lieblingstitel), aber der Vertrieb hatte bedenken wegen der Aussprache. Man fuerchtete, es wuerde das Buch unattraktiv machen, wenn Haendler oder Kaeufer nicht genau wuessten, wie das Buch nun eigentlich heisst.
Sag bloss, "Kains Erben" gefaellt Dir nicht?
Fackeln im Sturm kenne ich, muss ich zu meiner Schande gestehen, auch nicht. Mein Filmgeschmack ist, fuercht' ich, ein bisschen eigenartig.
Alles Liebe von Charlie