Na ja, NY ist nicht zwingend wärmer als hier. Gestern war es -5 Grad und heute hatte ich 3 Grad plus. NY ist auch für seine Schneefälle bekannt. Ist immerhin der Osten.
Im Flugzeug würde ich Jeans und Pullover plus Stiefel anziehen. Den Mantel ziehst Du doch im Flugzeug eh aus und stopfst ihn ins Gepäckfach.
Ich hasste es immer nach Spanien zu fliegen - eine Chartermaschine hat die Klimaanlage derart kalt eingestellt, dass immer alle Decken verlangt haben, weil sie gefroren haben.