Geralt Saga 1 - Der letzte Wunsch - Andrzej Sapkowski

  • Der letzte Wunsch – Geralt - Saga 1 (Audiobook)
    Andrzej Sapkowski
    Sprecher Samuel Weiss
    Jumbo Neue Medien
    ISBN: 978-3833720505
    19,95 Euro


    Der Autor: Andrzej Sapkowski, geboren 1948, ist Wirtschaftswissenschaftler, Literaturkritiker und Schriftsteller. Er lebt in Lodz. Sein Fantasy-Zyklus über den Hexer Geralt hat Millionenauflagen und Fans weltweit, wurde mit wichtigen Literaturpreisen ausgezeichnet und in mehrere Sprachen übersetzt.


    Der Sprecher: Samuel Weiss wurde 1967 in der Nähe von Zürich geboren und wuchs in einer lebhaften Großfamilie auf. Am Max-Reinhardt-Seminar in Wien absolvierte er seine Schauspielausbildung. Es folgten Engagements am Schauspielhaus in Stuttgart und derzeit am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg. Seit 1998 arbeitet er ebenfalls als Sprecher und Moderator beim Südwestrundfunk und ist durch viele Hörbuchlesungen und Hörspielrollen bekannt geworden.


    Handlung: Geralt von Rivien ist Hexer und verdient seinen Lebensunterhalt mit dem Kampf gegen Menschenfressende Ungeheuer aller Art - Vampire, Kikimoren, Mutanten, Dschinns. Ihm steht ein Barde mit dem Namen Rittersporn zur Seite und zeigt ihm die angenehmen Dinge des Lebens. "Der letzte Wunsch" ist klassische Fantasy mit vielen Anspielungen auf Märchen, Sagen und Legenden.


    Meine Meinung: Geralt von Riva, wie er auch genannt wird, zieht durch die Lande und arbeitet sozusagen als professioneller Monsterkiller. Engagiert wird er von seinen Auftraggebern für allerlei ungewöhnliche Aufträge. So kann auch schon mal die Verhinderung einer Ehe gefordert werden, oder der Mord an einer schönen Frau, deren Vita der von Schneewittchen erschreckend ähnelt. Allerdings hat diese junge Dame in ihrer Kindheit Hausangstellte verstümmelt, kleine Tiere gequält und später sieben Kleinwüchsige Bergarbeiter zu Kleinkriminellen gemacht - außerdem verdient sie ihren Lebensunterhalt durch allerlei Intrigen und den Verkauf ihrer Gunst an jeden, der sie bezahlen kann…
    So oder so ähnlich klingen die kurzen Geschichten, die hier in diesem ersten Band zur Vorbereitung auf die Geralt-Saga eingebunden sind.


    Sapkowski hat mit der Gestalt des Geralt und seines Begleiters, dem etwas nervigen Rittersporn ein interessantes und starkes Zweiergespann geschaffen.
    Die Fantasy-Welt in der die beiden agieren, ist nicht komplett mittelalterlich konzipiert, sondern es finden sich immer wieder Andeutungen und Persiflagen auf die moderne Welt. Eingebunden in die Handlung werden allerhand Adaptionen bekannter Märchenfiguren, die man zwar sofort wieder erkennt, aber deren Handlungen und Charaktere sie von einer ganz anderen Seite darstellen.
    All das ist so intelligent und amüsant verpackt, und weist viel Humor und Ironie auf, ohne platt zu wirken, oder auf Slapstick-Niveau abzusinken.


    Der Sprecher Samuel Weiss spielt geschickt mit seiner Stimme, springt von Person zu Person und gibt jeder einen eigenen Klang und Charakter. Seine Stimme variiert mit seiner hellen Grundfärbung von dunkel und rau für Geralt, über knödelig für Rittersporn, bis hin zu erotisch hauchig für diverse Prinzessinnen oder Königinnen.
    Es macht Spaß, seiner Wandlungsfähigkeit zu lauschen und auch nach 4 CDs hat man seine Stimme nicht über.


    Mein Fazit: Ein sehr gelungenes Hörbuch, dessen Handlung und Sprecher überzeugen und das Lust auf mehr macht.

  • Ich kannte bereits die Bücher, und weil diese mir so gut gefielen, habe ich mir auch beide Hörbücher dazu geholt. Und ich bin begeistert. Es ein paar schöne Geschichten weggelassen, und die, die übernommen wurden, sind arg gekürzt, doch ein Hörgenuss ist es allemal.


    Hörbuch vs. Buch (x im Hörbuch vorh. // - nur im Buch vorh.):

    • x Die Stimme der Vernunft (Glos rozsadku)
    • - Der Hexer (Wiedzmin)
    • - Ein Körnchen Wahrheit (Ziarno prawdy)
    • x Das kleinere Übel (Mniejsze zlo)
    • x Eine Frage des Preises (Kwestia ceny)
    • - Der Rand der Welt (Kraniec swiata)
    • x Der letzte Wunsch (Ostatnie zyczenie)


    Samuel Weiss spricht den Geralt wirklich mit "Gänsehautfeeling" - zumindest auf mich hat es so gewirkt. Aber auch die anderen Figuren kommen prägnant rüber.
    Mehr als 5h Hörgenuss - die Geschichten sind mittlerweile auf meinem MP3-Player immer mit dabei.


    Edit: leider lassen sich die poln. Diakrita nicht anzeigen. Man verzeihe mir also die latinisierte Schreibweise ...

  • Zitat

    Original von DiamondDove
    Es ein paar schöne Geschichten weggelassen, und die, die übernommen wurden, sind arg gekürzt,


    Das wundert mich jetzt aber doch, weil bei audible extra danebenstand "ungekürzt", und es ist auch nur die Fassung die etwas über 5 Stunden geht. Da muss ich mal aufpassen, wenn ich das Hörbuch demnächst anhöre. :gruebel

    „Furcht führt zu Wut, Wut führt zu Hass. Hass führt zu unsäglichem Leid.“

    - Meister Yoda

  • Gekürzt!? Jetzt sind die ersten beiden geschichtensammlungen schon 'gekürzt'.
    Ich wüsste gar nicht, was da so längen hätt - ich les grad von der drachenjagd... was will man da wegkürzen?

    DC :lesend


    Heinrich August Winkler: Geschichte des Westens I


    ...Darum Wandrer zieh doch weiter, denn Verwesung stimmt nicht heiter.
    (Grabinschrift F. Sauter )