Miss Pettigrews großer Tag - Winifred Watson

Ich habe grade den Film gesehen - das Buch werde ich mir nun sparen. Etwas mehr Witz hätte ich mir bei Miss Pettigrew schon gewünscht, ich mag diese Sprachlosigkeit einfach nicht und auch nicht ihr Verhalten am Anfang, wo sie wie ein kopfloses Huhn scheu durch die Gegend rennt. Außerdem hab ich es auch nicht so mit Dreiecks, bzw. hier schon Vierecksgeschichten, das war mir too much, auch wenn es hervorragend in die damalige Zeit gepasst hat.

Miss Pettigrew war mir einfach zu hilflos und zu überrumpelnd - aber der Film war ganz niedlich und hatte seine Stellen, an denen man auch lachen konnte. Aber alles in allem doch ein bisschen zu viel für einen Tag. Ich hab mich dann immer gefragt, wo sie wohnen wollte und warum sie den Verlust ihrer Sachen so leicht wegstecken konnte. Aber so kann man halt auch seinen SUB abbauen.

LG
Patty

Aufgrund des Lieblingsbuch-Events habe ich dieses Buch nun auch gelesen.
Mir hat es insgesamt gut gefallen. Es war meist kurzweilig, unterhaltsam und wirklich amüsant. Aber ich bin trotzdem nicht ständig kichernd dagesessen. Richtig gut hat mir eigentlich erst das Ende gefallen, als es endlich auch mal um Miss Pettigrew selber ging und was sich für sie ändern könnte.
Die vielen Wiederholungen haben mich ein wenig genervt und das Buch für mich so künstlich in die Länge gezogen. Leider war ich auch manchmal ein wenig gelangweilt. Auch fand ich die vielen Veränderungen mit Miss Pettigrew, wie sie zB ständig selbstbewusster wird und am Ende mit den anderen mithalten kann, relativ unglaubwürdig für einen Tag.

7 Punkte von mir.

Ich habe btw mir direkt danach den Film dazu angesehen und fand das Buch deutlich besser! Wie immer (*nerv*) wurden Beziehungen geändert und das macht für mich so gar keinen Sinn. Ansonsten wurde Miss LaFosse sehr gut gespielt und Miss Pettigrew auch. Auch das Ende hat mir im Buch viel besser gefallen!

Miss Pettigrew, eine alternde Gouvernante, welche bisher nicht viel Glück in ihrem Leben erfahren durfte, braucht eine neue Anstellung. Von der Arbeitsvermittlung wird sie versehentlich in den Haushalt von Miss LaFosse geschickt, welche ein Leben in Saus und Braus als Lebefrau und Nachtclubsängerin führt. Das Chaos nimmt seinen Lauf und mittendrin steht Miss Pettigrew, welche die verschiedensten Situationen mit Herz und Verstand zu meistern weiß, um am Ende doch auch selbst ein Stück vom Glück abzubekommen…

Das Buch wurde im Jahr 1938 erstmals veröffentlicht und man merkt dem Text an, dass er schon einige Jahre auf dem Buckel hat. Besonders störend fand ich anfangs, dass sich die Gedanken und die wörtliche Rede von Miss Pettigrew im Text gleich darstellen, was durchaus verwirrend sein kann. Hieran gewöhnt man sich im Verlauf der Geschichte aber, zumal Miss Pettigrew immer reger an Gesprächen teilnimmt, so dass dieser „Störfaktor“ am Ende ganz verschwunden war.

Man muss sich einlassen auf die etwas antiquierten Vorstellungen und die doch reichlich biederen Ansichten von Miss Pettigrew. Selbige wächst im Verlauf der Geschichte immer mehr über sich hinaus und macht eine Verwandlung durch, die ihr schließlich alle Türen öffnet. Eine richtige Aschenputtel-Geschichte, die sich da entfaltet.

Leider waren die Figuren über weite Strecken hinweg ein wenig nichtssagend. Erst zum Ende hin wurde ich mit ihnen ein bisschen warm – so wirklich ins Herz geschlossen habe ich keine. So bleibt die Geschichte leider eine – wenn auch teils interessante – Aneinanderreihung von Episoden, welche alle an einem Tag aufbauend passieren, aber schlussendlich belanglos bleiben.

Der Roman ist keine verschwendete Zeit, schließlich mochte ich Miss Pettigrews Weg schon ein Stück weit verfolgen, aber es ist auch kein Roman, der einem lange im Gedächtnis bleiben wird. Eine nette Geschichte für zwischendurch ohne Tiefgang, aber Happy End. 6 von 10 Eulenpunkten.

ASIN/ISBN: 3442475600