Verblendung - ab 01.10.09 im Kino

Zitat

Original von Shadow91
Mich nervt die US-Version auch so richtig. Daher freue ich mich auch richtig über die relativ schlechten Einspielergebnisse

Schon gesehen, oder nervt nur der Umstand, dass es überhaupt eine Neuverfilmung gibt? Finde die schwedischen Filme passabel; aber auch wenn man dank der eher mäßigen Buchvorlage kein Meisterwerk erwarten darf, geht's doch wohl noch ne ganze Ecke besser.

Da gibt's ganz andere Beispiele, wo man nur den Kopf schütteln kann: z.B. das Remake von "So finster die Nacht", oder das geplante Remake von "Oldboy".

Davon abgesehen sind die Einspielergebnisse nicht so schlecht: Erwachsenen-Publikum und die noch junge schwedische Adaption ließen keine spektakulären Zahlen erwarten. Dennoch wirds allein in den USA für mehr als 100 Mio. $ reichen, und weltweit kommt dann auch noch mal einiges hinzu. Problematischer ist da schon, dass Fincher wohl kaum noch einen weiteren Teil drehen wird, und das ist auch gut so!

Ich habe nur die Trailer der Neuverfilmung gesehen, und werde mir den Rest wohl nicht angucken. Die plappern mir da zuviel! Ich glaube, das haben die Schweden besser hinbekommen, deren Filme leben von den Bildern.

die schwedische Version habe ich nicht gesehen aber die Neuverfilmung, ich fand sie gut. Rooney Mara ist einfach unglaublich !

Heute Abend schau ich mir den Film an. Ich freue mich und bin sehr gespannt.

Ich habe für die Neuverfilmung einen eigenen Thread eröffnet, ich finde, sie hat es verdient.

Verblendung 2012 - Daniel Craig, Rooney Mara

Zitat

Original von Voland

Schon gesehen, oder nervt nur der Umstand, dass es überhaupt eine Neuverfilmung gibt? Finde die schwedischen Filme passabel; aber auch wenn man dank der eher mäßigen Buchvorlage kein Meisterwerk erwarten darf, geht's doch wohl noch ne ganze Ecke besser.

Nein, ich habe ihn durchaus gesehen, ich beurteile keine Filme ohne sie vorher gesehen zu haben, selbst wenn es sich dabei um eine Neuverfilmung handelt. Im Laufe der Zeit sind mir ja schließlich sogar Neuverfilmungen über den Weg gelaufen, deren Original ich schlechter fand.