Barrayar/Lois McMaster Bujold

Barrayar/Barrayar

Barrayar 2

Enthalten im Sammelband “Cordelias Ehre” oder dem englischen "Cordelia's Honor"

Inhalt:
Cordelia ist nun als Arals Frau Lady Vorkosigan und muss sich an das Leben auf Barrayar gewöhnen, das von einer rückständigen und erzkonservativen Gesellschaftsordnung geprägt ist. Ein ziemlicher Kulturschock für eine Frau von Kolonie Beta.

Als der sterbende Kaiser ausgerechnet Aral zum Regenten für den Kindkaiser Gregor bestimmt, ist die Hoffnung auf ein ruhiges Leben vorbei. Ein Mordanschlag auf Aral trifft nicht ihn, sondern das ungeborene Kind in Cordelias Leib. Es steht fest, dass es behindert auf die Welt kommen wird, ein Skandal auf Barrayar, wo Missbildungen jeglicher Art mit geradezu religiöser Abscheu gefürchtet werden. Und als das Kind (verpflanzt in einen sog. Uterusreplikator) mitten in einem Putschversuch bedroht wird, geht Cordelia „einkaufen“. Auf Cordelia-Art.

Meinung:
In diesem später geschriebenen Buch erfahren wir nun, wie es zur Behinderung von Miles, dem Helden der chronologisch folgenden Bücher, gekommen ist. Außerdem lernen wir hier das verrückte Barrayar kennen, in dem Cordelia ihren Platz finden muss. Es ist eine ausgesprochen turbulente Welt, wie sie bald feststellen wird, mit Adligen und eigenartigen Gesetzen, aber eine interessant ausgedachte. Aral, aber vor allem sie werden daran arbeiten, es moderner zu machen, damit Kinder wie Gregor, Ivan, Botharis Elena, aber vor allem Miles darin leben können.
Der Putsch, kombiniert mit Cordelias verzweifeltem Kampf um das Leben ihres Kindes – gegen die Putschisten sowie ihren eigenen Schwiegervater – ist ziemlich spannend.

Hier haben wir wieder die gleiche sehr gelungene Charakterisierung der Figuren und lernen einige neue Leute kennen. Besonders nett ist die Nebenhandlung um Drou und Kou.
Nicht ganz unbedeutend scheint mir auch die Geburt des kleinen Ivan Vorpatril zu sein, der schon da einen gewissen Frust bei seiner Umwelt auslöst, wenn er hier auch noch nichts dafür kann.

Ein Highlight ist der Epilog, in dem wir den kindlichen Miles kennenlernen und schon eine ungefähre Ahnung davon bekommen, was uns bevorsteht. Lieber, lieber Miles. Aber, es brauchte Menschen wie Aral und Cordelia, um ihn zu erschaffen und zu prägen. Und Barrayar.

Edit: Englischen Omnibus ergänzt

Zitat

Original von AcrylDame
Meint ihr, wenn man die späteren Bücher schon kennt, zahlt es sich aus, dieses anzuschaffen? Einerseits interessiert es mich, aber andererseits weiß ich leider schon, wie es ausgehen wird. Und der Kontrast Barrayar/Rest der Galaxie wurde auch in den Folgeromanen behandelt.

Lohnt sich auf jeden Fall! Ganz besonders wegen Aral & Cordelia, denn sie sind ja später eher nur mehr Nebenfiguren. Und den Kontrast sieht man durch Cordelias Augen besonders schön.
Außerdem lohnt es vor allem dann, wenn Du die anderen Bücher magst, denn so viele davon gibt es ja nicht, daß man eines auslassen sollte.

Zitat

Original von AcrylDame
Ich hab bis zur Ekaterin Romanze begeistert gelesen, dann aber abgebrochen, weil's mir zu viel Hofgeplänkel und Romanze wurde (dabei habe ich den Cetaganda-Sammelband verschlungen *hust*).

Och, gerade das Geplänkel mochte ich gern, in "A civil campaign". Miles auf Freierfüßen, das ist schon ein Erlebnis.

Zitat

Danke für die Antwort, das liest sich sehr vielversprechend! Cordelia ist ein interessanter Charakter, ich habe mich immer gefragt, welche Schattenseite sie verbirgt.

Interessante Frage.

Zitat

Original von AcrylDame
Bei Cordelia hatte ich immer das Gefühl, dass sie es faustdick hinter den Ohren hat. Vielleicht, weil sie so tolerant ist. Wer anderer Leute Spleens so freigiebig toleriert hat selber meistens ein geheimes Laster (spreche aus Eigenerfahrung).

Tolerant ist sie ja, weil die Bewohner von Kolonie Beta offenbar schon zwanghaft tolerant und liberal sind.
Und bei den verrückten Barrayaranern, nun ja, so sehr nimmt sie ja nicht alles hin, was ihr dort aufgetischt wird. Daß sie es überhaupt auf sich nimmt, tut sie aus Liebe.
Aber, lies ihre beiden Bücher am besten einfach und sag mir, was Du denkst.