o Übersetzt von Josef Shanel und Matthias Wissnet.
o Veröffentlicht in: Südkorea, Spanien, Frankreich, Italien, Portugal, Schweden, China und den USA
Klappentext:
Die beiden Freundinnen Miaka und Yui entdecken in der Bibliothek ein uraltes chinesisches Buch: "Das Reich der Vier Götter". Beim Lesen erhalten sie die gleichen Kräfte wie das Mädchen aus der Geschichte und finden sich in dem sagenhaften Land Kounan wieder...
Links:
o Offizielle Website von Yuu Watase (Japanisch)
o Fanpage über Yuu Watase ( mit Biographie, Bibliografie, Fotos, etc )
o Wallpapers von Fushigi Yuugi
Kurzbeschreibung & Eigene Meinung:
In Fushigi Yuugi geht es um zwei Schülerinnen und beste Freundinnen, namens Yui Hong und Miaka Yuuki. Eines Tages nehmen sie in der Bibliothek ein antiquarisches Buch in die Hand, das dem Leser des Romanes verspricht, dass all seine Wünsche in Erfüllung gehen, wenn er die Geschichte beendet. Die Beiden können nicht widerstehen und werden daraufhin in "Das Reich der vier Götter" gezogen. Sie landen im ausgefallenen Kounan, reisen allerdings alsbald in ihre eigene Welt zurück.
Jedoch kann es sich die neugierige Miaka nicht verkneifen, erneut in das Buch zu sehen und durchquert, dieses Mal jedoch allein, die Welten und landet dabei erneut in Kounan.
Zunächst wird sie unfreiwillig zur Hauptrolle des Buches, übernimmt jedoch auf Bitten des Kaisers Hotohori das Amt der "Hüterin des Suzaku". Ihre neue Position verlangt, dass sie die sieben Suzaku-Seishi, Menschen, die besondere Fähigkeiten haben, aufspürt und versammelt. Wenn ihr dies gelingt, ist es ihr möglich, den Gott Suzaku zu beschwören, der ihr ihre Wünsche erfüllen wird.
Da sehr schnell aufgedeckt wird, dass der Kaiser Hotohori, der gewinnsüchtige Tamahome und der durchgeknallte Nuriko Seishi sind, braucht Miaki nur noch vier ihrer Beschützer zu finden.
Dieses Abenteuer muss sie freilich nicht alleine bestehen, denn die bisher gefundenen Seishi stehen ihr bei dieser schwierigen Aufgabe zur Seite.
Fushigi Yuugi wird folgenden Genres zugeordnet: Shojo, Romantik, Abenteuer, Drama und Komödie. Ich befinde mich momentan bei Band 4 und bin (bisher) der Meinung, dass die Geschichte zwar nett, jedoch sehr kindlich ist. Die kleine verfressene Miaka gerät regelmäßig in Schwierigkeiten und muss dabei andauernd von den Seishi gerettet werden. Das scheint zwar nicht erheblich zu stören, jedoch beeinträchtigt dies eindeutig die Geschichte, da dadurch etwas Monotones entsteht. Der Leser scheint nur darauf zu warten, wann sich Miaka wieder in Not begeben wid.
Des Weiteren ist die „Liebe“ zwischen der Protagonistin und Tamahome recht unglaubwürdig bzw unreif. Tamahome rettet Miaka & Yui und prompt verlieben sich beide unsterblich in den edlen Wohltäter. Verknallt – ok, aber unvergängliche, tief gehende Liebe? Ansonsten ist die Geschichte fast durchgehend humorvoll gehalten und ein paar der Gags sind sogar ganz witzig. Die lebenslustige Miaka überzeugt bisher jedoch nur als schwaches und hilfloses Kindchen. Ob das so bleibt, wird sich zeigen, jedoch bezweifel ich, dass sie sich groß verändern wird.
Fazit: Summa summarum ganz nett *schulterzuck*
wars die Story? ging die net einen komischen Weg den ich nicht mochte?! 
![:-]](https://www.buechereule.de/images/smilies/pleased.gif){kind=small}
