Da wir gerade in einem anderen Thread auf die Odd Thomas - Bücher gekommen sind, fiel mir auf, daß es auch zu Schattennacht noch keine Rezi gibt - kann das wirklich sein?
Auch bei diesem Band kann ich nichts zur deutschen Übersetzung sagen.
Dean Koontz. Brother Odd (Schattennacht)
Inhaltsbeschreibung:
Odd Thomas kann Geister sehen und manchmal ist er in der Lage, ihnen zu helfen. Manchmal aber macht er auch schreckliche Erfahrungen, trotz oder gerade wegen seiner besonderen Fähigkeit. Um zur Ruhe zu kommen, hat er sich als Gast in ein abgelegenes Kloster zurückgezogen und tatsächlich findet er Frieden bei den Mönchen. An dieses Kloster ist eine Abtei angeschlossen, in dem geistig und körperlich behinderte Kinder durch Nonnen betreut werden und besonders die Mutter Oberin ist klug und sympathisch. Umso erschütterter ist Odd, als er eines Tages auf dem Klostergelände "Bodachs" sieht - schattenhafte Wesen, die nur bei Katastrophen und Todesfällen auftauchen. Aber welche Katastrophe steht dem Kloster und den Kindern bevor?
Allgemeines:
Um Odd Thomas sind bislang vier Romane erschienen:
1. (Odd Thomas) Die Anbetung
2. Forever Odd (Seelenlos)
3. Brother Odd (Schattennacht)
4. Odd Hours (Meer der Finsternis - erscheint auf deutsch 2009)
Außerdem gibt es einen Comic:
In Odd we trust, der ein Prequel zum ersten Band darstellt.
Beurteilung:
Ein einsames Kloster, unerbittliche Feinde und ein Schneesturm - sind das nicht die Grundzutaten für einen spannenden Thriller?
Tatsächlich ist für eine spannende Atmosphäre gesorgt und die Charaktere sind überaus sympathisch dargestellt. Ob nun Odd selbst, die Mönche, die Nonnen oder die Kinder, alle sind unglaublich liebenswert (ein Hund ist übrigens auch wieder mit dabei ). Dabei kommt auch in den dunkelsten Situationen der Humor nicht zu kurz, wenn z.B. Bruder Salvatore von seiner Mafia-Vergangenheit erzählt oder wenn die Brüder sich kurz vor dem Kampf fragen, ob der Abt wohl ihre Baseballschläger (ihre einzigen Waffen) segnen würde.
So rundum gelungen das auch alles klingt, gibt es doch zwei Punkte, die mich gestört haben: zum einen wird immer nur angedeutet, um was für einen Feind es sich handeln könnte, aber bis weit über die Mitte des Buches hinaus bleibt es bei bloßen Andeutungen. Das hat mich nach einiger Zeit sehr genervt! Zum anderen gefiel mir die Auflösung der Geschichte nicht. Sowohl die Auflösung selbst, als auch das Ende des Buches ließen zu wünschen übrig. Zu überstürzt wurde alles aufgeklärt, was zuvor mühsam über lange Seiten hinweg aufgebaut worden war und einige Fragen blieben dabei offen.
Insgesamt bleibt daher bei mir der Eindruck einer zwar soliden, aber nicht überragenden Geschichte und ich hoffe, daß er nächste Teil um Odd Thomas mir wieder besser gefällt!
deutscher Titel: Schattennacht
Kategorie: Thriller / Horror / Mystery
Bantam Books
Taschenbuch
430 Seiten
ISBN: 9780553841053
Edit: deutsche ISBN ergänzt. LG JaneDoe