ZitatOriginal von harimau
Das war genau so beabsichtigt. Paul oder Xue Lian können schlecht Dinge bestaunen oder missverstehen, die ihnen vertraut sind; Giovanna bietet andere Möglichkeiten, den Leser in Asien einzuführen und ihm Fremdes näherzubringen.
Ja, aber ungefähr dort bin ich erst in Asien angekommen. Ich hab ein wenig bei dir in der Galerie gestöbert - die Bilder sind toll, aber ich hatte sie im ersten Teil noch nicht vor Augen. Ein paar Erklärungen und vor allem Beschreibungen mehr hätte ich schon früher gebraucht.
ZitatWenn du die Schilderungen aus ihrer Sicht als weniger überzeugend wahrnimmst, liegt es eher an meinem Handwerk.
Bei so vielen begeisterten Eulen würde ich nicht davon ausgehen. Wahrscheinlich treffen Story und Stil einfach nicht ganz meinen Geschmack.