'Erzähl mir von den weißen Blüten' - Seiten 320 - 389

Was halte ich von diesem Abschnitt?
Erst einmal habe ich es genossen, ihn an einem Stück gelesen zu haben. Es liest sich sehr flüssig, besonders in der Badewanne.
Vieles hast du ja mehrfach angedeutet. Klar, dass Giovanna Giulias Tochter ist. Aber die Umstände finde ich etwas an den Haaren herbeigezogen. Wie aus einem Roman eben. Wer ist der Vater? Diese Enthüllung muss noch ein Hammer sein, denn nur so rechtfertigt die Geschichte das eisige Schweigen in der Familie. Bin mal gespannt...
Giovanna hat ihren Liebhaber hergegeben, dafür aber einen Teil ihrer Familie gefunden. So gesehen hatte die Reise für sie einen Sinn. Jetzt hat sie wohl ein Hühnchen mit ihren Eltern zu rupfen, die sie ihr Leben lang belogen haben.
Auch mit den Männerrunde in der Kneipe kann ich nicht wirklich was anfangen. Wolltest du Pauls Bekehrung damit zeigen?
Auch, dass viele Gedusche macht mich kribbelig. "Jetzt fallt euch doch in die Arme!", denke ich und schon wird wieder geduscht. Luca ist sehr sympathisch, aber muss er ständig betonen wie italienisch er ist? Wo doch alle Kulturen aufeinandertreffen. Auch die Hemden stören mich etwas. Die bunten Hemden nehmen mir die Gradlinigkeit und wohltuende Schlichtheit, die ich mir bei Luca vorstelle.
Was mir gut gefallen hat, war die Walfang-Geschichte. Und alles rund um Lamalera. Warst du schon einmal dort?
Tja, Paul am Grab. Also, auf diese Szene habe ich mich die ganze Zeit gefreut seit dem Entschluss, dass er dorthin wollte. Die Erkenntnisse kamen mir etwas zu schnell. 20 Jahre hat er sich vergraben, hat sich seine Gefühle nicht eingestanden, ist davon gelaufen und auf einmal weiß er, was er falsch gemacht hat. Obwohl, während ich das schreibe, erkenne ich natürlich auch, dass er sich schon während der Fahrt auf den Weg raus aus der Vergangenheit gemacht hat. So gesehen ist die Friedhofsszene der Schlusspunkt. Und ein Neuanfang zugleich.
Giovanna ist mir in diesem Abschnitt zu souverän. Sie merkt, dass Paul sich für Xue Lian entschieden hat. Sie weiß jetzt, dass Giulia ihre leibliche Mutter ist, sie sie aber nie mehr kennenlernt. Sie weiß nicht, wer ihr Vater ist. Ich würde erst einmal zusammenbrechen. Doch sie wünscht Paul viel Glück. O.k. Respekt!
Sehr gelungen finde ich, dass Paul ihr das Bild der toten Guilia schenkt (das ist doch wohl in dem Paket, oder?). Das zeigt, dass er wriklich abgeschlossen hat.
Dann trifft er völlig zerrupft und verletzt, wie ein geprügelter Hund auf Xue Lian und sie vergisst allen Schmerz und fragt, wie es ihm geht? Ich weiß nicht...Das passt für mich nicht so recht zu der so selbstbeherrschten Frau. Und warum wirft sich Paul nicht wenigstens innerlich auf die Knie?

Meine Lieblingstelle....
...ist das Gespräch zwischen Luca und Xue Lian. Hoffentlich ist jetzt nicht Luca der Vater von Giavanna...

Da hilft nur: Weiterlesen!

Ich komme gerade von der Nachtschicht und bin zu platt, um noch klare Gedanken zu fassen. Vielleicht schaffe ich es morgen, euch zu antworten, sonst muss es bis Donnerstag warten, weil ich offline in Berlin bin. Nur damit ihr Bescheid wisst und nicht denkt, der Olle hat sich verdrückt.

LG harimau

Hi, "Oller"!
Also, von Plattfischen (und -füßen) hab ich ja schon gehört, aber von platten Großkatzen?!
Nimm dir bitte die Zeit, die du brauchst, schließlich wollen wir nicht, dass du übermüdet fährst. Immerhin wollen wir noch weitere Bücher von dir lesen...

Ich hoffe, dass du jetzt schon gut schläfst. Gut Ding will Weile haben, gar kein Problem. Schöne Tage in Berlin!
Das mit den weiteren Büchern kann ich nur :write.!!!

So, nach einem kräftigen Frühstück all das, was ich gestern Abend vergessen habe!
Heute Nacht habe ich von Lamalera geträumt. Das gefällt mir an deinem Buch am allerbesten. Du schaffst es, die Unterschiedlichkeit der Orte, der Menschen, der Stimmungen zu transportieren und ich habe dazu ganz viele Bilder im Kopf. Für mich war vor dem Buch Asien halt Asien, aber du hast die Vielfalt sehr gut beschrieben.
Die Friedhofsszene und die Feuer spuckende Atmosphäre" Am Ende der Welt" lässt mich nicht los. Paul muss erst dort ankommen, um einen Neuanfang beginnen zu können. Der Ort kommt mir sehr kraftvoll, aber auch endgültig vor.

Tante Edit hat mit mir geschimpf, ich soll doch in mein Notizbuch schauen vor dem posten: Also wieder ein Nachtrag:
Der Weg nach Lamalera hat mir als Symbol auch gut gefallen. Er ist sehr beschwerlich und auch die Auseinanderseztung mit seiner Vergangenheit setzt Paul zu. Die Reise dorthin ist quasi eine Reise zu sich selbst, der Weg ist das Ziel. So gesehen "reicht" die Freidhofsszene aus und ich revidiere meinen ersten Lese-Eindruck.

Zitat

Original von maikaefer
Der Unfall passte, Duplizität der Ereignisse, war auch gut geschildert, aber es ist gut, dass Giovanna am Leben blieb. Sonst hätte Julie wohl Zweifel gehabt...

Richtig. Giovanna auf diese Weise zu "entsorgen", hätte weder dem Buch noch Paul oder Xue Lian gut getan. Am wenigsten natürlich Giovanna...

Zitat

Original von harimau
Am wenigsten natürlich Giovanna...

Ist durchaus verständlich!

Zitat

Original von Regenfisch
Vieles hast du ja mehrfach angedeutet. Klar, dass Giovanna Giulias Tochter ist. Aber die Umstände finde ich etwas an den Haaren herbeigezogen. Wie aus einem Roman eben.

Was meinst du hier genau mit "die Umstände"? Einfach die Tatsache, dass sie ihre Tochter ist? In diesem Fall hättest du natürlich Recht: Es sind oftmals die ungewöhnlichen Verhältnisse und Entwicklungen, die eine Geschichte "romantauglich" machen.

Zitat

Auch mit den Männerrunde in der Kneipe kann ich nicht wirklich was anfangen. Wolltest du Pauls Bekehrung damit zeigen?

Ja, das wollte ich. Es soll klar werden, dass er weder sich noch anderen etwas vormacht, sondern eine tatsächliche Veränderung stattgefunden hat. Dass seine Freunde ihn mit Frotzeleien für seine Verfehlungen abstrafen, hat er sich meiner Meinung nach redlich verdient. Dennoch entsteht kein Zweifel, dass die beiden "wahre" Freunde im besten Sinn sind.

Zitat

Auch, dass viele Gedusche macht mich kribbelig.

Da sieht man, dass du noch nie im tropischen Asien warst. Das viele Gedusche ist hochgradig realistisch und soll auch daran erinnern, an welchen Schauplätzen die Geschichte spielt. Mag sein, dass ich es in der Häufigkeit übertrieben habe.

Zitat

Luca ist sehr sympathisch, aber muss er ständig betonen wie italienisch er ist? ... Auch die Hemden stören mich etwas. Die bunten Hemden nehmen mir die Gradlinigkeit und wohltuende Schlichtheit, die ich mir bei Luca vorstelle.

Luca kommt bei seinem Trip nach Asien größtenteils ziemlich seriös herüber, was dem Ernst der Lage auch angemessen ist. Trotzdem sehe ich ihn als eher "schrägen Vogel" an - durchaus nicht negativ gemeint - und habe ihm deshalb diese Schrullen angedichtet.

Zitat

Was mir gut gefallen hat, war die Walfang-Geschichte. Und alles rund um Lamalera. Warst du schon einmal dort?

Oh ja! Ich habe in meinem Leben zusammengenommen an die zehn Jahre auf Reisen verbracht und dabei fast fünfzig Länder besucht (Das soll jetzt bitte nicht als Angabe gedeutet werden, sondern die Bedeutung meiner Empfindung klarstellen). Dabei hat mich kein anderer Ort so berührt, gefangengenommen und bis heute verfolgt wie Lamalera. Ich könnte weit ausholen, an welchen Faktoren dies liegen mag, aber letztlich reduziert es sich auf ein schwer zu beschreibendes Bauchgefühl. Ich mag nicht von einem "magischen Ort" sprechen, weil dies nicht zu meiner Denk- und Ausdrucksweise passt, aber ein wenig geht es schon in diese Richtung. Lamalera ist ein ganz besonderer Ort für mich, und es ist kein Zufall, dass er gleich in meinem ersten Buch eine so zentrale Rolle spielt.

Ich weiß nicht, ob ihr sie schon angeschaut habt, aber auf der Website

www.jan-winter-romane.de

gibt es in der Rubrik "Galerie" viele Fotos zu den einzelnen asiatischen Schauplätzen der Geschichte, darunter auch einige aus Lamalera.

Zitat

Giovanna ist mir in diesem Abschnitt zu souverän. Sie merkt, dass Paul sich für Xue Lian entschieden hat. Sie weiß jetzt, dass Giulia ihre leibliche Mutter ist, sie sie aber nie mehr kennenlernt. Sie weiß nicht, wer ihr Vater ist. Ich würde erst einmal zusammenbrechen. Doch sie wünscht Paul viel Glück. O.k. Respekt!

Ich denke, diesen Zusammenbruch hat sie schon in Venedig erlitten, als sie von Vincenzo die (halbe) Wahrheit über ihre Eltern erfuhr. Hätte sie sich nicht schon wieder berappelt, wäre sie kaum nach Indonesien geflogen. Mit Pauls Ablehnung musste sie rechnen, was sie für Giovanna leichter akzeptabel machen dürfte. Daneben ist Paul nicht der einzige Grund für ihr Kommen, und sie kann sich weiter an ihrem Plan festhalten, nach Lamalera zu fahren.

Zitat

Dann trifft er völlig zerrupft und verletzt, wie ein geprügelter Hund auf Xue Lian und sie vergisst allen Schmerz und fragt, wie es ihm geht? Ich weiß nicht...Das passt für mich nicht so recht zu der so selbstbeherrschten Frau. Und warum wirft sich Paul nicht wenigstens innerlich auf die Knie?

Xue Lian ist aus gutem Grund stinksauer auf Paul, aber ihre Gefühle sind trotz Enttäuschung und Ärger nicht erloschen (sonst hätte sie sich später niemals auf die Italien-Reise eingelassen). Ich finde es absolut normal, dass sie im Moment des Schrecks über seinen Auftritt die Deckung fallenlässt - sie wäre allerdings nicht Xue Lian, fände sie ihre Beherrschung nicht fast umgehend wieder.

Zitat

Original von harimau

Was meinst du hier genau mit "die Umstände"?

I

Edit: Eine wunderschöne Galerie, vielen Dank!

Seit Tagen wollte ich auf die tollen Bilder zu sprechen kommen, immer wieder hab ichs vergessen. Sie vertiefen die im Buch gewonnenen Eindrücke und "geben" auch jemandem wie mir etwas, dem dieser Teil der Welt mit ein oder zwei Ausnahmen vor dem Lesen der Bücher von Steffi und harimau sehr fremd war - auch als Buchhintergrund.

Danke für die Erklärung, Regenfisch. Ich war mir nicht sicher, weil diese Aufklärung erst im nächsten Abschnitt erfolgt . Ja, die erste Annahme ist schon einigermaßen abenteuerlich, wenn auch nicht undenkbar, alle daraus folgenden finde ich dann in ihrer Logik durchaus schlüssig genug. Zumindest für einen Roman ausreichend legitim, denke ich.

Noch eine Anmerkung:

Ach ja: Magst du die Erklärung bitte nachträglich spoilern, damit nichts vorweggenommen wird, falls nochmals jemand hier schreiben möchte? Danke dir.

Wie schön, dass euch die Galerie gefällt. Die Bilder stammen von uns beiden, das Design der Seite von Steffi und die Textzuordnungen zu den Bildern von mir.

Zitat

Original von Regenfisch
Heute Nacht habe ich von Lamalera geträumt. Das gefällt mir an deinem Buch am allerbesten. Du schaffst es, die Unterschiedlichkeit der Orte, der Menschen, der Stimmungen zu transportieren und ich habe dazu ganz viele Bilder im Kopf. Für mich war vor dem Buch Asien halt Asien, aber du hast die Vielfalt sehr gut beschrieben.

Vielen Dank für dieses wunderschöne Kompliment!

Zitat

Die Friedhofsszene und die Feuer spuckende Atmosphäre" Am Ende der Welt" lässt mich nicht los. Paul muss erst dort ankommen, um einen Neuanfang beginnen zu können. Der Ort kommt mir sehr kraftvoll, aber auch endgültig vor.

Zitat

Der Weg nach Lamalera hat mir als Symbol auch gut gefallen. Er ist sehr beschwerlich und auch die Auseinanderseztung mit seiner Vergangenheit setzt Paul zu. Die Reise dorthin ist quasi eine Reise zu sich selbst, der Weg ist das Ziel. So gesehen "reicht" die Freidhofsszene aus und ich revidiere meinen ersten Lese-Eindruck.

Schön, dass es so bei dir angekommen ist. So hatte ich es mir beim Entwurf dieses Abschnittes vorgestellt.

Endlich, endlich, endlich kann sich Paul von Guilias Geist lösen. Ich habe zuerst nicht nachvollziehen können, warum er sie so lange nicht abschütteln konnte, bekanntlich werden ja alle Erinnerungen nach 20 Jahren immer "grauer", aber die ungeklärten Umstände und auch die eigenhändige Verbrennung von Guilia hatten ihm wohl ein intensives Trauma beschert. Da sich jetzt zumindest die ungeklärten Umstände zum Teil aufgelöst haben und er sich stellvertretend für Guilia gegen Giovanna entscheiden durfte, kann er am Friedhof Abschied nehmen. Ich gönne es ihm von Herzen, aber er hat wirklich einen schweren Weg zurückgelegt.

Ich habe gelesen, dass viele der Leserinnen Luca mögen und möchte dem Luca-Fanclub beitreten. Und warum mögen wir ihn? Er ist im Gegensatz zu Paolo so herrlich unkompliziert, witzig, ein guter Freund und ich mag seine Hemden. Ich würde harimau auch zutrauen, dass er Lucas Vorliebe für knallige Oberteile teilt, er das aber aus Rücksicht auf Steffis Augenlicht nicht auslebt

In Sri Lanka fahren sie übrigens auch wie die Irren. Ich bin tausend Tode gestorben, als wir mit unserem Guide in einem Kleinbus eine mehrtägige Tour ins Landesinnere gemacht haben. Das nicht mehr passiert, wundert mich heute noch, weil sich ja wirklich alles auf der Straße tummelt, vom Eselskarren und Fußgänger, über den Radelfahrer, Lastwagen und normalen Personenwagen. Europäern wurde ausdrücklich davon abgeraten, sich mit einem Leihwagen in dieses Getümmel zu wagen. Um dort fahren zu können, muss man damit aufgewachsen sein, denke ich. Unfälle habe ich gottseidank dort keine gesehen oder erlebt, dafür aber in der Türkei. Dort war ich vor einem halben Leben vier Wochen als Rucksacktouri unterwegs und bin auf allem mitgefahren, was sich fortbewegt hat und dabei sind wir an mehr als einem abgestürzten Bus vorbeigefahren, der neben uns in der Schlucht lag....

Ich schicke euch mal liebe Grüße und freue mich als stiller Teilhaber, noch mal mitlesen zu dürfen.

Zitat

Original von Suzann
Endlich, endlich, endlich kann sich Paul von Guilias Geist lösen. Ich habe zuerst nicht nachvollziehen können, warum er sie so lange nicht abschütteln konnte, bekanntlich werden ja alle Erinnerungen nach 20 Jahren immer "grauer", aber die ungeklärten Umstände und auch die eigenhändige Verbrennung von Guilia hatten ihm wohl ein intensives Trauma beschert.

Ich stimme dir zu. Allerdings muss man auch anmerken, dass er dieses Trauma ordentlich gepflegt und als Vorwand genutzt hat, um sich vor jeder Art von Verantwortung im zwischenmenschlichen Bereich zu drücken. Ich halte das für durchaus realistisch. Menschen tun nicht immer, was am besten für sie ist, wenn es einen vermeintlich leichteren Weg gibt.

Zitat

Da sich jetzt zumindest die ungeklärten Umstände zum Teil aufgelöst haben und er sich stellvertretend für Guilia gegen Giovanna entscheiden durfte, kann er am Friedhof Abschied nehmen. Ich gönne es ihm von Herzen, aber er hat wirklich einen schweren Weg zurückgelegt.

Ich freue mich auch für ihn, aber auch hier gilt, dass er sich den Weg mit seiner emotionalen Abkapselung über die Jahre hinweg selbst schwerer als nötig gemacht hat.

Zitat

Ich habe gelesen, dass viele der Leserinnen Luca mögen und möchte dem Luca-Fanclub beitreten. Und warum mögen wir ihn? Er ist im Gegensatz zu Paolo so herrlich unkompliziert, witzig, ein guter Freund und ich mag seine Hemden.

Ich habe Luca ganz bewusst als Gegenentwurf zu Paul konzipiert und ihm an die Seite gestellt. Seine Leichtigkeit soll Pauls düstere Schwere konterkarieren und damit die Möglichkeit eines anderen, besseren Umgangs mit seinen Problemen aufzeigen.

Zitat

Ich würde harimau auch zutrauen, dass er Lucas Vorliebe für knallige Oberteile teilt, er das aber aus Rücksicht auf Steffis Augenlicht nicht auslebt

Ja und nein. Ich mag es tatsächlich bunt, allerdings hemmt Steffi diese Vorliebe nicht, sondern unterstützt sie noch.

Zitat

In Sri Lanka fahren sie übrigens auch wie die Irren. Ich bin tausend Tode gestorben, als wir mit unserem Guide in einem Kleinbus eine mehrtägige Tour ins Landesinnere gemacht haben. Das nicht mehr passiert, wundert mich heute noch, weil sich ja wirklich alles auf der Straße tummelt, vom Eselskarren und Fußgänger, über den Radelfahrer, Lastwagen und normalen Personenwagen. Europäern wurde ausdrücklich davon abgeraten, sich mit einem Leihwagen in dieses Getümmel zu wagen. Um dort fahren zu können, muss man damit aufgewachsen sein, denke ich. Unfälle habe ich gottseidank dort keine gesehen oder erlebt, dafür aber in der Türkei. Dort war ich vor einem halben Leben vier Wochen als Rucksacktouri unterwegs und bin auf allem mitgefahren, was sich fortbewegt hat und dabei sind wir an mehr als einem abgestürzten Bus vorbeigefahren, der neben uns in der Schlucht lag....

Die meisten Leute denken zuerst an Malaria und andere fiese Krankheiten, wenn es um die Risiken des Reisens in ferne Länder geht. Realistisch betrachtet liegen die größten Gefahren allerdings im Transport. Steffi und ich sind auf Reisen mehrfach in Busunfälle verwickelt worden (auf dem Rückweg von Lamalera sogar in eine Schiffskollision!) und manchmal nur mit viel Glück unverletzt herausgekommen. Auch die gruselige Fahrt mit dem Lastwagen nach Lamalera samt auf der Piste liegenden Felsbrocken haben wir selbst erlebt. Nur wenige Zentimeter trennten uns vor Sturz den Abhang hinunter, doch im Gegensatz zu Pauls Erlebnis hielt die Kante. Obwohl Ostindonesien in dieser Beziehung die größten Schrecken bereit hielt, waren auch die Busfahrten in Nepal oder Indien alles andere als entspannt. Sri Lanka stelle ich mir ähnlich vor. Man braucht schon viel Gottvertrauen - oder Fatalismus - um sich diesen Gefahren auszusetzen.

LG harimau

Selten ein Buch so schnell gelesen. Will schließlich wissen, wie es weitergeht :grin.

Endlich mal wieder eine sehr sympathische Person aufgetaucht. Luca. Den mag ich :-]. Und ich konnte mir sogar sein „scheußliches“ Hemd vorstellen. Das passt irgendwie zu ihm.

Die Szenen mit den Walfängern war zwar ganz interessant, aber für mich nicht so wichtig. Vielleicht um etwas über die Riten und Sitten kennenzulernen? Irgendwie fehlt mir hier ein Zusammenhang mit der Geschichte. Auch aus der Szene mit dem Unfall bin ich nicht so ganz schlau geworden :gruebel. Der einzige Gedanke war, dass Paul noch mal mit so einer Szene konfrontiert wird, wie damals mit Giulia. Er dachte ja zuerst auch, sie wäre tot, aber irgendwie war dann alles schon vorbei. Wenn es eine Schlüsselszene hätte sein sollen, hätte ich sie mir ausführlicher gewünscht.

Tja … die Friedhofsszene. Dafür das er 20 Jahre lang so getrauert war und so „unfrei“ war, ging es dann ziemlich schnell. Aber vielleicht war das auch nur noch das i-Tüpfelchen und er hatte sich wirklich schon langsam gelöst. Aber so richtig traue ich ihm noch nicht, fände ich aber schön, dass würde ihn mir vielleicht wieder etwas näher bringen.

Und … ICH war doch etwas überrascht, dass Giulia die Tochter war :yikes. Das war für mich sehr überraschend, auch wenn die Ähnlichkeit da war.

Ansonsten wieder absolute Begeisterung von der Beschreibung von Land und Leuten. Und nun schnell weiter …

Zitat

Original von Schubi
Selten ein Buch so schnell gelesen. Will schließlich wissen, wie es weitergeht :grin.

Endlich mal wieder eine sehr sympathische Person aufgetaucht. Luca. Den mag ich :-]. Und ich konnte mir sogar sein „scheußliches“ Hemd vorstellen. Das passt irgendwie zu ihm.

Komisch, bei den Hemden musste ich immer an harimau denken

streifi : ... ob du es glaubst oder nicht ... DAS musste ich auch ... obwohl ich seine nicht scheußlich finde ... es ist halt harimau und zu ihm passen bunte Hemden

Vielleicht ist scheußlich auch das falsche Wort für diese Art von Hemden? Wie wär´s mit außergewöhnlich, zeitlos, farbenfroh ...