Hallo Ihr,
gibt es irgendwo in den Weiten des Eulenforums jemanden, der niederländisch kann? Ich bin auf einen niederländischen Zeitungsartikel gestoßen und mich würde brennend interessieren, was in einem (relativ kurzen) Absatz steht.
Wenn ich jemandem mit Niederländisch-Kenntnissen den Text per PN schicken dürfte und eine Übersetzung bekäme, wäre ich ewig dankbar! 
Viele Grüße,
Vulkan
Hallo Vulkan,
frag doch mal Wilma Wattwurm an, sie müßte in deinem Fall die Richtige sein 
Vulkan, meine Schwester studiert Niederländisch. Wenn Du magst link mir den Artikel mal. Sie ist jetzt grad jobben, aber ich frag sie gerne später, ob sie übersetzt. Etwas niederländisch kann ich auch.
Wolke: Gute Besserung!
Ich hab rudimentäre Kenntnisse in Niederländisch, wenn es nicht zu kompliziert ist, kann ich es gerne versuchen.... schicks per PN
@ Wilma
Hab' ich gemacht und gleich eine neue PN geschrieben.
@ Katja und Babyjane
Vielen Dank, auch wenn ich Euch nicht ausbeuten musste!
Anscheinend braucht man nur Oranje-Texte um die Wilma aus dem Watt zu locken. 
Mußt Du wieder meine tiefsten Geheimnisse preisgeben? 
Liebe Heaven, auch Wattwürmer haben ab und zu Schonzeit.
