Ich habe mich auch darüber gewundert, daß er schwul sein soll. Ich habe eher auf pädophil getippt, aber der Hinweis im Buch ist doch ziemlich vage:
Zitat von Seite 287:
"... Er (Pete, der ältere Sohn) arbeitet als Versicherungsvertreter für eine große Firma. In seiner freien Zeit erledigt er kleine Arbeiten für die Kirche, genau wie sein Vater das immer getan hat. In der Kirche wissen sie nicht, warum er allein wohnt. Vielleicht wissen sie es auch, stellen aber keine Fragen. Letztes Jahr ist er im Urlaub auf Bali gewesen, allein. Ada wird immer ein bisschen traurig von den Besuchen bei ihm. Er ist so ein sanftmütiger Mensch, doch er ist trübselig und verbittert. Einmal ist sie in seinem Schrank zufällig auf einen Stapel Fotos von jungen Leuten gestoßen, alle leicht bekleidet. Es ist nicht einfach. Wenn sie versucht darüber zu sprechen, bringt er kein Wort heraus....
"