ZitatOriginal von MaryRead
Entschuldigt, dass ich mich neugierig dazwischendränge und dann auch noch off topic *kleinlaut guck* - aber ich wüsste gerne, was ist denn ein Aussenlektorat, und was macht ein "Aussenlektor" im Gegensatz zu einem Lektor? Iris spricht unten von "Textredaktion", darunter glaube ich mir ja etwas vorstellen zu können, dachte aber auch, das sei Aufgabe eines "Lektors"?
Das Berufsbild hat sich -- zumindest in den großen Publikumsverlagen -- in den letzten Jahren drastisch verändert: Lektoren sind heute eher Projektmanager, das eigentliche Lektorat obliegt Außenlektoren, d.h. freien (freiberuflich arbeitenden) Lektoren (tw. organisiert im Verband freier Lektorinnen und Lektoren) -- Stichwort: Outsourcing.
Die reine Textarbeit macht man als Autor dann also mit jemandem, der kein Angestellter des Verlags ist.
Das kann durchaus von Vorteil sein, wenn Autor und Außenlektor sehr gut zusammenarbeiten können.
Hilft dir das weiter?