'Wer Liebe verspricht' - Seiten 320 - 426

Jetzt geht es Schlag auf Schlag:
Olivia hat (endlich) die erwünschte Liebesnacht mit Jai. Aber schon am nächsten Tag erfährt sie von seiner Schiffsfahrt mit Estelle. Dann erfolgt der Nervenzusammenbruch von ihrer Tante - und die Fassungslosigkeit ihres Onkels. Da muß erstmal Schadensbegrenzung geleistet werden. Also werden Ausreden gesucht - Lügen erzählt. Und nebenbei erfährt der Leser, das Olivia auch noch schwanger ist...
Das die (zuerst) gewollte Abtreibung nicht stattfindet ist nur Kinjal zu verdanken... Aber was macht Olivia jetzt mit ihrem "Mangokern"?

Oh je, jetzt tut mir Olivia sehr leid. Sie ist schwanger und hat sich sogar überlegt das Kind abzutreiben. Sie sagt ja: " Ich hab nicht den Wunsch, den Bastard eines Bastards auf die Welt zu bringen".

Estelle regt mich so auf. Sie weiß ja, wie ihre Eltern reagieren werden. Aber nein, sie schreibt der Olivia, dass sie bestimmt eine bessere Tocher sein werde, als sie selbst.

Oh ja, dieser Brief von Estelle hat mich auch so sehr aufgeregt. Als ich das Buch zum ersten Mal las, wurde mir richitg schlecht von ihren Worten. Ich konnte es nicht fassen.
Ich finde es wird so gut dargestellt, wie Olivia jetzt mehr und mehr gefühlskalt wird und eigentlich nur noch mechanische Entscheidungen trifft. Und dabei kann man sich so gut in sie hineinversetzten.

Zitat

Original von bibliocat:
Aber was macht Olivia jetzt mit ihrem "Mangokern"?

Ich schätze mal, sie wird doch noch den armen Freddie heiraten. Es stellt sich nur die Frage, ob sie fair genug ist ihm zu sagen, dass sie ihn nicht liebt.

Nun kommt die Geschichte so richtig in Fahrt.

Ich glaube schon daran, dass Jai Olivia liebt, auch wenn er das eigentlich gar nicht will. Aber ich verstehe nicht, warum er diese Liebe seiner Rache an Josh unterordnet und sich dann auch noch mit dieser unsäglichen Estelle belastet. Ich kann mit ihm nach wie vor nichts anfangen. Auch seine Kindheitsgeschichte rechtfertig seinen Umgang mit anderen Menschen nicht.

Olivia ist in diesem Abschnitt sehr erwachsen geworden. Obwohl ich immer noch den Eindruck habe, dass es sie "doppelt gibt". Immer wenn sie mit Jai zusammen ist, wird aus einer unabhängigen, starken und mutigen Frau ein unsicheres und naives Weibchen. Zumindest wehrt sie sich einmal, als er ihr den Zutritt zum Schiff verweigern will. Ein Anfang ist also gemacht. Aber spätestens, als Jai Olivia auf dem Schiff angreift und sie würgt, ist doch wohl der Moment gekommen, ihm den Rücken zu kehren. Meine Idealvorstellung einer starken, gegenseitigen Liebe sieht da allerdings ganz anders aus.

Die Szenen zwischen den beiden sind nach wie vor nicht mein Fall. Ich empfinde sie als aufgesetzt und zu gewollt gefühlvoll.

Nach diesem Abschnitt frage ich mich, was wohl in dem Medaillon enthalten ist, dass Jai Olivia gegeben hat. Ich tippe mal auf ein Bild seiner Mutter und ggf. eines von seinem Vater.

Zitat

Original von Danai
Die Szenen zwischen den beiden sind nach wie vor nicht mein Fall. Ich empfinde sie als aufgesetzt und zu gewollt gefühlvoll.

Ich hab die Szenen hinter mir und ich musste teilweise grinsen. Weniger ist manchmal einfach mehr (ich weiß nicht, obs mal wieder die Übersetzung ist, aber erst sind Olivas Brustspitzen rosig, drei Sätze weiter dann zimtbraun). Auch das Ding mit der Perle von Olivias innerstem Wesen, dem Kern ihrer Fraulichkeit und die darauf folgenden Zuckungen des Wahnsinns. Das sorgt bei mir eher für Lacher. Ich mag Romantik, aber hier hab ich das Gefühl, ich bin in einem Softporno.

Ich muss gerade an die Bollywood-Filme denken, in denen sich die Hauptdarsteller zwar gerne anfassen aber in den seltensten Fällen küssen. Umsomehr erstaunt mich die detaillierte Schilderung, gerade unter dem Aspekt, dass es vermutlich eine Inderin geschrieben hat. Vielleicht war gerade das auch ein Grund für das Pseudonym.

Mir fehlen noch ca. 30 Seiten des Abschnittes, aber eine Sache beschäftigt mich. Jai hat Olivia vor dem Abschied ja gesagt, dass sie ihm vertrauen soll, egal was passiert. Dass sie ihr Versprechen diesbezüglich nicht zeigt ist für mich eigentlich ein Zeichen von Unreife. Klar, er ist unberechenbar, aber es war ja ausführlichst beschrieben, dass sie die Liebe in seinem ganzen Wesen erkannt hat. Warum sollte sie also glauben, was ihre geschwätzige Cousine schreibt?

Darüber habe ich auch schon nachgedacht. Aber ich denke, dass Olivia sich eben doch Jais Liebe nicht sicher ist und vermutlich traut sie ihren eigenen Gefühlen diesbezüglich nicht so recht über den Weg. Jai hat sich ja noch nie als Ausbund der Verlässlichkeit gezeigt.

Meiner Meinung nach aber hat er ihr ein deutliches Zeichen seiner Liebe gegeben, als er ihr sein Medaillon anvertraut hat. Wenn das tatsächlich das Einzige ist, was ihm von seiner Mutter geblieben ist (ich meine das so gelesen zu haben), ist das tatsächlich ein ziemlich großer Liebesbeweis. Aber ob sie an das Schmuckstück bei all ihrem Kummer noch überhaupt noch denkt?

Zitat

Original von Danai
Darüber habe ich auch schon nachgedacht. Aber ich denke, dass Olivia sich eben doch Jais Liebe nicht sicher ist und vermutlich traut sie ihren eigenen Gefühlen diesbezüglich nicht so recht über den Weg. Jai hat sich ja noch nie als Ausbund der Verlässlichkeit gezeigt.

Meiner Meinung nach aber hat er ihr ein deutliches Zeichen seiner Liebe gegeben, als er ihr sein Medaillon anvertraut hat. Wenn das tatsächlich das Einzige ist, was ihm von seiner Mutter geblieben ist (ich meine das so gelesen zu haben), ist das tatsächlich ein ziemlich großer Liebesbeweis. Aber ob sie an das Schmuckstück bei all ihrem Kummer noch überhaupt noch denkt?

Auch wenn Jai ihr das Schmuckstück gegeben hat - sie ist schwanger. Und das in einer Zeit in der unverheiratete Frauen keine Kinder bekamen. Ich glaub' einfach, das das Problem für sie zu groß ist, um ihm zu vertrauen. Und wer weiß, wann er zurückkommt oder ob er zurückkommt....

Sie hat ihm aber schon nicht mehr vertraut, als das Schiff weg war und Estelles Brief ankam. Und da konnte sie noch nicht wissen, dass sie schwanger ist.
Ich finds nach wie vor befremdlich. Einerseits zu sagen, er ist die Liebe ihres Lebens, sie würde alles für ihn tun, er könne sie nicht vertreiben, egal was er tut, dann aber mit fliegenden Fahnen das Lager zu wechseln. Den Sinneswandel kann ich irgendwie nicht nachvollziehen.

Ja, du hast schon Recht. Zumal ja gar nicht bewiesen ist, dass Estelle tatsächlich die Gebliebte von Jai geworden ist. Vielleicht will sie nur provozieren, um von ihrem wahren Ziel abzulenken. Wer weiß, was sie in England vorhat.

Vielleicht taucht sie ja bald wieder auf und wir wissen mehr.

so ein Mist --jetzt ist mit mein Pc mitten im Schreiben einfach abgestürzt!

Und ich hatte schon so ausführlich meine Gedanken zu diesem Plot, der eine meiner Lieblingsszenen enthält, reingeschrieben.

Ja, die Szene auf der Ganga, sie kann ich immer wieder lesen. Und diesmal habe ich ich sie auch zweimal gelesen, nach dem englischen nochmal auf Deutsch zum Genießen. Denn irgendwie kam bei der Originalversion nicht so das rechte feeling auf, weiß nicht ob mir da einfach der Vergleich fehlt oder ob meine englischkenntnisse in diesem Spezialgebiet nicht ausreichend sind. Gut, dass Olivia so hartnäckig ist und Jai so furchtlos herausforderd. Dass sie Glück dabei empfindet, von ihm fast erwürgt zu werden, fand ich allerdings auch etwas übertrieben...

Aber was Josh da vorhatte, das war ja schon wirklich eine Riesensauerei! Jai einfach einen Anschlag unterzuschieben um ihn für eine Weile auszuschalten. Was das "ins GEfängnis schicken" zu der damaligen zeit wirklich bedeutete, das konnte ich mir erst nach der Lektüre von Laila El Omaris "Englischer Erbin'" vorstellen. Wenn die Engländer schon mit den eigenen Leuten so umgesprungen sind, wie werden sie dann erst mit einem Eurasier umgegangen sein? Und noch dazu einem, der dem verantwortlichen Polizeichef und vielen bedeutenden Engländern ein Dorn im Auge war! Jai hätte wohl nicht eine Woche in so einem GEfängnis überlebt! Entweder hätte er einen Aufseher oder einen Mitgefangenen umgebracht und dann hätten sie ihn aufgehenkt!
Von daher kann ich auch wirklich nicht verstehen, dass Olivia dann zu ihrer Verwandtschaft hält und der nicht den Rücken zukehrt.
Und das, obwohl Jai ihr mit dem Medaillon das wertvollste übergeben hat, das es für ihn gibt und sie - zumindest laut Buchtext - diesen Wert auch erkannt hat.
Und ihre Tante - mein Gott, wie ist die bigott. Auf der einen Seite kehrt sie die Frömmigkeit bis zum Exzess heraus und auf der anderen Seite will sie ohne mit der Wimper zu zucken Selbstmord begehen, das größte und unverzeihlichste, weil nicht beicht- und büßbare VErbrechen, das ein gläubiger Christ begehen kann.
Oder soll es nur ein Trick sein um Olivia zu der von ihr gewollten Heirat mit Freddie zu zwingen?

Nein, ich glaube nicht, dass es nur ein Trick von ihr ist. Aber sie ist im Grunde auch nur eine grundsolide Egoistin und ihr Ruf innerhalb der Gesellschaft ist ihr sehr viel wert. Lieber nimmt sie eine Sünde auf sich, als dass sie mit beschädigtem Ruf weiterlebt.

Aber sie hat ja im Laufe des Buches auch schon mehrmals bewiesen, dass sie sehr seltsame Prioritäten setzt.