Das Jadepferd - Steffanie Burow

Vielen Dank für Deine Rezension Eska, für mich klingt es eher nach einem Taschenbuchschmöker, aber einen der sich lohnt (so für den Urlaub oder so)

urlaubsreife Grüße von Elbereth

Danke Eskalina

für die ausführliche Buchvorstellung. Ich habe es sofort auf meine Liste gesetzt. Das klingt so richtig nach Spannung und Abenteuer, vielleicht sogar nach dem Beginn einer neuen Serie.

Inhalt:

Die deutsche Weltenbummlerin Marion bereist alleine die westlichste Provinz Chinas, in der die moslemische Minderheit der Uiguren lebt. Gleich in der ersten Nacht nach ihrer Ankunft stolpert Marion über die Leiche eines jungen Mannes. Entsetzt ruft sie die Polizei. Die ist schnell vor Ort und Kommissar Li Yandao übernimmt den Fall. Marion verrät dem gut aussehenden Ordnungshüter allerdings nicht, dass sie ein kleines Kästchen, in dem sich das Vorderteil eines Jadepferdes und einige beschriebene Bambusstäbchen befinden, bei dem Toten gefunden und behalten hat.

Der kleine Schatz übt seitdem eine seltsame Ausstrahlung auf sie aus und wird zum Auslöser für eine lange Odyssee durch den Nordwesten Chinas mit seinen wilden Landschaften. Denn auch eine Bande von Kunstdieben weiß um den Wert des Kästchens und versucht, es ihr wieder abzujagen. Doch mit viel Glück und vielen netten Zufallsbekanntschaften entwischt Marion ihnen immer wieder. Und was ist mit dem sympathischen Kommissar Li, der nicht nur ein berufliches Auge auf Marion geworfen hat?

Mein Fazit:

Auch nach Olympia 2008 birgt China mit seiner Jahrtausende langen Historie viele faszinierende und fesselnde Geschichten. Eine davon erzählt Stefanie Burow in ihrem spannenden Debütroman, mit dem ihr ein exzellenter Spagat zwischen Reisebericht, Abenteuerroman und Thriller gelungen ist. Gekonnt entführt sie uns in ein Gebiet abseits der ausgetretenen Pfade zu dem Volk der Uiguren, das als Minderheit in China, ähnlich wie die Tibeter, im eigenen Land keine guten Karten hat. Dass die Autorin die Gegend und ihre Menschen selbst kennen gelernt hat, merkt man der Geschichte an. Es ist ein besonderer Blick auf die Seidenstraße, der weit über „Marco Polo“ hinausgeht. Dabei wirbt die Autorin immer wieder für die Verständigung und den Dialog zwischen den Völkern und verschiedenen Kulturen.

Ihre Story spickt jedoch nicht nur mit vielen Fakten aus der langen chinesischen Geschichte, sondern auch mit Travellerinfos aus dem modernen China. So werden mit den „Chungking Mansions“ die wohl bekanntesten und wahrscheinlich verottetesten Herbergen Hongkongs vorgestellt.

Ein grandioser Erstlingsroman – wer Indianer Jones und „Das verlorene Labyrinth“ von Kate Mosse mag, wird dieses Buch lieben. Die Autorin arbeitet schon an ihrem zweiten Roman – freuen wir uns drauf!

Danke Sisch

für die interessante Buchvorstellung. Ich habe das Buch bereits hier bei den Neuerscheinungen gesichtet und es steht bereits auf meiner Liste.

Ich habe die beiden bestehenden Threads zusammengefügt

ich schleiche mich hier mal unauffällig rein

Nach den schönen Rezis hier dachte ich, dass man zu dem Buch vielleicht kurzfristig eine Leserunde machen könnte.
Vielleicht haben die, die es gerade gelesen haben, ja Lust, sich an der Runde zu beteiligen

Das Jadepferd - Steffanie Burow ab 15. November 2008 (mit Autorin)

Super Idee.

Danke für die schönen Rezis, das Buch kommt auf meine Wunschliste!

Steffanie Burow nimmt uns in ihrem ersten Roman mit auf eine Reise durch Chinas westliche Provinz Xinjang. Gemeinsam mit der Rucksacktouristin Marion reisen wir auf der ehemaligen Seidenstraße, deren erste Station die Stadt Kashgar ist. Als sich Marion in Kashgar verirrt und eine Baugrube stürzt, findet sie dort einen Toten, der ein unscheinbares Lackkästchen bei sich trägt. Unter Schock stehend stehend nimmt sie das Kästchen an sich. Sie ahnt nicht, dass sie sich damit in große Gefahr bringt, denn das Kästchen birgt eine archäologische Kostbarkeit, die Hälfte eines uralten Jadepferdes und geheimnisvolle Schrift-Täfelchen, auf die es kriminelle Gestalten abgesehen haben. Durch den Vorfall vorerst zum Bleiben in Kashgar gezwungen, freundet sie sich mit dem Kriminalkommissar Li Yandao an. Beide merken schnell, dass sie trotz der unterschiedlichen Kulturen vieles verbindet.

Steffanie Burows Debütroman ist eine Liebeserklärung an die autonome chinesische Provinz Xinjang und deren Bewohner, den Uiguren. Deutlich merkt man jeder Seite dieses Buches an, dass die Autorin das Land selbst bereist und gesehen und dabei nicht ihre Augen verschlossen hat vor den Problemen, die diese Provinz hat. So wird der Leser sensibilisiert für die muslimisch geprägte Provinz, deren Wurzeln und Traditionen durch die Großmacht China immer weiter zurückgedrängt werden und für deren Bewohner es schwer ist, sich anpassen zu müssen ohne die eigene Identität zu verlieren. Besonders gut gefallen hat mir hier der Brückenschlag zwischen Kommissar Li Yandao und der Muslima Batügül, der symbolisch dafür war, dass beide Kulturen nebeneinander existieren könnten, wenn sie wollten.

Es ist ein farbenprächtiger Teppich von Bildern, den Steffanie Burow in einer klaren und präzisen Sprache webt. Ein Teppich, der aus vielen kleinen und liebevollen Details, Farben, Gerüchen, Gesten, Gedanken und Träumen besteht, der den Leser staunen und bei jeder Betrachtung immer wieder etwas Neues finden lässt. Wunderbar mit eingebunden in diesen Teppich hat Steffanie Burow die Geschichte des Jadepferdes, die in einem zweiten Erzählstrang vom Jahr 102 bis in die Gegenwart erzählt wird. Die Reise des Jadepferdes über die vielen Jahrhunderte und verschiedene Aufenthaltsorte hat etwas Märchenhaftes und mich oft an die Erzählungen aus 1001 Nacht erinnert.

Neben der so prächtigen Schilderung des Landes und seiner Völker kommt aber auch der Krimi-Plot nicht zu kurz, der für so manche Verfolgungsjagd und Spannung bis zum Schluss sorgt. Mit der Entschlüsselung der Täfelchen bietet die Autorin ein Szenario, das zwar fiktiv ist, das dem Leser aber auch nach Beendigung des Buches noch einige Denkansätze liefert und Assoziationen zur derzeitigen weltpolitischen Situation weckt. Es war definitiv eine Auflösung, mit der man nicht gerechnet hat.

Für Leser, die sich gerne in fremde Länder entführen lassen, ist dieses Buch ein echtes Higlight. Von mir eine klare Leseempfehlung.

Meine Rezension
Zuerst wollte ich das Buch ja gar nicht lesen, Titel und Cover suggerierten mir, es würde sich hierbei um einen historischen chinesischen Roman handeln, was so gar nicht meinem Beuteschema entspricht.

Als mir aber suggeriert wurde, dass es sich mitnichten um einen historischen Roman, sondern um eine Art Mischung aus Reisebericht und Krimi (ein Reisekrimi sozusagen *ggg*) handelt, wurde ich doch neugierig und ich habe nicht bereut, zugegriffen und mich auch bei der Leserunde angemeldet zu haben.

Marion ist eine alleinreisende Deutsche, die in China mehr oder weniger unfreiwillig das Abenteuer ihres Lebens durchlebt, als sie zufällig eine Leiche findet und ein Kästchen an sich nimmt, das der Tote bei sich trug. Doch dieses Kästchen bzw. dessen Inhalt hat unheimliche Kräfte. Marion bringt es nicht über sich, es der Polizei zu übergeben. Was Marion nicht ahnt ist, dass dieses Kästchen im Lauf der Jahrhunderte bereits viel Unglück über seine Vorbesitzer gebracht hat…

In zwei parallel verlaufenden Erzählsträngen erzählt uns hier die Autorin die Geschichte des Jadepferdes, das sich in dem Kästchen befindet und die Erlebnisse, in die Marion schliddert, seit sie das Kästchen an sich nahm.

Eine sehr interessant und vor allem gegen Ende hin rasant erzählte Geschichte, die weit mehr ist als „nur“ ein bloßer Unterhaltungsroman. Ich habe viel Interessantes über Land und Leute erfahren und auch über die Probleme der uighurischen Minderheit gelesen, historische Daten runden das Ganze ab.

Das Buch besticht auch durch sehr interessant gezeichnete Protagonisten wie Marion, Li Yandao, Batügül und auch Nikolai. Auch die „bösen“ Protagonisten oder die unsympathischen Figuren konnten mich überzeugen.

Was mir gut gefallen hat ist, dass zwar kritische, aber auch versöhnliche Töne angeschlugen wurden und man spürt die Liebe der Autorin zum Land.

Ein sehr schönes Buch, das ich da verschlungen habe und so bleibt mir nur, zu krähen: Mehr! Mehr! Mehr!

Mir fällt es immer schwer bei der Rezi nicht in Allgemeinplätze zu verfallen, wenn mich ein Buch wirklich beeindruckt hat. Ich dachte mit etwas Abstand zur Leserunde würde es mir leichter fallen einen differenzierteren Eindruck wieder zu geben, aber wie ich sehe fällt es mir immer noch schwer.
Gottseidank wurde von meinen Vorrezensenten schon fast alles gesagt. Dann fällt es nicht so auf

"Das Jadepferd" ist ein Abenteuer/Reiseroman, der sich für mich insbesondere deshalb aus der Masse hervorhebt, weil die Autorin wirklich weiß wovon sie schreibt. Und das spürt man beim Lesen, denn die Autorin beschreibt so aussagekräftig (sei es nun die Umgebung oder die Gepflogenheiten der Bevölkerung), daß ich wirklich das Gefühl hatte in diese für mich fremde Welt ein zu tauchen. Dabei lenkt die Autorin den Blick auch auf die dortigen Probleme zwischen Chinesen und Uighuren, ohne jedoch den moralischen Zeigefinger zu erheben. An manchen Punkten hat es mich dazu angeregt, mir genauere Gedanken zu machen- nicht oft klingt bei der Menge, die ich lese, ein Buch noch nach.
Der Wechsel zwischen gegenwärtiger und historischer Handlung machte das Ganze noch spannender und abwechslungsreicher.

Bleibt mir nur mich Batcat an zu schließen:

Zitat

Original von Batcat:
Ein sehr schönes Buch, das ich da verschlungen habe und so bleibt mir nur, zu krähen: Mehr! Mehr! Mehr!

Zitat

Original von harimau
@ batcat
Nach deiner Rezi hat Steffi den ganzen Abend lang das Grinsen nicht mehr aus dem Gesicht bekommen.

Das freut mich.

Aber die Rezi hat sie sich selbst zuzuschreiben. Wäre das Buch mies gewesen, hätte die Rezi anders ausgesehen.

Wie konnte es nur passieren, dass mir das Buch bisher nicht aufgefallen ist? Haben will :write.

Ich besitze es jetzt auch und bin schon gespannt.