ZitatOriginal von Charlotte
Weil der Autor es genau so geschrieben hat. Es ist ein Stilmittel und daher kann man da nicht einfach mal eben als Lektor die Gänsefüßchen einsetzen.
Das kann zwar persönlich stören, aber es sind keine Fehler, die durch "schlampige" Arbeit entstanden sind.
Stell dir vor ein Restaurator würde ein Bild von Van Gogh nicht so wieder herstellen, wie es ursprünglich gemalt war, sondern die Farben verwenden, die dem Restaurator persönlich besser gefallen oder die denen der Natur entsprechen ;-).
Edit: Van Gogh ist gerade ein blödes Beispiel gewesen bezüglich der natürlichen Farben, aber ich hoffe dennoch, daß du mein Beispiel verstanden hast.
Ja, ich weiß was du meinst Aber für mich gehört das irgendwie zur Rechtschreibung. Genauso wie Komma, Punkt und Fragezeichen.
Warum lässt das der Autor dann weg? Ich habe einmal ein Buch ohne Gänsefüsschen gelesen und ich habe mich sehr schwer getan.