Kino für die erwachsenen Eulen 
Das ZDF zeigt heute Abend die Verfilmung, die 2007 als Zweiteiler auf Arte lief, in einer neu geschnittenen Fassung.
http://www.tvmovie.de/Lady-Chatterley.84.0.html?&detail=10358004
Lady Chatterley - ZDF, 14.07.2008, 22:15 Uhr
-
Den Zweiteiler hab ich leider verpasst - aber ich versuche heut durchzuhalten und mir diesen, mit 5 Caesars ausgezeichneten, Film anzuschauen. Auch wenn er mit 125 Minuten sehr lang ist.
-
Die 125 Minuten waren im Nachhinein viel zu kurz, weil ich den Eindruck hatte, da fehlt irgendwie die Hälfte. Und das Ende war dann absolut der Oberhammer! Wie abgeschnitten, nicht mal eine Ausblendung oder ähnliches.
Ich denke, ich muss mir den 2-Teiler noch mal besorgen.
Schauspielerisch fand ich das Liebespaar echt hervorragend und war begeistert, dass man sich als Wildhüter keinen Adonis ausgesucht hatte, sondern einen bodenständigen - richtig ländlichen Typen.
Und bei den Landschaftsaufnahmen hatte ich den Drang die Koffer zu packen und gen Engelland zu düsen.
-
Zitat
Original von Sisi
Die 125 Minuten waren im Nachhinein viel zu kurz, weil ich den Eindruck hatte, da fehlt irgendwie die Hälfte. Und das Ende war dann absolut der Oberhammer! Wie abgeschnitten, nicht mal eine Ausblendung oder ähnliches.Da bin ich froh, dass nur ich diesen Eindruck hatte. Ich saß hier und dachte nur, wie das soll der Schluss gewesen sein? Die Neufassung hat offenbar jemand vorgenommen, dem jegliches Feingefühl abhanden gekommen ist.
Ein Adonis ist er wirklich nicht
Die DVD Fassung ist glaub ich auch schon geschnitten.
-
Lt. unserer Fernsehzeitschrift ("TV Movie") gibt es drei Fassungen:
167 Minuten originale Kinofassung
201 Minuten TV-Langfassung, wurde von ARTE 2007 ausgestrahlt
125 Minuten fürs ZDF gekürte FassungDen Schnitt fürs ZDF hat die Regisseurin selbst erledigt.