James Salter - In der Wand

Verlag: BvT (Juni 2008)
Sprache: Deutsch
Seitenzahl: 236

Kurzbeschreibung
Rand, ein Amerikaner kehrt nach Europa zurück, um die schwierigsten Wände der Alpen zu bezwingen Als er mit seinem Freund und Gefährten Cabot klettert, stürzt dieser ab. Rand kann das Schicksal Cabots nicht akzeptieren, er reist ihm nach und versucht, ihn zu heilen – körperlich und psychisch.

Über den Autor
James Salter, 1925 in New Jersey geboren, wurde 1945 Pilot bei der Air Force. 1957 erschien sein erster Roman. Seitdem lebt er als freier Schriftsteller in New York, auf Long Island und in Aspen.

Meine Meinung
"In der Wand" ist mittlerweile schon das fünfte Buch, das ich von Salter gelesen habe und es hat mich sehr beeindruckt. In einer einfachen und klaren Sprache berichtet Salter auf begeisternde Art und Weise von den Bergen Europas. Der Held von Salters Roman ist Vernon Rand, ein Dachdecker, der in Kalifornien arbeitet. Er ist ein talentierter Bergsteiger in dessen Lebensmittelpunkt einzig und allein die Berge stehen. Nachdem er auf einem Ausflug seinen alten Weggefährten Cabot wieder trifft, entscheidet er sich dazu, in die französischen Alpen zurückzukehren um die höchsten "Wände" Europas zu besteigen.

Mit der Zeit erwirbt er sich den Ruf eines mutigen Bergsteigers, der meistens ganz alleine versucht die Gipfel zu erreichen. Bei der Besteigung des Dru schafft es Rand einen anderen Bergsteiger vor dem sicheren Tod zu retten und ist ab diesem Zeitpunkt eine Berühmtheit in Frankreich.

Mit diesem Erfolg beginnt das Leben von Rand immer mehr außer Kontrolle zu geraten, er reist von Stadt zu Stadt, hat viele unterschiedliche Partnerinnen und wird nirgendwo heimisch. In diesem Abschnitt ist mir das Selbstmitleid von Rand an manchen Stellen doch etwas zu viel geworden, aber dennoch überzeugt mich Salter immer wieder mit seiner beeindruckenden, einfachen, kühlen Sprache.

Zitat

"Er begann, Frankreich wirklich zu sehen, nicht nur ein Bergdorf voller Touristen, sondern den tiefen, unsichtbaren Kern, der einem ins Blut geht, wenn man in ihn eintritt. Natürlich wusste er nichts von der Bedeutung all der Avenues Carnot oder Boulevards Jean Jaurès, der Straßen mit Namen Gambetta, Hugo oder gar Pasteur. Das Gepränge der Könige und Republiken bedeutet ihm nichts, aber was er unbewusst wahrnahm, war die Art, in der sich eine große Zivilisation bewahrte. Denn Frankreich ist sich seines Glanzes bewusst. Ihn zu erfassen heißt, an seinem Tisch zu sitzen, unter seinem Dach zu schlafen, seine Kinder zu heiraten."

Mir hat der Roman sehr gut gefallen, zum einen aufgrund der Sprache – aber auch die Geschichte und besonders der Aspekt des Bergsteigens wird mit einer Intensität geschildert, die sehr einnehmend ist. Es ist in meinen Augen eine Leseerfahrung die sich auf jeden Fall lohnt.

Edit: Das Foto wurde wegen evtl. Urheberrechtsverletzungen gelöscht. LG Wolke

Zitat

Original von Alicja
Ich hab noch nie ein Buch mit einem ähnlichen Inhalt gelesen. Vielleicht kauf ich mir das sogar. Es könnte eine interessante Erfahrung werden...

Ein Kauf würde sich auf jeden Fall lohnen. Falls du es wirklich liest, bin ich schon auf deine Eindrücke gespannt ...

Das freut mich Conor, ich versuche schon so lange alle um mich herum mit dem Salter-Virus zu infizieren!

Ich hoffe, dass dir das Buch auch gefallen wird und bin schon gespannt auf deine Meinung.

Es freut mich sehr, dass dir das Buch auch gut gefallen hat. Willkommen also im Salter-Fanclub.

Zitat

Original von Conor
Was ich mich nur Frage - aber habe ich es vielleicht überlesen - ist, warum diese Wende, nachdem Rand erfolgreich die Rettungsaktion beendet hat?

Ui, da müsste ich glatt noch einmal nachlesen ... ich habe das nicht mehr genau im Kopf. Ich meine mich aber daran zu erinnern, dass Rand es einfach nicht akzeptieren kann, dass Cabot gestürzt ist und querschnittgelähmt (?) bleibt.

Neben In der Wand ist auf jeden Fall Lichtjahre absolut zu empfehlen, genauso wie Cassada. Auch die beiden Erzählbande Letzte Nacht und Dämmerung würde ich dir empfehlen. Wenig gefallen hat mir Ein Spiel und ein Zeitvertreib, davon würde ich dir also eher abraten.

Im Januar erscheint die Biographie von Salter, die ich noch nicht kenne, aber auf die ich mich schon sehr freue.

Also ich habe jetzt noch mal nachgeschaut in meiner Ausgabe; von dem Absturz Cabots erfährt Rand wirklich erst etwas später. Ich habe auch noch mal ab Kapitel 31 reingelesen in meine Ausgabe, aber ich habe auch etwas Schwierigkeiten dieses "Abgleiten" zu interpretieren. Nach seiner Rettungsaktion wurde er ja von der Presse und von ganz Frankreich ziemlich gefeiert und bewundert. Vielleicht wird ihm dann am Ende einfach alles ein wenig zu viel.

Die Empfehlungen habe ich gerne gegeben, ich hoffe, dass du noch das ein oder andere Buch von Salter lesen wirst, das dir gefällt.

Zitat

Original von saz
Dann kannst du dich wieder freuen, dass James Salter in einem Bücherregal mehr auftaucht, buzzaldrin ...

Das ist eine sehr gute Entscheidung und ich hoffe, dass es dir gefallen wird.

Es freut mich, dass dir das Buch gefallen hat saz.

Das mit dem Klappentext ist wirklich irreführend und ärgerlich, da die Inhaltsangabe ja tatsählich einfach nicht stimmt. Beim Lesen des Buches habe ich immer wieder auf den Klappentext geschaut und schon geglaubt, das ich etwas überlesen habe ... aber hat sich wohl wirklich einfach ein Fehler eingeschlichen.

Es scheint, als hätte man sich eher weniger mit dem Inhalt des Buches beschäftigt. Vielleicht sollte man mal den Verlag auf diesen Fehler im Klappentext hinweisen, dann kann man da vielleicht noch etwas ändern für spätere Ausgaben und zukünftige Leser würden dann nicht mehr so verwirrt werden, wie wir.