Neuerscheinungen Herbst/Winter 2008 ausländische Autoren

Über die Autorin:

Alison Lurie, geboren 1926, ist bekannt für ihre scharfsichtigen Gesellschaftssatiren. 1985 erhielt sie für ›Affären‹ den Pulitzerpreis, 1989 den Prix Fémina Etranger für ›Die Wahrheit über Lorin Jones‹. Heute emeritiert, unterrichtete sie dreieinhalb Jahrzehnte an der Cornell University in Neuengland Amerikanistik, Folklore und Kinderliteratur neben ihrer Tätigkeit als Autorin. Sie kennt die akademische Welt aus eigener Anschauung und ist Teil derselben – und auch wieder nicht. Alison Lurie ist verheiratet mit dem Schriftsteller Edward Hower, hat Kinder und Enkelkinder. Einen Teil des Sommers verbringt sie in London, den Winter größtenteils in Key West.

Kurzbeschreibung:

An einem heißen Sommervormittag blickte Jane Mackenzie nach über sechzehnjähriger Ehe aus einer Entfernung von fünfzehn Metern auf ihren Mann und erkannte ihn nicht.
Es steht nicht zum Besten mit dem Paar, seit einer nur noch der Pflegende und einer der Gepflegte. Schon lange haben sie sich nicht mehr innig geliebt, als ein weiteres Gespann die Bühne betritt: In Begleitung von Henry Hull kommt die ebenso erfolgreiche wie egaomane Schriftstellerin Delia Delaney auf den Campus, und die Ehe der Mackenzies wird auf eine Harte Probe gestellt.

Geplanter Erscheinungstermin: November 2008

Über den Autor:

René Goscinny, 1926 in Paris in eine jüdische Familie geboren, 1928 nach Argentinien emigriert, wo er bis 1945 aufwächst, sucht sein Glück in New York (wo er die großen Namen der Comics kennenlernt und wie ein Berserker arbeitet) und findet es in Belgien (vor 1960 das Mekka der Comiczeichner), später in Paris, wo er am 5. November 1977 stirbt. Seine ›Asterix‹- und ›Lucky Luke‹-Alben wurden weltweit inzwischen über eine halbe Milliarden Mal verkauft. 2009 kommt die Verfilmung von ›Der kleine Nick‹ in die Kinos.

Kurzbeschreibung:

Der »Vater« des kleinen Nick, von Asterix und Lucky Luke ist in einem neuen Genre zu entdecken: der humoristischen Glosse. Mal frech, mal melancholisch, immer höflich nimmt Goscinny in zwanzig kurzen Stücken, die zwischen 1964 und 1976 in ›Pilote‹, ›Figaro littéraire‹ und ›Paris Match‹ erschienen sind, sich selbst und die Welt aufs Korn – vom arroganten Firmenchef über den Nachbarn im Aufzug bis zum ewigen Single.

Geplanter Erscheinungstermin: November 2008

Über die Autorin:

Esmahan Aykol, 1970 in Edirne in der Türkei geboren, lebt in Berlin und Istanbul. Während des Jurastudiums arbeitete sie als Journalistin für verschiedene türkische Zeitungen und Radiosender. Darauf folgte ein Intermezzo als Barkeeperin. Heute konzentriert sie sich aufs Schreiben. ›Scheidung auf Türkisch‹ ist der dritte Kati-Hirschel-Roman.

Kurzbeschreibung:

Ein Fall für Kati Hirschel

Schon ihr Eintritt in die Industriellenfamilie stand unter einem schlechten Stern: Sani war den reichen AnkaralÐgils nicht gut genug, ihre Hochzeit mit Cem wurde nicht gefeiert. Wenige Jahre danach wird die schöne junge Umweltschützerin tot in ihrer Wohnung aufgefunden. Warum musste sie sterben? Obwohl die Geschichte sie eigentlich überhaupt nichts angeht, mischt sich Kati Hirschel in die Ermittlungen ein – das Schicksal dieser Frau scheint ihr exemplarisch für so viele junge Türkinnen zu sein.

Geplanter Erscheinungstermin: September 2008

Über die Autorin:

Yadé Kara, geboren 1965 in Cayirli (Türkei), studierte Anglistik und Germanistik. Sie arbeitete als Schauspielerin, Lehrerin, Managerin und Journalistin in Berlin, London, Istanbul und Hongkong. Sie lebt in Berlin. Für ihren 2003 erschienenen Roman ›Selam Berlin‹ erhielt sie 2004 den Deutschen Bücherpreis für das beste Debüt und den Adelbert-Chamisso-Förderpreis. ›Selam Berlin‹ wurde in mehrere Sprachen übersetzt und ist zum Beispiel in Italien Schullektüre.

Kurzbeschreibung:

Hasan, Türke mit Berliner Schnauze und Berliner mit Istanbuler Wendigkeit, ist im pulsierenden London angekommen, wo längst die ganze Welt zu Hause ist, und will hier Fuß fassen. Ein Roman in Episoden und ein Trip, der high macht wie die Stadt selbst mit ihrer unglaublichen Mischung von Menschen und Kulturen.

Geplanter Erscheinungstermin: September 2008

Über die Autorin:

Yael Hedaya wurde 1964 in Jerusalem geboren. Sie studierte Philosophie und Anglistik in Jerusalem und Kreatives Schreiben in New York. Heute arbeitet sie als Journalistin für verschiedene israelische Zeitschriften und wohnt bei Tel Aviv.

Kurzbeschreibung:

Eine Mitfahrgelegenheit in ein anderes Leben suchte Langzeit-Single Alona, als sie den geschiedenen Mark traf, der gerade eine Trattoria eröffnet hat und phantastisch kocht. Doch die Idylle mit Häuschen und Garten und zwei kleinen Kindern auf dem Lande hat ihre Schönheitsfehler, genauso wie die der anderen Paare in ›Eden‹, diesem Paradies alternder Yuppies vor den Toren von Tel Aviv.

Geplanter Erscheinungstermin: September 2008

Über den Autor:

Jean-Jacques Sempé wurde 1932 in Bordeaux geboren. Er wollte ursprünglich Jazzmusiker werden und arbeitete bei einem Weinhändler, bis er 19-jährig den Prix Carrizey, einen Förderpreis für Nachwuchszeichner, erhielt. Seine Karikaturen und Zeichnungen erschienen in ›Paris Match‹, ›Punch‹, ›Marie-Claire‹, ›L’Express‹ und ab 1978 im ›New Yorker‹. Unumgänglich ist es, zusammen mit Sempé Namen wie Goscinny und Patrick Süskind zu erwähnen. Ohne sie wären Figuren wie ›Der kleine Nick‹ oder ›Herr Sommer‹ undenkbar.

Kurzbeschreibung:

Ein Arbeiter sucht in einer fließbandproduzierten Schaufensterpuppe das unverwechselbare gewisse Etwas; ein Kleinunternehmer zieht aus seinem Betrieb Rückschlüsse auf die griechische Tragödie; ein streikender Arbeiter mischt sich auf offener Bühne in eine klassische Liebesszene. Alle suchen sie nach einer Verbindung zwischen ihren Sehnsüchten und ihrem banalen Alltag – »treuherzig, tapfer, verletzlich, wehmütig, aber nie lächerlich. Continuez, s’il vous plaît, Monsieur Sempé« (Nathalie Crom, Télérama, Paris).

Geplanter Erscheinungstermin: November 2008

Über die Autoren:

Friedrich Karl Waechter, geboren 1937 in Danzig, heute Polen, arbeitete zunächst als Grafiker, dann für verschiedene satirische Zeitschriften und Zeitungen. 1966 publizierte er sein erstes eigenes Bändchen mit Zeichnungen und Cartoons. 1970 schaffte er den Durchbruch mit seinem berühmten ›Anti-Struwwelpeter‹. 1978 erschien ›Wahrscheinlich guckt wieder kein Schwein‹ – und alle gucken! 1998 sorgte ›Da bin ich‹, die phantastische Geschichte über eine couragierte Katze, die ihren Platz in der Welt sucht, für Furore. 1999 erhielt er den Deutschen Jugendliteraturpreis für ›Der rote Wolf‹. 2002 erschien der große Band ›Waechter‹, mit 589 Bildern aus 37 Jahren. F. K. Waechter starb 2005 in Frankfurt am Main.

Bernd Eilert wurde 1949 in Oldenburg geboren. Er studierte Theaterwissenschaft an der Universität Marburg. Er verfasste Beiträge für Rundfunk, Fernsehen und die satirische Zeitschrift ›Pardon‹. 1979 war er Mitbegründer der Zeitschrift ›Titanic‹. In den 1980er Jahren schrieb er mit Robert Gernhardt und Peter Knorr Texte und Drehbücher für den Komiker Otto Waalkes, daneben einen Kriminalroman und einen Band mit Erzählungen. Bernd Eilert lebt in Frankfurt.

Kurzbeschreibung:

König werden ist nicht schwer, König sein dagegen sehr. Das stellen nach vielen Abenteuern und Bewährungsproben fest: die Kinder Robert, Moritz und Johanna, das Schwein König Schwarte, die Maus Charlie »Tasso« Koffer, der Esel Carlo Spannnagel, die Katze Fräulein Bellmaus und die Eule Dr. Johannes Loy. F. K. Waechter und Bernd Eilert laden ein in eine fröhlich-verkehrte Welt, in der es doch mit rechten Dingen zugeht. Dieses übermütige Buch für Kinder, Eltern und andere anspruchsvolle Leser, das erstmals 1972 erschienen ist, setzt allem die Krone auf. Man kann es nämlich nicht nur lesen, man kann sogar mitmachen: falzen, raten, reimen, puzzlen, malen, singen, ja auch mit der Schere darf man es traktieren.

Geplanter Erscheinungstermin: Oktober 2008

Über die Autorin
Jennifer Lee Carrell ist promovierte Anglistin und Amerikanistin. Sie hat Literatur und Geschichte an der Harvard University unterrichtet und für die Hyperion Theatre Company bei zahlreichen Shakespeare-Aufführungen Regie geführt. Als Journalistin schreibt sie u.a. für das Smithsonian Magazine. Die Shakespeare-Morde ist ihr erster Roman.

Kurzinhalt
Ein rätselhaftes Geschenk, eine tote Literaturprofessorin und ein Mörder, der auf ebenso grausame wie symbolhafte Weise tötet: Als die junge Theaterregisseurin Kate Shelton auf Hinweise zu einem verschollenen Shakespeare-Drama stößt, beginnt ein Wettlauf mit dem Tod.

Kate Shelton führt zum ersten Mal Regie, mit Hamlet hat sie in London Premiere. Doch am Vorabend brennt das Globe-Theatre ab und Shakespeare-Expertin Ros Howard wird ermordet aufgefunden. Kurz vor ihrem Tod hat Ros Kate eine mysteriöse Schachtel überreicht und von einer bedeutenden Entdeckung gesprochen – ohne jedoch preiszugeben, um was es sich handelt. Ahnte Ros bereits, dass ihr jemand nach dem Leben trachtet? In der Schachtel findet Kate den ersten Teil eines bedrohlichen Shakespeare-Puzzles, das sie von Harvards ehrwürdiger Bibliothek bis in die Wüste Arizonas führt, gejagt von einem Unbekannten, der seine Opfer nach Vorlagen von Shakespeare tötet. Ein Thriller um die wahre Identität des Mannes, der sich William Shakespeare nannte.

Geplanter Erscheinungstermin: September 2008

Über den Autor
Matthew Reilly wurde 1974 in Sidney, Australien geboren und studierte Jura an der University of New South Wales. Mittlerweile werden seine Romane in zwanzig Sprachen übersetzt und haben sich weltweit über drei Millionen Mal verkauft. Matthew Reilly lebt in Sydney und hat sich auch einen Namen als Autor von Drehbüchern gemacht.

Kurzbeschreibung
Eine tödliche Sonne nähert sich der Erde, die Apokalypse droht. Die Katastrophe kann nur verhindert werden, wenn ein jahrtausendealter Schutzschild aktiviert wird. Ex-Soldat Jack West steht vor seiner größten Herausforderung. In gnadenlosem Tempo jagt Reilly seine Leser von einer spektakulären Actionszene zur nächsten.

Jack West und sein Team aus Spezialisten haben neun Tage Zeit, um die weltweit verstreuten sechs legendären Säulen zu finden, die zusammen die bedrohliche fremde Sonne abwehren können. Das Wissen um die Säulen, ihre Funktionsweise und die Orte, wo sie ihre Wirkung entfalten, ist vor langer Zeit von einer geheimnisvollen intelligenten Macht verschlüsselt auf der Erde hinterlassen worden. Wer die Säulen aktiviert, wird mit unendlicher Erkenntnis belohnt – und mit der Weltherrschaft. Eine erbarmungslose Jagd beginnt, an der sich verschiedene Geheimdienste und Organisationen beteiligen. Es ist ein Rennen gegen die Zeit, das von einem entlegenen Höhlensystem in China über das englische Stonehenge zu einem unterirdischen Tempel in Ägypten führt.

Geplanter Erscheinungstermin: Oktober 2008

Über die Autorin
Tracy Chevalier, geboren 1962, wuchs in Washington, D.C.auf. 1984 zog sie nach London, wo sie als Lektorin arbeitete. Bei List erschien 2000 Das Mädchen mit dem Perlenohrring, mit dem Tracy Chevalier ein Welterfolg gelang. 2003 wurde die dreifach für den Oscar nominierte Verfilmung des Romans zum Kassenschlager. Die Autorin lebt mit ihrem Mann und Sohn in London.

Kurzinhalt
1792: London ist durch revolutionäre Unruhen erhitzt. Auf den lauten und schmutzigen Straßen der Stadt fühlt sich die junge Maggie wie zu Hause. Doch dann begegnet sie William Blake, der ihr die Tür zu ganz neuen Welten aufstößt. Eine Geschichte von Freundschaft und Hoffnung, von Revolution und Leidenschaft.

In ihrem Londoner Wohnviertel kennt die junge Maggie jede Ecke. Als sie eines Tages den Nachbarsjungen Jem trifft, der gerade mit seiner Familie vom Lande hergezogen ist, führt sie ihn in das spannende und zugleich gefahrvolle Leben in der Metropole ein. Dieses Leben verändert sich für beide, als sie ihren Nachbarn, den großen Dichter, Maler und Visionär William Blake, kennenlernen. Blake, der von den französischen Revolutionären beeinflusst ist und in seinen Werken für Gleichheit und Freiheit kämpft, nimmt die beiden ernst und zeigt ihnen, was im Leben wirklich zählt. Nach dem Weltbestseller Das Mädchen mit dem Perlenohrring ein neuer großer Roman aus der Feder Tracy Chevaliers, der eine spannende Zeit zu Leben erweckt.

Geplanter Erscheinungstermin: Oktober 2008

Über den Autor
ohn Connolly, 1968 in Irland geboren, lebt in Dublin und schreibt für die Irish Times. Bereits sein erster Roman Das schwarze Herz war ein Weltbestseller. Connolly wurde als erster Nichtamerikaner mit dem amerikanischen Shamus Award ausgezeichnet.

Kurzbeschreibung
Nach dem Tod seiner Mutter flüchtet sich der zwölfjährige David in die Welt der Bücher. Schon bald merkt er, dass sich Realität und Fantasie vermischen. Es beginnt eine abenteuerliche Reise an die Grenze zwischen Traum und Wirklichkeit.

Als Davids Mutter nach schwerer Krankheit stirbt, verkriecht sich der Junge in seine Bücher. Bald schon fangen sie an, mit ihm zu sprechen, und im Garten vor seinem Zimmerfenster taucht immer öfter eine seltsame Gestalt auf: der »Krumme Mann«. Eines Abends folgt der Junge ihm durch einen Mauerspalt und findet sich in einem dunklen Wald wieder. Geleitet und gelockt vom »Krummen Mann« macht David sich auf die Suche nach dem König des Waldes. Von ihm wird gesagt, er besitze ein geheimnisvolles Buch, »Das Buch der verlorenen Dinge«, in dem alle Wahrheiten des Lebens aufgezeichnet seien. Endlich am Schloss des Königs angelangt, muss David erkennen, dass er dem Bösen in die Falle gegangen ist.

Geplanter Erscheinungstermin: August 2008

Über den Autor
Francesc Miralles, geboren 1968 in Barcelona, studierte Germanistik und arbeitete einige Jahre als Verleger, bevor er selbst zu schreiben begann. Neben Sachbüchern verfasste er sowohl Romane für Kinder und Jugendliche als auch für Erwachsene. 2002 erhielt er den Gran Angular Preis, 2006 den Premio Columna Jove. Francesc Miralles, der auch Musiker ist, lebt in Barcelona.

Kurzbeschreibung
Der Literaturdozent Samuel hat es sich in seiner Einsamkeit bequem gemacht – bis ihm eine junge Katze zuläuft, und ihn aus seiner Lethargie zurück ins Leben holt. Schritt für Schritt öffnet sich Samuel für das kleine Glück des Alltags, für Begegnungen, Freundschaften und schließlich für die Liebe.

Am Neujahrsmorgen wacht Samuel in der festen Überzeugung auf, das neue Jahr werde ihm nichts Außergewöhnliches bescheren. Doch dann dringt ein eigenwilliger Besucher in seine Wohnung im Herzen Barcelonas ein: Mishima. Mit der jungen Katze verändert sich das beschauliche, aber einsame Leben Samuels von Grund auf. Er freundet sich mit seinem Nachbarn Titus an und begegnet nach dreißig Jahren seiner ersten Liebe Gabriela wieder. Mit ihr kommt die Erinnerung an einen längst verloren geglaubten Moment zurück. Ein bezauberndes Buch für alle, die sich auf unterhaltsame Weise mit den großen Fragen des Lebens beschäftigen wolle.

Geplanter Erscheinungstermin: Juli 2008

Über den Autor
John le Carré, geboren 1931 in Poole, Dorset, studierte in Bern und Oxford Germanistik, bevor er in diplomatischen Diensten u. a. in Bonn und Hamburg tätig war. Der Spion, der aus der Kälte kam begründete seinen Weltruhm als Bestsellerautor. Der Autor lebt mit seiner Frau in Cornwall und London.

Kurzbeschreibung
John le Carrés dritter und letzter Roman um den legendären Agenten George Smiley führt uns durch ganz Europa, bis zu einem grandiosen Finale im Schatten der Berliner Mauer.

George Smiley, ehemaliger Chef des britischen Geheimdienstes, wird noch einmal gebraucht. Ein Agent wurde tot in einem Londoner Park gefunden. Smiley soll den Fall nicht aufklären, sondern vertuschen, der Tod des Agenten soll als bedauerlicher Unglücksfall erscheinen. Doch Smiley spielt nicht mit. Er ermittelt auf eigene Faust, wird zu einem Agenten in eigener Sache in dem seltsamsten Fall seiner gesamten Karriere. Schließlich stößt er auf Karla, den einzigen ihm ebenbürtigen Gegner, und es kommt endlich zur lang erwarteten Abrechnung.

Geplanter Erscheinungstermin: November 2008

Über die Autorin:
Carrie Adams
hat gekellnert, Anzeigen und Heizöl verkauft, um als Schriftstellerin
überleben zu können. Sie ist durch die ganze Welt gereist. Heute lebt und
arbeitet Carrie Adams in London.

Kurzbeschreibung:
Tessa King hat sich verliebt: James ist gutaussehend und liebevoll, er hat aber
auch drei Töchter, die er vergöttert. Und eine Exfrau, mit der er sich nach vier
Jahren Trennung wieder gefährlich gut versteht. Also muss Tessa kämpfen, um
ihre Liebe und um den frisch eroberten Platz inmitten der Patchworkfamilie.
Endlich hat Tessa den Mann fürs Leben gefunden: James Kent.
Der geplanten Hochzeit stünde nichts mehr im Wege, wären da
nicht die drei Stieftöchter – die älteste, Amber, steckt gerade
heftig in der Pubertät. Und wäre da nicht eine Ex, die ihren James
gerne zurück hätte. Also muss Tessa an allen Fronten gleichzeitig
kämpfen, zur Super-(Stief)Mutter und Superfrau werden, um in
dieser ‚Siebenecksbeziehung’ nicht den Kürzeren zu ziehen. Doch
was ist mit der Liebe zu James – bleibt die bei all dem nicht auf
der Strecke?
Ein witziger und zu Herzen gehender Roman
mit Schmökergarantie.

Erscheinungstermin: August 2008

Über die Autorin:
Tasmina Perry
ist eigentlich Juristin, machte dann aber lieber eine glänzende Karriere
in der Zeitschriftenbranche. Nach Stationen bei Heat, Glamour und
Marie Claire ist sie mittlerweile stellvertretende Chefredakteurin
von InStyle. Ihr Debütroman Daddy’s Girls wurde weltweit
ein großer Erfolg..

Kurzbeschreibung:
Er ist attraktiv. Er ist reich. Und er ist Single. Die Nachricht, dass der
amerikanische Milliardär Adam Gold nach England übersiedelt, verbreitet
sich wie ein Lauffeuer unter den Damen der Londoner High Society.
Sie greifen zu den bewährten Jagdwaffen: Schönheit, Sex und eiskalte
Intrigen. Der neue Roman der Bestsellerautorin Tasmina Perry bietet
spannende Unterhaltung mit viel Glamour.
Für Karen Cavendish, Unternehmerin und Bademode-
Designerin, wäre der schwerreiche Amerikaner Adam Gold
das perfekte Accessoire. Molly Sinclair, ein ehemaliges
Supermodel in den Vierzigern, sieht in ihm die Rettung vor
inanziellem Ruin und sozialem Abstieg. Und Erin, die irische
Provinzschönheit, angelt sich ihn als Arbeitgeber, um an die
nötigen Kontakte für ihren Durchbruch als Schriftstellerin
zu kommen.
Eine von ihnen wird das Rennen machen. Doch kurz darauf
passiert etwas, das die Töpfe der Gerüchteküche überkochen
lässt.

Erscheinungstermin: November 2008

Über die Autorin:

Katie Hickman hat in Europa, Asien
und Lateinamerika gelebt.
Neben Reisebüchern verfasste sie zwei erfolgreiche Sachbücher
zu historischen Themen. Heute lebt sie mit ihren Kindern und
ihrem Mann, dem Philosophen A. C. Grayling, in London.

Kurzbeschreibung:
Konstantinopel, 1599: Celia wird in den Harem
des osmanischen Sultans verschleppt. Gegen ihren
Willen erwählt er sie zur Favoritin. Ihr englischer
Verlobter plant bereits die Befreiung. Sein geheimes
Zeichen der Liebe ist ihre größte Hoffnung.
Celia Lamprey, eine englische Kaufmannstochter, wird von Piraten
entführt und in den Serail nach Konstantinopel verkauft. Trotz der
prächtigen Umgebung kann sie ihre Vergangenheit nicht vergessen,
wie es für eine Frau klug wäre, die im Harem glücklich werden will.
Ihr Herz gehört ihrem Verlobten, der als Gesandter in der Stadt weilt
und vor den Palastmauern auf sie wartet. Sein Befreiungsplan bringt
Celia in höchste Gefahr.
Vierhundert Jahre später entdeckt eine junge Frau in Oxford die
dramatische Geschichte der beiden Liebenden. Elizabeth reist nach
Istanbul. Dort trifft sie auf einen jungen Mann, der ihr die Welt der
osmanischen Prinzen eröffnet.

Erscheinungstermin: September 2008

Über die Autorin:

Oya Baydar, geboren 1940, besuchte das französische Gymnasium in Istanbul und studierte Soziologie. Früh engagierte sie sich in der politischen Linken. Als Gründungsmitglied der Türkischen Sozialistischen Arbeiterpartei geriet sie nach dem Putsch 1980 ins Visier der Militärregierung, wurde zunächst inhaftiert und musste das Land daraufhin verlassen. Sie lebte u.a. viele Jahre in Deutschland, bevor sie aufgrund einer Amnestie 1992 in die Türkei zurückkehren konnte. 2001 gründete sie den Turkey Peace Attempt, dessen Sprecherin sie nach wie vor ist. Seit ihrer Rückkehr in die Türkei arbeitet sie als Journalistin, Publizistin und Schriftstellerin. Für ihre zahlreichen Romane und Erzählungen wurde sie mit fast allen bedeutenden Literaturpreisen ausgezeichnet.

Kurzbeschreibung:

Eine Familie aus dem heutigen Istanbul – Elif, Deniz und Ömer. Jeder von ihnen lebt ein anderes Leben, jeder dieser Wege repräsentiert die gesellschaftlichen Themen der modernen Türkei. Ein großer Gegenwartsroman, der Fragen nach Gewalt, Humanismus, Toleranz, Liebe und der Fähigkeit zur Selbstkritik in den Mittelpunkt stellt.

Er findet die richtigen Worte nicht mehr. Ömer Eren ist ein gefeierter Bestsellerautor, doch sein neuer Roman lässt auf sich warten. Der Ansprüche von außen überdrüssig, sucht er nach der Geschichte, die zu erzählen ihm wirklich wichtig ist. Elif, seine Frau, macht inzwischen als Biochemikerin in Europa Karriere und hat kaum mehr Zeit für ihn. Der gemeinsame Sohn Deniz sollte wenigstens als Kriegsfotograf im Irak etwas werden. Doch er hat »versagt« und lebt nun auf einer einsamen norwegischen Insel. Jetzt ist er der verlorene Sohn, abgeschrieben. Plötzlich aber geschieht etwas, was alles in Bewegung setzt: In Ankara wird Ömer Zeuge, wie eine schwangere junge Frau von einem Querschläger getroffen wird. Das Schicksal des kurdischen Mädchens fesselt ihn, und so macht er sich auf in ihre Heimat, in die Berge Ostanatoliens. Elif ist zur selben Zeit in die andere Richtung unterwegs, ins norwegische Exil ihres Sohnes. Alle drei werden auf schmerzhafte Weise mit dem eigenen Ungenügen konfrontiert, den anderen zu verstehen und anzunehmen. Warum ist es so schwer, eine gemeinsame Sprache zu finden? Danach zu suchen aber ist ein möglicher Weg.

Geplanter Erscheinungstermin: Sptember 2008

Über den Autor:

Nam Le wurde 1978 in Vietnam geboren, kurz bevor seine Familie nach Australien auswanderte. Er wuchs in Melbourne auf und studierte Philosophie, Anglistik und Jura. Nach dem Studium arbeitete er zunächst als Anwalt, ging dann in die USA, um an der University of Iowa als Stipendiat des Truman-Capote-Fellowship Creative Writing zu studieren. Weitere Stipendien folgten. Einige Erzählungen aus dem vorliegenden Band wurden bereits in Zoetrope, Harvard Review und One Story veröffentlicht. Nam Le lebt inzwischen in New York.

Kurzbeschreibung:

Intensiv, schonungslos, sprachmächtig: In seinem glänzend geschriebenen Debüt variiert der junge amerikanische Autor Nam Le auf ergreifende Weise das Thema Flucht – vor dem Sterben, vor sich selbst, vor der Liebe.

Mai, eine junge Vietnamesin, wird von ihrer Mutter auf eines der vielen überfüllten Flüchtlingsboote geschickt, in der Hoffnung auf eine Chance im Westen. Mitten im südchinesischen Meer versucht Mai, einem kranken kleinen Jungen das Leben zu retten – und scheitert, während nach tagelanger Irrfahrt endlich das ersehnte Land in Sicht kommt. Eduardo und Luis, zwei Freunde aus den Slums von Bogotá, wollen dem Teufelskreis der Kriminalität entkommen und träumen von einem Ort des Friedens am Wasser – bis einer von ihnen erschossen wird. Eine junge Amerikanerin fliegt auf der Suche nach neuem Lebenssinn zu ihrer Freundin nach Teheran und verschwindet dort während einer Demonstration. Die sieben exzellent geschriebenen Erzählungen stellen auf poetisch verstörende Weise Fragen nach der menschlichen Existenz in unserer globalisierten Welt. Sie handeln vom Ausgeliefertsein, von der Hoffnung auf Leben und der zerstörerischen Macht des Todes. Gefühle wie Angst, Sehnsucht, Verzweiflung, aber auch die Ruhe im Sterben werden so intensiv geschildert, dass einem das Schicksal der Figuren noch lange nachgeht.

Geplanter Erscheinungstermin: Oktober 2008

Über den Autor:

Philip Snijder, 1956 in Amsterdam geboren, studierte Italienisch und arbeitete im Buchhandel, an der Universität, in einem Café, einer Reinigungsfirma und einer Kulturorganisation. Seine ersten Erzählungen erschienen in Zeitschriften, Sonntagsgeld ist sein erster Roman. Philip Snijder lebt in Amsterdam.

Kurzbeschreibung:

Die windschiefen Häuser, die Gassen und Grachten der Insel in Amsterdam, wo seine Familie schon seit Generationen lebt, sind die einzige Umgebung, die der elfjährige Erzähler kennt. Doch die Träume der Kindheit enden plötzlich, als er das verwirrende Leben der Erwachsenen entdeckt. Ein bewegender Roman über eine verlorene Welt.

Das Leben des elfjährigen Erzählers ähnelt dem gleichaltriger Jungen in dem Amsterdamer Armeleuteviertel, wo er mit seiner weitläufigen Familie wohnt. Wie sie hängt er sich an die sich öffnende Zugbrücke über die Gracht und springt mutig auf die Inseln aus Schlamm und Müll, die sich in den Kanälen sammeln, wie sie besucht er am Sonntag Onkel und Tante zum Kaffee, um nach einer Stunde steifen Wohlverhaltens sein »Sonntagsgeld« abzuholen. Schmale Häuser und enge Gassen, rauchgeschwängerte Stuben und arbeitslose Männer, die an den Straßenecken zusammenstehen, bestimmen das Leben auf der Insel mitten in Amsterdam, die seit Jahrhunderten von denselben Familien bewohnt wird. Vom Aufwachsen in einer Welt, wie es sie heute nicht mehr gibt, erzählt dieser humorvolle und warmherzige Roman.

Geplanter Erscheinungstermin: November 2008

Über die Autorin:

Emma Braslavsky, geboren 1971 in Erfurt, lebt nach Zwischenstationen in Rom, Moskau, New York und Tel Aviv heute mit Mann und Tochter in Berlin. Sie studierte Russistik, Italianistik und Südostasienstudien in Berlin, Moskau und Ho-Chi-Minh-Stadt. Seit 1999 arbeitet sie als freie Autorin und Kuratorin in Berlin. Ihr erster Roman Aus dem Sinn erregte viel Aufsehen und wurde 2007 mit dem Uwe-Johnson-Förderpreis sowie mit dem Franz-Tumler-Debütpreis ausgezeichnet.

Würdigungen
2005 Werkstatt-Stipendium des Literarischen Colloquiums Berlin
2006 Grenzgänger-Stipendium der Robert Bosch Stiftung
2007 Uwe-Johnson-Förderpreis
2008 Aufenthaltsstipendium am Studienzentrum Venedig

Kurzbeschreibung:

Sieben Geschwister stehen am Grab ihrer Mutter und mutmaßen über die eigene Familiengeschichte. Auch der tote Bruder kommt zu Wort, und so entsteht ein vielstimmiger, ganz und gar nicht harmonischer Gedächtnis-Chor. Warum soll man die Wahrheit suchen, wenn jeder mit seiner gut leben kann? Ein großes Generationenporträt des 20. Jahrhunderts, angesiedelt an der Schnittstelle von Ost und West, an der Grenze von Leben und Tod.

Am Tag nach Breschnews Tod, am 11.11.1982, beginnt wie jedes Jahr zur Stunde 11 die närrische Zeit. Von staatswegen wird allerdings Trauer angeordnet, weshalb schon ein mutiger Narr sein muss, wer sich öffentlich maskiert. Sieben Geschwister von teilweise verschiedenen Vätern sind unterdessen auf dem Weg nach Westthüringen, zur Beerdigung ihrer Mutter Elfriede. Nur der älteste Bruder fehlt – 1972 kam er auf mysteriöse Weise ums Leben. Dennoch scheint er anwesend zu sein, als seine Geschwister die Mutter zu Grabe tragen. Oder ist daran nur die fünfte Jahreszeit schuld?

Emma Braslavsky erzählt in ihrem zweiten Roman eine Familiengeschichte, die drei Generationen umfasst und vom preußischen Osten bis ins amerikanische Utah reicht. Über ihre Herkunft wissen die Geschwister nicht viel, die Mutter hat vor allem das Leben der Großmutter tief im Dunkel der Historie vergraben. Mit dieser Ungewissheit gehen Gedächtnis und Identität eine neue, ungewohnte Verbindung ein, und lauter mögliche Variationen über ihr Schicksal umranken im Gespräch der Geschwister den Sarg. Die vielen absurden, traurigen und komischen Lebens- und Todesgeschichten, die zahlreichen Mythen und Legenden fügt Emma Braslavsky geschickt zu einer skurrilen Zeremonie der Erinnerung zusammen.

Geplanter Erscheinungstermin: September 2008